【正文】 。事實上，在過去 20 年來，中國從未停止過對凈化證券市場法制環(huán)境的腳步。耿亮，上海證券交易所董事長，證券法修訂在過去的全面總結(jié)，市場開發(fā)，規(guī)范，監(jiān)管經(jīng)驗教訓基礎(chǔ)上修訂的教訓，不論是好，但是也有一定程度的適用性的前瞻性，總體上，一個堅持市場觀念為導向法規(guī)的記錄，與時代的法律。這為證券法修改的變化，從上控制和干預的立法理念的重視，成為一個面向市場的立法提供了價值的基礎(chǔ)。但限于中國股市的一個特定的歷史環(huán)境，市場早出生前在指導思想比較證券法修正案，以控制和干預色彩。 盡管禁令的股份出售和交易規(guī)則取消限期 ，其股份改變了總體規(guī)劃的設(shè)計是有缺陷的，但作為中國股市的變化，最深刻的改革不斷顛覆中國證券自成立以來的市場，一直在堅持公平的流通體制，使其對基于多年的核心障礙要消除，而且其未來長期發(fā)展的基礎(chǔ)條件。” 從通過三一重工股權(quán)分置改革方案，與兩年多的中國資本市場的先河 作出了改革的初步成果。 二零零五年 4 月 29 日，中國證券監(jiān)督管理委員會發(fā)出“關(guān)于改革問題，”這標志著中國股市歷史上規(guī)模最大，最具影響力的機構(gòu)改革的前奏上市公司的股票。相對于流通股，非流通股還沒有實現(xiàn)以補地價的選擇方式，而且還能夠通過股息收入的權(quán)利。 醫(yī)治“病”回收 作為國家造成股市承擔國有企業(yè)在中國股市的特殊使命，已經(jīng)開始先天性出生缺陷?！? 而在 2021 年“全國 9”（“關(guān)于推進資本市場改革，國務(wù)院，開放和有穩(wěn)定發(fā)展的若干意見”）的公布，股市已經(jīng)成為另一個里程碑發(fā)展。上海和深圳股市告別，以限制投機性時代的波動性。隨著脈沖后，在短短 6 個月時間交接，上證綜合指數(shù)從 1429 年下降到 386 的高點，高達 73％，累計下降值。 92 年 5 月 21 日，解除了上海和深圳證券交易所上市證券的價格限制。日率僅上升 1 個百分點漲停，后來又改為 ％。另外，在 2021 年的 GDP 核算的規(guī)定，中國證券比率達到百分之 。今天，上海和深圳股市有超過 1600 家上市公司，投資者總數(shù)開戶超過 100 萬美元。社會主義不能搞資本市場？在股市的發(fā)展不會動搖公有制經(jīng)濟的主體地位？普通百姓參與股票交易，這是否意味著國有資產(chǎn)的流失？ 是第一批投資者參與股票交易從疑犯經(jīng)驗嘗試，然后肯定的過程。華爾街 著高度成熟相比，蹣跚中國開始了新的資本市場似乎很年輕 飛樂音響和延中實業(yè)是僅有的兩只股票，在上海的中國第一股的銷售柜臺，沒有電腦市場并顯示，在黑板上宣讀由客戶口頭協(xié)商確定 的價格，用手工完成的交付，登記號碼，封條，每個程序的所有權(quán)轉(zhuǎn)讓，每日的平均只有幾十筆交易量的工作人員。 在那一刻 ，國際社會發(fā)出了“中國與股市握手”的驚呼。在過去 20 年來，伴隨著激烈的辯論的時間來解決這一棘手問題，中國的股票市場從無到有，從小到大，逐步規(guī)范，成熟，成為一個經(jīng)濟生活的重要組成部分。 staff pleted by hand from the delivery, registration number, seal to the transfer of ownership of each procedure。 畢 業(yè) 設(shè) 計（論 文） 外 文 參 考 資 料 及 譯 文 譯文題目： 中國資本市場的發(fā)展和增長的改革 學生姓名： 王瑞濤 學 號： 0701110206 專 業(yè)： 金融學 所在學院： 商學院 指導教師： 熊發(fā)禮 職 稱： 2021 年 2 月 20 日 China’s capital market development and growth in the reform If we say that the reform and openingup 30year history is a magnificent grand magnificent novel, and the capital market is no doubt the birth and development is one bright chapter. In the past 20 years, acpanied by heated debate time to solve a thorny issue, China’s stock market from scratch, from small to large, and gradually standardized, mature, and bee the economic life of an important part. 20 years, “vibrant” New China capital market history, will never leave this touching scene: November 14, 1986, Deng Xiaoping will be a Shanghai FeiLe acoustics Company Limited’ s shares, as a gift in return, to the then chairman of the New York Stock Exchange John these