【正文】 。所以要想做到文風(fēng)樸實(shí)，還要真正下番功夫。這些模糊概念，留在志稿中，不但沒用處，反而降 低了信史的分量。在交 待時(shí)間、地點(diǎn)、發(fā)展程度、達(dá)到的 規(guī)模等，要使用具體的實(shí)際的概念，不能大而化之，籠統(tǒng)記述。就要求作者用準(zhǔn)確的語言表達(dá) 核實(shí)了的資料。 第二、要有求真務(wù)實(shí)的精神。究其原因是語法不通 或用詞不當(dāng)造成的。但做到這一點(diǎn)也很不容易，起碼要 做到兩點(diǎn)： 第一、要有一定的文字能力。它不是宣傳品，不需要渲染鼓動(dòng)的語言；它不是論文，不 需要邏輯論證；它不是歷史著作，不需要議論是非得失； 它不是教科書，不需要大量的說明解 釋。 內(nèi)容決定形式，志書的語言風(fēng)格是由志書的功能決定的。志書要 想達(dá)到翔實(shí)可靠的程度，不但要敲實(shí)資料，還要表述準(zhǔn)確。但它需要準(zhǔn)確的語言表達(dá)工夫，要選擇最恰 當(dāng)?shù)脑~匯來表達(dá)事物。它不需要華麗的詞藻、工整對(duì)仗的文字，過多的 強(qiáng)調(diào)、 渲染。 關(guān)于語言風(fēng)格要求的樸素實(shí)在，關(guān)鍵在實(shí)在。可見，白話文雖不像文言文那么難掌握，也不是輕而 易舉就能把握的。講了一大堆事，不知是誰做的。主謂賓狀要搭配合理、準(zhǔn)確。有的文白相雜，引幾句文言文，自已又造幾句，使文字風(fēng)格很不協(xié) 調(diào)。但有些老同志舍棄不徹底，文中還有許多文言文的痕跡。文言文， 言簡(jiǎn)意賅，很精煉，但現(xiàn)代人很難讀懂。 關(guān)于白話文，需要說幾句。其一，志書的語言形式是記述體，白 話文；其二，語言表達(dá)風(fēng)格要樸素、實(shí)在，不能華而不實(shí)。 九、語言樸實(shí) 這是志書對(duì)語言文字風(fēng)格的一項(xiàng)要求。如果喧賓奪主了，文章肯定臃腫，出現(xiàn)詳略失當(dāng)?shù)膯栴}。說明變化情況的原因、背景等叫輔助資料。志書在記述方面的基本 要求，就是記述清楚事物的發(fā)展變化的過程，交待清楚事物的發(fā)生、發(fā)展變化及最終結(jié)果的基 本情況。出現(xiàn)這種 情況，有的是寫的太多了，刪去即可，有的是由于缺少材料造成的，這種先天不足癥，作者或 主編者都不好辦，所以還要在搜集材料上下工夫。有的寫幾 千字，有的只有幾百字。第二、要兼顧左鄰右舍，不 要坐大自肥。占四分之一的分量，你寫 2/4 就多了。也就是 要知道什么叫得當(dāng)，怎樣寫才能 “ 得當(dāng) ” 。下屆續(xù)志就沒必要重復(fù)這些內(nèi)容了，所 以如果設(shè)計(jì)好，寫出簡(jiǎn)略的志書的要求是可以達(dá)到的?？磥硖幚砗迷斅匀∩?，首先應(yīng)在制訂篇目上下大工夫。 它是從醫(yī)藥資源、醫(yī)藥工業(yè)、醫(yī)藥流通 (商業(yè) )、醫(yī)藥管理四個(gè)角度記述的。 多角度，重復(fù)記述。地方上的法規(guī)要上一些。我們省志設(shè)了地理志、氣象志 兩部志，已經(jīng)完整全面的介紹了，各分志還另起爐灶，鋪張開寫，根本不顧詳獨(dú)略同的要求， 這也是整部省志文字量增加的一個(gè)原因。 農(nóng)業(yè)、輕工業(yè)生產(chǎn)離不開自然資源，要結(jié)合生產(chǎn)談資源情況。 古代資料很難收集，所以想詳寫出也不可能，有的實(shí)際上斷擋空白。為了接受上屆志書內(nèi)容臃腫 的教訓(xùn)，我們分析一下臃腫的原因，供續(xù)志 時(shí)參考。在 1000 萬字的使用上不按平 均分配，有的行業(yè)如郵電變化大，發(fā)展快，可多給一些文字，有的志，如地理、方言、民俗， 基本上沒啥變化，可不續(xù)寫?？捎迷斪兟酝瑏砀爬ā＿@就更需要我們做到詳略得當(dāng)了。關(guān)鍵是在設(shè)計(jì)和編寫時(shí)沒有認(rèn)真 考慮和執(zhí)行詳略得當(dāng)這條原則。實(shí)際上志稿寫出來了， 再消腫是很困難的。這不只是我省省志一家存在的問題，全國省市縣三級(jí)志書的 編寫都存在這個(gè)問題。實(shí)際上，這一條在我省省志中，實(shí)行得并不好。 上屆修志歷史跨度大，提出詳今略古，詳近略遠(yuǎn)是必要的，這屆修志時(shí)段較短，這 一條可以不 考慮了。 上屆修志，在詳略得當(dāng)方面實(shí)際上只提出兩條原則。在有限的篇幅里，既要反映全貌，又要突出重點(diǎn)， 使其容納更多更有價(jià)值的資料。 八、詳略得當(dāng) 詳略得當(dāng)是對(duì)一切著述提出的在內(nèi)容處理上的一條要求。允許對(duì)一些專業(yè)名稱概念作一些說明和解釋 。志書是拿給社會(huì)上的人 看的，只有專家能看明白，廣大干部群眾都看不懂，這不是我們修志的目的。志書是記事的，既 不是專業(yè)書，也不是通俗讀物。要注意結(jié)合好，不 能單寫一方面，也不能搞成兩層皮。離 開了專業(yè)技術(shù)寫行業(yè)發(fā)展不行，這樣就看不清是什么專業(yè)了，就沒有專業(yè)特點(diǎn)了。有的把專志篇章寫成專業(yè)技術(shù)手冊(cè)和專業(yè)教科書了。省志 是設(shè)若干分志 (專志 )來完成的。 專業(yè)特點(diǎn)。當(dāng)時(shí)我省普遍搞了農(nóng)村家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制和城市企業(yè)的減政放權(quán)，而且正在深入進(jìn)行中， 所以我們上屆修志的主要任務(wù)不是記述改革本身，而是通過對(duì)改革前國情、省情全面準(zhǔn)確的 記述，記好改革前我們體制上的優(yōu)劣利弊、工作上的成功和失誤，反襯出改革開放的歷史依據(jù)， 為下屆續(xù)志作好鋪墊。改革開放從 80 年代就開始了。下屆續(xù)志記述的 時(shí)限正值世界進(jìn)入和平發(fā)展時(shí)代，我國正在改革開放的年代。上屆修志，記述時(shí)限跨越幾個(gè)歷史時(shí)代，應(yīng)該把 每個(gè)歷史時(shí)代的特點(diǎn)都反映出來，主要應(yīng)該把新中國成立前后，中國人民在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下， 抗擊外國侵略者，推翻三座大山，建立新中國，完成社會(huì)主義改造，探索建設(shè)社會(huì)主義道路 的偉大實(shí)踐等重要事項(xiàng)突出出來。歷代修志，都會(huì)打下那個(gè)時(shí)代的烙印。續(xù)志離上屆修志 時(shí)間短，地方特點(diǎn)無大變化，我認(rèn)為沒有必要這樣做了。第一屆修志，為了突出地方特點(diǎn)，我省省志有的分志，如鐵路、 國營(yíng) 農(nóng)場(chǎng)、農(nóng)機(jī)等都作升格處理了。要注意兩點(diǎn)：第一、記述時(shí)不要有宣傳色彩，上些夸張、描繪、評(píng)價(jià)之類的文字，把 樸實(shí)嚴(yán)肅的志書搞成廣告陣地?？梢? 多角度、多層次的記述，用較多的文字把它突現(xiàn)出來。寫出的東西沒地方特點(diǎn)：上面 怎么布置的，下面怎么貫徹的，全國一盤棋，全國都一樣。 要想抓住特點(diǎn)，只靠修志者個(gè)人的閱歷是不夠的，要請(qǐng)教專家和有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)，開幾個(gè)專題座 談會(huì)，研究一下你那個(gè)地方自然地理環(huán)境、社會(huì)政治環(huán)境對(duì)我們的生產(chǎn)或事業(yè)發(fā)展，對(duì)我們的 工作到底有沒有影響，影響有多大，這樣肯定會(huì)挖出幾條特點(diǎn)來。這一認(rèn)識(shí)不難統(tǒng)一。因?yàn)槭挛锉旧碓谡w中的地位和作用及其影響是不一樣的。實(shí)現(xiàn)這一條要求， 只是面面俱到的記述，平分秋色使用筆墨是不行的。并具體指出要突出地方特點(diǎn)、專 業(yè)特點(diǎn)和時(shí)代特點(diǎn)。志書要反映真實(shí)情況，就要全面如實(shí)地記述，把頌揚(yáng)型的志書寫成真實(shí)型的志書。我國落后地區(qū)，落后行業(yè)還很多。衛(wèi)星上天，導(dǎo)彈發(fā)射。但它只是先進(jìn)生產(chǎn)力的 代表，不是整個(gè)生產(chǎn)能力的全面情況?？戳艘院螅X得我們的生產(chǎn)力水平已經(jīng)相當(dāng)高了，哪里是處在社會(huì)主義初級(jí)階段，簡(jiǎn) 直達(dá)到了發(fā)達(dá)階段的水平。不能只記先進(jìn)的，帶出一般的，不記落后的。事物發(fā)展是不平衡的，大體上分為先進(jìn)的、中間狀態(tài)的、 落后的。只有要素一致，才能進(jìn)行比較，才能全面地反映事物發(fā)展的真實(shí)面貌。這些要素確定下來之后，每個(gè)階段都要上這 些數(shù)字，不能這個(gè) 階段上一個(gè)，那個(gè)階段上幾個(gè)，這個(gè)階段上這個(gè)，那個(gè)階段上那個(gè)。除此之外，要反映個(gè)別的事物的發(fā)展情況，就必須確定幾個(gè)特別的記述要素。 要注意記述要素要全。后來提出抓住中心。但是，這樣寫出來的東西還不理想，主要是發(fā)展脈絡(luò)不清晰。后來提出記好三點(diǎn)，既事物發(fā)生、發(fā)展和結(jié)果，名之曰起點(diǎn)、轉(zhuǎn)折點(diǎn)、終點(diǎn)。但到底如何豎寫，開始無 章可循，只提出一條：以時(shí)為序，縱不斷線。篇目只能解決大方面是否缺項(xiàng)的問題，能否反映事物發(fā) 展變化的全貌，它管不著，只能由作者在具體記述中來完成。篇目設(shè)計(jì)只是一個(gè)藍(lán)圖，資料收集只 是一個(gè)基礎(chǔ)，能否 達(dá)到反映全貌的要求，關(guān)鍵在編寫這道工序。只有對(duì)資料工作下這樣的工夫，才能完成志書反映全貌的任務(wù)。收集全資料后，要進(jìn)行資料分類整理，最好搞出資料長(zhǎng)編，然后， 在此基礎(chǔ)上制定出編寫的編目 (細(xì)目 )，這個(gè)編目要反映出記述單元寫什么，怎么寫。 接著，就是按照基本篇目進(jìn)行分工，把基本篇目作為收集資料的范圍和指南。對(duì)開發(fā)邊疆又有很大的貢獻(xiàn)。國營(yíng)農(nóng)場(chǎng)志作為省志的專志，雖然不是部門志，但與其它省志等專志也有很大的不同。不但要寫主要的各項(xiàng)業(yè)務(wù)工作，它的機(jī) 關(guān)行政工作，黨的工作，后勤工作，群團(tuán)工作等都要考慮進(jìn)去。 上屆修志省志提出站在全省的高度反映整個(gè)專業(yè)的全貌，就是針對(duì)這種情況提出來的。除了業(yè)務(wù)范圍以外，還要考慮