20xx年外貿采購合同范本(參考版)
2025-01-26 01:02本頁面
【正文】
14. This Contract is executed in two counterparts each in Chinese and English， each of which shall be deemed equally authentic. This Contract is in _____ copies effective since being signed/sealed by both parties.
賣方簽字： 買方簽字：
6 。本合同一式 _____ 份。如果地址有變更，一方應在變更后___日內書面通知另一方。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。本合同所指的不可抗力系指不可干預、不能避免且不能克服的客觀情況。
Covering _____ Risks for______110% of Invoice Value to be effected by the ____________.
10. 品質/數(shù)量異議
10. Quality/Quantity discrepancy：
如買方提出索賠，凡屬品質異議須于貨到目的口岸之日起30天內提出，凡屬數(shù)量異議須于貨到目的口岸之日起15天內提出，對所裝貨物所提任何異議于保險公司、輪船公司、其他有關運輸機構或郵遞機構所負責者，賣方不負任何責任。
By Confirmed， Irrevocable， Transferable and Divisible L/C to be available by sight draft to reach the Seller before ______ and to remain valid for negotiation in China until ______after the Time of Shipment. The L/C must specify that transshipment and partial shipments are al
范文總結相關推薦
鄂ICP備17016276號-1