漢語(yǔ)言文學(xué)作業(yè)(參考版)
2025-03-29 02:09本頁(yè)面
【正文】 不知道是不是真的。 我猜想，郭沫若先生后來(lái)能夠成長(zhǎng)為我國(guó)著名的甲骨文研究專(zhuān)家，是否這也跟他從小所接受的樂(lè)山話母語(yǔ)教育有關(guān)呢？ 難怪，國(guó)內(nèi)的漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)家們，但凡在做古漢語(yǔ)學(xué)術(shù)研究的時(shí)候，往往都要到四川樂(lè)山來(lái)作實(shí)地的考察了。我認(rèn)為，用樂(lè)山話來(lái)唱，就更能體現(xiàn)古代詩(shī)詞的味道。 我又聯(lián)想到，在古代，詩(shī)詞其實(shí)是“唱”出來(lái)的，而不是“讀”出來(lái)的。樂(lè)山方言的Prosody（格律）跟國(guó)語(yǔ)、四川話（成都話）的格律完全不同，正是因?yàn)闃?lè)山方言的“入聲”字很特別，所以讀起詩(shī)來(lái)“平、仄”語(yǔ)調(diào)和國(guó)語(yǔ)完全不一樣。郭沫若出生在樂(lè)山，從小在樂(lè)山長(zhǎng)大，雖然他后來(lái)離開(kāi)家鄉(xiāng)，常年漂泊在外，在北京居住的時(shí)間較長(zhǎng)，但是，他一輩子就講他的樂(lè)山話，用他的樂(lè)山方言寫(xiě)詩(shī)。 最后，我還想特別地提一提我們的著名的歷史學(xué)家、漢語(yǔ)言文學(xué)家，郭沫若先生。類(lèi)似的例子還有很多，不勝枚舉。 雖然流沙河先生文中指的是大眾四川話，但是，在我們的樂(lè)山話中，這樣的詞語(yǔ)、詞組仍然是比比皆是。 流沙河有個(gè)發(fā)現(xiàn)，凡是方言中不易寫(xiě)的字，可能就是古字。川人常食“羹澆飯”卻誤作“蓋澆飯”，其出自梁代顧野王的《玉篇》“……羹澆飯也”，樂(lè)山話“羹”讀若羔，由此轉(zhuǎn)為“蓋”。形容一個(gè)沒(méi)有考慮、沒(méi)有計(jì)劃的“弗慮弗圖”，是從《詩(shī)經(jīng)》而來(lái)。流沙河先生說(shuō)，今天四川話中的不少俗語(yǔ)，其實(shí)甚為古雅。樂(lè)山方言中還保留了許多古代漢語(yǔ)的詞語(yǔ)、詞組。 所以說(shuō)，樂(lè)山話至今仍然保留著古代“五音”色彩。例如，樂(lè)山話的“的”字，讀音le，我覺(jué)得可能就是入聲字。 在今天的漢語(yǔ)普通話中，古代的“入聲”已經(jīng)徹底消失了。 “樂(lè)山話是全國(guó)所有方言中，唯一至今還保持著古代‘五音’色彩的語(yǔ)言。 我個(gè)人認(rèn)為，我們這里所說(shuō)的“五音”，應(yīng)該不是指這個(gè)。 在中國(guó)古代音樂(lè)理論中，有“五音”音階，又稱(chēng)為“五聲”，是指“宮、商、角、徵、羽”五個(gè)音級(jí)。 因此我們可以說(shuō)，樂(lè)山話其實(shí)不屬于四川話語(yǔ)系，樂(lè)山話屬于“五、客家話”語(yǔ)系。 而現(xiàn)在樂(lè)山話和四川別的地區(qū)話的差異較大，原因何在？ 據(jù)說(shuō)，四川境內(nèi)保留著清以前（包括元以前）土著居民最多的地區(qū)是樂(lè)山地區(qū)，尤其以樂(lè)山以南最多，而遷徙到樂(lè)山地區(qū)的客家人很多，如郭沫若家就是。 除了上述八大方言之外，還有一種為平語(yǔ)方言，多分布于廣西一帶，其特點(diǎn)為是北方方言對(duì)南方方言地區(qū)侵蝕的產(chǎn)物。南洋及其他一些國(guó)家的華僑，大多數(shù)都說(shuō)粵方言。也叫廣東話，以廣州話為代表。使用人口占漢族總?cè)藬?shù)的3%左右。 七、閩南話。分布在福建省北部和臺(tái)灣省的一部份，南洋華僑也有一部份人說(shuō)閩北方言。 六、閩北話。主要分布在廣東省東部、南部和北部，廣西省東南部，福建省西部，江西省南部，及湖南、四川的少數(shù)地區(qū)。 五、客家話。主要分布在江西?。|部沿江地帶和南部除外）和湖北省東南一帶。 四、贛語(yǔ)。分布在湖南省大部份地區(qū)。 三、湘語(yǔ)。包括上海，江蘇省長(zhǎng)江以南，鎮(zhèn)江以東部份（鎮(zhèn)江不在內(nèi)）的浙江省大部份。 二、吳語(yǔ)。包括長(zhǎng)江以北，鎮(zhèn)江以上九江以下的沿江地帶，四川，云南，貴州，湖北、湖南兩省的西北部，廣西北部一帶。 一、北方話?！? 最近，我又查閱了一些相關(guān)資料，對(duì)它又有了一定的了解。 晉話：在山西絕大部分以及陜西北部、河北西部、河南西北部、內(nèi)蒙古河套地區(qū)等地使用，以太原話為代表。 %。 包括長(zhǎng)沙話，岳陽(yáng)話，益陽(yáng)話，株州話，湘潭話等。湘方言以長(zhǎng)沙話（新）及雙峰話（老）為代表，使用者約占總?cè)丝诘?%。通常被分為老和新兩類(lèi)。 粵方言?xún)?nèi)部的分歧不大。同時(shí)也是保留中古漢語(yǔ)最完整的方言之一。 粵方言：以廣州話為代表，在廣東省、香港、澳門(mén)和海外華人中被使用。廣義的閩南方言還包括海南話、潮州話、浙南閩語(yǔ)等，%。同時(shí)，閩南語(yǔ)也是保留中古漢語(yǔ)最完整的方言之一。 閩南語(yǔ)（狹義的，即閩臺(tái)片閩南話）共有“m，n，ng，p，t，k，?（問(wèn)號(hào)
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1