【正文】 。最后，綜合布線產(chǎn)品制造商應(yīng)始終關(guān)注在信息傳輸系統(tǒng)中電子元器件，材料技術(shù)的突破和發(fā)展。一個(gè)1300納米VCSEL的發(fā)展，將加強(qiáng)主干線纜和水平線纜使用單模光纖的機(jī)會(huì)。而且，即使在千兆以太網(wǎng)協(xié)議來到我們之前一段時(shí)間里，用5類和6類將支持它就好了，我們知道在未來5至10年，10千兆位以太網(wǎng)將需要一個(gè)完全光纖基礎(chǔ)設(shè)施。它可能會(huì)是一個(gè)更大的市場份額，尤其是在住宅環(huán)境中。他們的缺點(diǎn)是成本太高，但他們所提供的優(yōu)良性能和較高的頻率是非屏蔽雙絞線所不能媲美的。光纖的使用，費(fèi)用超過非屏蔽雙絞線4至41/2倍時(shí)，可能是有這幾個(gè)原因：干擾消除，增加帶寬和更長的距離。在相同的帶寬中使用雙比特率的信號(hào)將會(huì)大大增加電子產(chǎn)品的成本，因?yàn)樗鼤?huì)采取更復(fù)雜的設(shè)備去解密傳輸信號(hào)。成本的考慮不能只考慮材料成本而做出購買決定，還應(yīng)考慮到到系統(tǒng)的需求。在密閉的辦公環(huán)境中傳播距離可能僅限于100英尺。澳大利亞一家公司最近開發(fā)出一種無線系統(tǒng)，稱支持54Mb/s。雖然無線網(wǎng)絡(luò)有一個(gè)由電氣和電子工程師協(xié)會(huì)提出的IEEE ，但是該標(biāo)準(zhǔn)并沒有在所有的無限局域網(wǎng)廠商中實(shí)現(xiàn)。有了無線技術(shù)，他們不再關(guān)注電纜能不能達(dá)到地方，也不再關(guān)注電纜的類型。目前，高成本和低帶寬已經(jīng)離開了無線技術(shù)，大約1%的以太網(wǎng)端口已經(jīng)運(yùn)用了無線技術(shù)。但如今高帶寬的非屏蔽雙絞線和新的硬件接口技術(shù)的出現(xiàn)，使非屏蔽雙絞線逐漸替代了同軸電纜在以太網(wǎng)和有線電視系統(tǒng)當(dāng)中的應(yīng)用。同軸電纜同軸電纜被規(guī)范應(yīng)用于有線電視系統(tǒng)的基帶和寬帶傳輸。如今的市場只接受有書面認(rèn)可的產(chǎn)品，而且低成本的塑料光纖也不會(huì)被市場接受。最新的技術(shù)已將塑料光纖的傳輸速度增加到了3GHz。這項(xiàng)技術(shù)可沒有額外的要求，利用現(xiàn)有的光纖連接器即可。這一技術(shù)發(fā)展最好的結(jié)果是，一個(gè)新波長可以耦合到光線路的同一根光纖中進(jìn)行傳輸。今天，該技術(shù)已支持多達(dá)40個(gè)不同的波長。光纖利用波分復(fù)用技術(shù)擴(kuò)展了數(shù)據(jù)的傳輸能力，而不是為綜合布線系統(tǒng)從新選用一個(gè)傳輸媒介。但北美的一些專家認(rèn)為，用戶和工程承包商最終都會(huì)采用屏蔽雙絞線。但相對(duì)于非屏蔽雙絞線，屏蔽雙絞線的花費(fèi)較高是它的一個(gè)主要缺點(diǎn)。盡管屏蔽雙絞線是一個(gè)良好的傳輸媒介，但原材料和安裝費(fèi)用較高，限制了其使用。國際標(biāo)準(zhǔn)化組織和國際電工委員會(huì)正在研究7類標(biāo)準(zhǔn)。應(yīng)該指出的是，目前還有沒有計(jì)劃制定一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的萬兆以太網(wǎng)。非屏蔽雙絞線的持續(xù)有效性能否跟隨信息傳輸速率一起提高仍然是一個(gè)問題。但可以相信這些障礙，無論是技術(shù)方面的還是政治方面的，都會(huì)得到解決。許多廠家都宣稱其產(chǎn)品性能都超過了現(xiàn)有的標(biāo)準(zhǔn)。但非屏蔽雙絞線能滿足未來的需求嗎？讓我們看看有哪些方案可以解決這些問題。毫無疑問，光纖和屏蔽雙絞線比非屏蔽雙絞線傳輸?shù)男畔⒘扛?。勞倫斯伯克利?shí)驗(yàn)室預(yù)測到2020傳輸速度將達(dá)到40Gb/s。我們已經(jīng)看到局域網(wǎng)的傳輸速度已從80年代中期的10Mb/s提高到了90年代中期的100Mb/s和90年代末的1Gb/s，如今已超過了10Gb/s。一些應(yīng)用如，圖形數(shù)據(jù)（包括原理圖和圖案），科學(xué)建模，桌面視頻會(huì)議，多層次的關(guān)系數(shù)據(jù)庫及其他數(shù)據(jù)密集的信息會(huì)有提高帶寬的需求。數(shù)據(jù)包，其中包括語音數(shù)據(jù)包，將增加帶寬的要求。仍繼續(xù)使用低帶寬的領(lǐng)域如，樓宇自控系統(tǒng)，報(bào)警系統(tǒng)及安全防范系統(tǒng)。制造商已經(jīng)開始研發(fā)帶寬超過600MHz的雙絞線。隨著網(wǎng)絡(luò)速度的提升，制造商研發(fā)了雙絞線和硬件接口技術(shù)，并促使標(biāo)準(zhǔn)化組織最終認(rèn)可了這些標(biāo)準(zhǔn)。用于商業(yè)界的絕大部分的過去和現(xiàn)在的數(shù)字通信系統(tǒng)，都已運(yùn)用非屏蔽雙絞線。一些組織也對(duì)綜合布線的各個(gè)方面發(fā)布了一系列的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范。為了消除這些混亂就需要?jiǎng)?chuàng)建一種專注于商業(yè)大樓并有統(tǒng)一輸出標(biāo)準(zhǔn)的通用布線系統(tǒng)。傳統(tǒng)的綜合布線系統(tǒng)供應(yīng)商，他們不太了解綜合布線對(duì)傳輸?shù)男枨蟆．?dāng)數(shù)據(jù)服務(wù)成為分散式的，有負(fù)責(zé)布線系統(tǒng)的廠商，有負(fù)責(zé)安裝及維修電纜的設(shè)備廠商，或?qū)ｉT的獨(dú)立承包商。和其他區(qū)各種布線系統(tǒng)相比，數(shù)據(jù)傳輸速率低，對(duì)傳輸帶寬的要求是很小的。s chance of deployment in both backbone and horizontal usage. It seems that the ultimate solution will probably be a bination of many of the current opticalfiber options. In the final analysis, manufacturers of structured cabling products must always be aware of new developments in electronic ponents, breakthroughs in materials technology, and innovations in signal transmission. They must also be cognizant of all new application protocols being developed. Lloyd Mariner is chief operating officer of Molex Premise Networks (Hudson, NH). 中文譯文：綜合布線的未來哪種技術(shù)將會(huì)滿足未來對(duì)速度和數(shù)據(jù)傳輸?shù)囊?？討論未來的綜合布線系統(tǒng)，我們應(yīng)該花一點(diǎn)時(shí)間去回顧過去和現(xiàn)在的做法。s benefits relative to other potential options. It should be noted that currently, there are no plans to develop a standard copper solution for 10 Gigabit Ethernet.Shielded twistedpair Shielded twistedpair is currently characterized at frequencies to 300 MHz. The International Organization for Standardization and International Electrotechnical Commission (ISO/IECGeneva, Switzerland) is now studying STP for potential publication as a Category 7 standard. The spectral bandwidth will be characterized at frequencies to 600 MHz. Despite being an exception ally good transmission medium, its material and installation costs have restricted its use to special situations and certain countries. Undoubtedly, STP39。s applications. But will UTP and other media systems provide the bandwidth for future applications? Will they provide economical solutions? Let39。s Bill Gates is quoted as saying, We will have infinite bandwidth in a decade39。s transmission requirements in excess of 600 MHz. What media and connectors will be av