電氣工程及其自動(dòng)化外文資料翻譯-電氣類(lèi)(參考版)
2025-05-16 20:20本頁(yè)面
【正文】 在更換 S7200 的器件時(shí)，并除了要使用相同的模塊外，還要確保安裝的方向和位置是正確的。 警告！ 如果您安裝了不正確的模塊， S7200 的 程序可能會(huì)產(chǎn)生錯(cuò)誤的功能。 在安裝和拆卸 S7200 及其相關(guān)設(shè)備時(shí)，必須預(yù)先采取適當(dāng)?shù)陌踩胧┎⑶掖_認(rèn)S7200 的供電被切斷。 警告！ 試圖在帶點(diǎn)情況下安裝或拆卸 S7200 及其相關(guān)設(shè)備有可能導(dǎo)致觸點(diǎn)或者設(shè)備誤動(dòng)作。 必備條件 在安裝和拆卸任何電子設(shè)備 前，必須保證這個(gè)設(shè)備的電源已經(jīng)切斷了。 S7200 直流傳感器供電和所有外部供電應(yīng)該分別給不同的點(diǎn)提供電源。 這種沖突的結(jié)果可以是縮短電源自身壽命或一路或二路電源立即損壞，這樣會(huì)使 PLC 系統(tǒng)產(chǎn)生一系列不確定的操作。 為了加強(qiáng) 電子噪聲保護(hù)，建議 將 不同的電源 的公共端 （ M） 都連 在一起 。對(duì)于 特定的 S7200 CPU， 可以在 附錄 A 中查到其 24 V 直流傳感器供 電電源定額 。 S7200 的 所有 CPU 也提供 24 V 直流傳感器 供電 ， 此 24V 直流 邏輯電源可以為 輸入點(diǎn)，為擴(kuò)展模塊 上的繼電器線(xiàn)圈 或其他一些設(shè)備提供電能。 參考附錄 A 可得到 有關(guān) S7200 CPU、 5 V 直流 邏輯 電源的供電能力以及擴(kuò)展模塊對(duì) 5 V 直流 電源需求的 信息。 必須格外注意您的系統(tǒng)配置，要確保 CPU 所提供的 5V電源能夠滿(mǎn)足您所選擇的所有擴(kuò)展模塊的需要。 圖 31 安裝方式、方向和間距 電源定額 所有的 S7200 CPU 都 有 一個(gè)內(nèi)部電源， 為 CPU 自身 、擴(kuò)展模塊和其他 用電設(shè)備提供 24 V 直流電源。 在安排 S7200 設(shè)備 時(shí) ， 應(yīng)留出 接線(xiàn)和 連接 通信電纜 的 足夠 空間 。 警告！ 對(duì)于 垂直 安裝，允許的最高環(huán)境 溫度 降低 10 攝氏度。 為 接線(xiàn)和散熱留出 充分 空間 S7200 設(shè)備 的 設(shè)計(jì) 采用 自然對(duì)流 散熱方式 。 還要考慮面板中設(shè)備的布線(xiàn) 。 在控制柜背板上安排 S7200 時(shí) ， 應(yīng)區(qū)分發(fā)熱裝置并把電子器件安排在控制柜中溫度較低的區(qū)域內(nèi) 。當(dāng)安裝 S7200 PLC 時(shí)， 一定要遵循 這些要求。 只有授權(quán)人員才能進(jìn)入殼 、 機(jī)柜 或者 電氣控制室 。 警告 ！ SIMATIC S7200 PLC 是開(kāi)放型控制 器。 S7200 的安裝 S7200 的設(shè)計(jì)使其便于安裝，可以利用安裝孔把模塊固定在控制柜的背板上 ，或者利用設(shè)備上的 DIN 夾子，把模塊固定在一個(gè)標(biāo)準(zhǔn) (DIN)的導(dǎo)軌上 。 STEP 7 Micro/WIN 顯示指示的值。 圖 212 設(shè) 置 S7200在運(yùn)行方式 祝賀您 ! 您完 成了您的第一個(gè) S7200 程序 。 2. 點(diǎn)擊 “是”切換模式 。 將 S7200 轉(zhuǎn)入 RUN 模 式 如果想通過(guò) STEP7 Micro/WIN 軟件將 S7200 轉(zhuǎn)入 運(yùn)行 模 式， S7200 的 模式開(kāi)關(guān) 必須設(shè)為 TERM 或者 RUN。 圖 211 下載程序 如果 您的 S7200 處于 運(yùn)行 模式 ， 將有一個(gè) 對(duì)話(huà)框提示 您 CPU 將進(jìn)入 STOP 模式 。 見(jiàn)圖 211。 如果 您在本例中遇到這種情況 ， 可以選擇 “ 繼續(xù)下載 ” 。 下載 例子 程序 提示： 每一個(gè) STEP7 Micro/WIN 項(xiàng)目 都會(huì)有一個(gè) CPU 類(lèi)型 (CPU 221， CPU 222， CPU 224， CPU 224XP 或者 CPU 226)。 3. 點(diǎn)擊“保存”以存儲(chǔ)項(xiàng)目 。 保存項(xiàng)目： 1. 從菜單欄中選擇菜單命令文件 另存為 。 存儲(chǔ)例子程序 在 輸入 完以上 三個(gè) 程序段后 ，您 就已 完成 整個(gè)例子程序 。 2. 按住 鼠標(biāo)左鍵并且 把輸入線(xiàn)圈拖到 在第三個(gè) 程序段上 。 3. 點(diǎn)擊在 觸點(diǎn) 之上的 “ ？ ？ ？ ” 并 輸入定時(shí)器的 位 地址： T33 4. 按回車(chē)鍵進(jìn)入 觸點(diǎn) 的 地址 。 輸入 觸點(diǎn) T33 的 步驟如下 ： 1. 從位邏輯指示 中 選擇常開(kāi) 觸點(diǎn) 。 (用外文寫(xiě) ) 附件 1：外文資料翻譯 譯文 進(jìn)入程序段 3 ： 復(fù)位 定時(shí)器 當(dāng)計(jì)時(shí)值 到達(dá) 設(shè)定 值 (100)，定時(shí)器 觸點(diǎn)會(huì)閉合 ， T33 閉合會(huì)使 置位 。 畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 )外文資料翻譯 學(xué)院 (系 )： 電子電氣 工程 學(xué)院 專(zhuān) 業(yè)： 電氣工程及其自動(dòng)化 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 0702050106 外文出處： SIMATIC S7200 附 件： ； 文原文。 指導(dǎo)教師評(píng)語(yǔ)： 簽名： 年 月 日 注： 請(qǐng)將該封面與附件裝訂成冊(cè)。由于定時(shí)器 是靠 的常閉的 觸點(diǎn)啟動(dòng)的 ， 的 狀態(tài)從 (0)到 (1)會(huì)使定時(shí)器復(fù)位。 2. 按住 鼠標(biāo)左鍵并且 把觸點(diǎn)拖到 第
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1