外文翻譯-稀土元素對鎂合金的影響譯文(參考版)
2025-05-17 05:29本頁面
【正文】 . 。、 Y有更強(qiáng)的固溶強(qiáng)化作用?；?MgGd、 MgY二元合金的固溶強(qiáng)化的實(shí)驗(yàn)結(jié)果，可以推測出 MgGdY 三元合金的屈服強(qiáng)度 σ ，根據(jù)公式： σ = σ pure+(kGd1/ ncGd+ kY1/ ncY)n，其中 σ pure=23MPa， kGd= 683MPa (at.%)?1/2 或者 1168 MPa (at.%)?2/3以及 kY=737MPa(at.%)?1/2或者 1249 MPa(at.%)?2/3， n = 1/2 or 2/3。在 Mg– at.% Gd 中 Hall–Petch 公示表示為 σ = + 188d1/2。通過考慮單一原子 A或 B和 AB的各自濃度，可以嘗試性的使 用定量的計(jì)算法了解固溶強(qiáng)化。等式 6 高估了實(shí)驗(yàn)價(jià)值， Gd、 Y原子間的交互作用可以引起補(bǔ)充的軟化。然而，這些相互作用卻普遍存在固溶體中。同時(shí) Gd、 Y元素在鎂合金中提升固溶強(qiáng)化的作用也有空位效應(yīng)的幫助。 Mg與 Y的鍵能要總是強(qiáng)于 Mg與 Al 的，因此， Y 對固溶強(qiáng)化的作用要遠(yuǎn)大于 Al的。根據(jù)典型的彈性碰撞 ,前面量化討論的結(jié)果用ε表示，在圖 2 中。Tegart 和 Levine 等人認(rèn)為，對于鎂合金中的 Cd， In， Ag， Sn 等元素，化合價(jià)的變化在鎂合金的固溶強(qiáng)化中起著重大的作用。盡管Y 和 Gd 的高影響力的真正原因還不知道，但是相似的現(xiàn)象在別的體系中也出現(xiàn)過。根據(jù) Miura對 Mg– at.% Y 單晶做的抗壓測試表明加入 Y 產(chǎn)生基面滑移而產(chǎn)生的固溶強(qiáng)化要遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于加入 Zn。 C是做蠕變實(shí)驗(yàn)得出 Y或 Gd 對固溶強(qiáng)化有更好的促進(jìn)作用。例如：在相似的測試條件下，在表格 3中表示的固溶強(qiáng)化率卻有著不同的順序 Y Gd Zn Al.。然而，實(shí)驗(yàn)結(jié)果卻與之不符。 Y、 Gd、 Zn、 Al 的ε和它們的相應(yīng)的強(qiáng)化比率總結(jié)于圖表 3。根據(jù)公式η =2(G1 ? G)/(G1+G)，算出 Gd 的 G1=， Mg 的 G=17GPa，η =，與事實(shí)相符。 Fleischer 認(rèn)為由原子尺寸帶來的作用δ及剪切模量η結(jié)合的相互作用的參數(shù)ε會(huì)對固溶強(qiáng)化的程度產(chǎn)生影響。它們之間的現(xiàn)象表明我們能夠成功的預(yù)測出 Mg– Gd– Y三元合金的固溶強(qiáng)化作用。如圖 8 和表格 2，得到了令人滿意的預(yù)測結(jié)果和實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)在誤差的 范圍內(nèi)從最低 %到最大 %。由于每個(gè)材料的加工過程不同，導(dǎo)致每個(gè)合金的原子尺寸不同，進(jìn)而導(dǎo)致強(qiáng)度不同，它們根據(jù)等式 2 已經(jīng)糾正過。經(jīng)過 (Hv ? 10)/ 糾正后的硬度才是有價(jià)值的強(qiáng)度數(shù)據(jù)。 如圖 8為計(jì)算出的強(qiáng)度與實(shí)驗(yàn)得出的強(qiáng)度的對比。 三元合金固溶處理后的強(qiáng)度極限如下：σ = σ pure+ (kGd1/ncGd+ kY1/ncY)n，其中σ 味屈服強(qiáng)度，σ pure 是純鎂的屈服強(qiáng)度。假設(shè)如果 Gd、 Y 原子在一起沒有相互作用，強(qiáng)化作用是由于三元合金中的多元添加合金，它可以通過 Gypen and De
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1