【正文】 對(duì)于第一受益人和轉(zhuǎn)讓行來(lái)說(shuō)，應(yīng)對(duì)他們顯然不理解或不知其用途的規(guī)定提出質(zhì)詢(xún)，應(yīng)盡可能取消此類(lèi)條款。一旦沒(méi)提交該證明，該證不能作為可轉(zhuǎn)讓信用證使用。 轉(zhuǎn)讓信用證的目的是有時(shí)能使中間人對(duì)其委托人隱瞞實(shí)際供貨人的名稱(chēng)。 ? 分析： ? 此案中由于信用證明確規(guī)定需提交一張轉(zhuǎn)讓人證明，以證明此轉(zhuǎn)讓是必需的，同時(shí)在轉(zhuǎn)讓當(dāng)天將全部轉(zhuǎn)讓細(xì)節(jié)用航郵通知開(kāi)證行?！痹撓愀酃驹谛庞米C規(guī)定的裝期內(nèi)裝畢貨物，且在有效期內(nèi)將全套單據(jù)交香港金融公司議付。 受益人作為匯票的出票入和出讓者向議付行轉(zhuǎn)讓跟單匯票，議付行以單據(jù)為抵押議付墊款后即成為跟單匯票的受讓者及正當(dāng)持票人。保兌行有對(duì)合格單據(jù)必須付款的義務(wù)；付款后無(wú)論因何原因得不到開(kāi)證行的償付，均不得向受益人追索票款。有鑒于此， A行通知 M：盡管它已收到 I行同意對(duì)不符單據(jù)付款的指示， A行不準(zhǔn)備照辦，因?yàn)?I行的資金賬戶(hù)已被凍結(jié)。 A銀行對(duì)信用證加保后通知了M，在信用證到期日兩天之前， M將全套單據(jù)交 A行議付。本例中作為保兌行的丁銀行因未發(fā)覺(jué)單據(jù)的不符點(diǎn)，而錯(cuò)誤地議付，它就喪失了對(duì)受益人（甲出口商）的追索權(quán)。事后乙銀行收單后經(jīng)審核認(rèn)為單據(jù)不合格而拒受。若為前者，該行即成為信用證的保兌行，應(yīng)承擔(dān)保兌行的全部責(zé)任義務(wù)，并享有相應(yīng)權(quán)利。 由于議付行根據(jù)開(kāi)證行的邀請(qǐng)與付款承諾向受益人墊付款項(xiàng)；開(kāi)證行有義務(wù)對(duì)議付行提交的表面合格的單據(jù)付款，有權(quán)拒付不合格單據(jù)。付款行是開(kāi)證行的付款代理人，它根據(jù)兩行間的業(yè)務(wù)代理協(xié)議承擔(dān)代理付款責(zé)任。 二、信用證項(xiàng)下主要當(dāng)事人的法律關(guān)系 （五）通知行與受益人 若通知行不承擔(dān)保兌責(zé)任，其與受益人無(wú)直接或事實(shí)上的契約關(guān)系。 二、信用證項(xiàng)下主要當(dāng)事人的法律關(guān)系 （三）開(kāi)證行與受益人 開(kāi)證行與受益人之間雖然不存在直接的契約關(guān)系，但開(kāi)證行一旦以開(kāi)出不可撤銷(xiāo)信用證的形式，向受益人承擔(dān)對(duì)表面合格單據(jù)不可推 卸的付款責(zé)任后，雙方之間即產(chǎn)生了事實(shí)上的契約關(guān)系，其權(quán)利與義務(wù)建立的基礎(chǔ)即信用證條款。 二、信用證項(xiàng)下主要當(dāng)事人的法律關(guān)系 （一）開(kāi)證申請(qǐng)人與受益人 開(kāi)證申請(qǐng)人與受益人在一筆信用證業(yè)務(wù)中的關(guān)系是建立在銷(xiāo)售合同基礎(chǔ)上的契約關(guān)系，銷(xiāo)售合同是約束其在合同項(xiàng)下行為的基礎(chǔ)契約，開(kāi)證申請(qǐng)人與受益人必須履行合同義務(wù)并享有合同賦予的權(quán)利。如果保兌行只同意對(duì)同一修改書(shū)中的部分內(nèi)容加具保兌，這種同意無(wú)任何效力。 如遇開(kāi)證行無(wú)法履行付款時(shí)，保兌行履行驗(yàn)單付款的責(zé)任。 償付協(xié)定實(shí)際上是開(kāi)證行與償付行之間的委托代理合同，所以?xún)敻顿M(fèi)用一般應(yīng)由開(kāi)證行承擔(dān)。如開(kāi)證行收到付款行寄來(lái)的單據(jù)發(fā)現(xiàn)不符點(diǎn)并拒付，付款行就得自負(fù)其責(zé)，必要時(shí)可自行提貨并轉(zhuǎn)賣(mài)，所受損失自己承擔(dān)。 議付行有權(quán)要求開(kāi)證行、保兌行或付款行、償付行償付已向受益人墊付的款項(xiàng)。如果通知行已經(jīng)通知受益人的信用證有修改，則有關(guān)修改書(shū)也必須由這家銀行通知。 （ 3）承擔(dān)第一性、獨(dú)立的付款責(zé)任。此外，開(kāi)證行與受益人之間的關(guān)系屬于一種對(duì)雙方都有約束力的合同關(guān)系。南通公司在收到第一批貨物后，發(fā)現(xiàn)貨物品質(zhì)不符合同規(guī)定，進(jìn)而要求中國(guó)銀行對(duì)第二份信用證項(xiàng)下的單據(jù)拒絕付款，但遭到中國(guó)銀行的拒絕。只要賣(mài)方如期向買(mǎi)方提供了合同規(guī)定的全套合格單證，即使貨物在運(yùn)輸途中損壞或滅失，買(mǎi)方也必須付款。 ? 因?yàn)榘凑?CIF術(shù)語(yǔ)，賣(mài)方在規(guī)定的日期或期間內(nèi)，在裝運(yùn)港將貨物交到船上，即為履行了交貨任務(wù)。 案例 ? 某公司以 CIF條件進(jìn)口一批貨物。這批皮手套的霉變，是由于工廠降低了濕度標(biāo)準(zhǔn)后，貨物本身內(nèi)在的缺陷或特征所致的，所以保險(xiǎn)公司是不會(huì)負(fù)責(zé)賠償?shù)?。貨物到港后，檢驗(yàn)結(jié)果表明，產(chǎn)品全部霉變，損失達(dá)八萬(wàn)美元。 ? （ 2）因?yàn)闀r(shí)間不可能倒轉(zhuǎn)，不符點(diǎn)已無(wú)法更正，該進(jìn)出口公司只能一方面電告進(jìn)口商此不符點(diǎn)，希望進(jìn)口商理解并付款贖單，另一方面告知銀行擔(dān)保議付。請(qǐng)問(wèn)（ 1）為什么銀行會(huì)拒絕議付？（ 2）該進(jìn)出口公司將面臨怎樣風(fēng)險(xiǎn)？ ? （ 1）銀行拒絕議付的理由是，信用證已經(jīng)逾期。 ? 簡(jiǎn)單地說(shuō)，此條規(guī)定允許散裝貨數(shù)量有 5%的增減幅度，由于該證裝運(yùn)的貨物屬散裝貨，故允許有 5%的伸縮，而 97噸正是在 5%的范圍內(nèi)，所以第二批裝運(yùn)不能被看做分期裝運(yùn)，故 A行的拒付不成立 . 第三節(jié) 信用證的流轉(zhuǎn)程序 六、進(jìn)口商贖單提貨 ? 開(kāi)證行接受單據(jù)后，應(yīng)立即通知進(jìn)口商備款贖單。 ? 從表面上看，該案似乎是屬于分批裝運(yùn)的一部分在規(guī)定期內(nèi)裝出，已裝部分生效，而未裝部分及以后各期失效。 ? ? 6月 21日，受益人再次出運(yùn)貨物 100噸，由于該證是公開(kāi)議付信用證，受益人 X此次將全套單據(jù)交由議付行 C行議付。 案例 ? 某日， A銀行開(kāi)立一張以 X為受益人的不可撤消信用證，信用證的通知行為 B銀行。倘若開(kāi)證行認(rèn)為不符合其規(guī)定，它應(yīng)在開(kāi)證時(shí)將產(chǎn)地國(guó)予以明確表示。 收到開(kāi)證行拒付通知后，議付行拒理力爭(zhēng)：信用證對(duì)于發(fā)票并未要求提供產(chǎn)地證明，況且發(fā)票上的產(chǎn)地系與產(chǎn)地證一致。在受益人交來(lái)的單據(jù)中，商業(yè)發(fā)票上關(guān)于產(chǎn)地描述為“ Country of Origin： E． E． C．”，產(chǎn)地證則表明“ Country of Origin： E． E． C．Countries”。問(wèn)：（ 1）我方的做法可能會(huì)產(chǎn)生什么后果？（ 2）正確的信用證修改渠道是怎樣的？ ? 我方的做法可能會(huì)產(chǎn)生：①因開(kāi)證銀行不同意修改信用證或拖延修改信用證，導(dǎo)致我方無(wú)法單證一致而安全收匯；②我方無(wú)法辨別信用證修改書(shū)的真?zhèn)尉娃k理裝運(yùn)，可能會(huì)貨款兩空。 案例 ? 我某進(jìn)出口公司出口一批輕紡織品，合同規(guī)定以不可撤銷(xiāo)的即期信用證為付款方式。既然大眾食品公司接受了信用證的修改，它就必須全盤(pán)接受，而不能接受部分、拒絕部分。 ? 分析： ? 這是一起典型的信用證修改案例。 ? ? 2021年 4月，朝鮮客商通過(guò)朝鮮外貿(mào)銀行發(fā)來(lái)修改電一份，要求貨物分兩批分別于 5月 15日、 30日出運(yùn)，信用證的有效期展延至 6月 15日。 開(kāi)證行可以應(yīng)申請(qǐng)人的要求信開(kāi)（ Open by Airmail）或電開(kāi)（ Open by Cable）。 第三節(jié) 信用證的流轉(zhuǎn)程序 二、進(jìn)口方銀行開(kāi)立信用證 銀行接到申請(qǐng)人完整明確的指示后，應(yīng)立即按指示開(kāi)出信用證。 信用證的業(yè)務(wù)程序 開(kāi)證申請(qǐng)人 （ 進(jìn)口商 ） 付款行 /開(kāi)證行 受益人 （出口商） 通知行 /議付行 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (1)買(mǎi)賣(mài)雙方簽定貿(mào)易合同； (2)進(jìn)口商申請(qǐng)開(kāi)立信用證； (3)開(kāi)證行接受申請(qǐng)開(kāi)出信用證； (4)通知銀行向受益人通知信用證； (5)出口商按信用證規(guī)定發(fā)貨； (6)受益人向指定行交單； (7)指定行根據(jù)自己的義務(wù)付款 ， 承兌或議付； (8)指定行向開(kāi)證行寄單索匯或向開(kāi)證行寄單并向償付行索償； (9)開(kāi)證行向交單行或償付行付款； (10)開(kāi)證行通知申請(qǐng)人贖單； (11)申請(qǐng)人付款贖單； (12)申請(qǐng)人提貨 。那么轉(zhuǎn)讓行 A能否在未收到第二受益人 X明確表明撤銷(xiāo)轉(zhuǎn)證的情況下，接受第一受益人 M將未用轉(zhuǎn)證轉(zhuǎn)至新的第二受益人 Y的單方面指示？有關(guān)這點(diǎn) 《UCP600》 并未作出任何規(guī)定，這完全取決于銀行與各方的關(guān)系。在此案中，既然第二受益人 X并未接受轉(zhuǎn)證，第一受益人 M當(dāng)然可以自動(dòng)地將該證轉(zhuǎn)讓。將未使用過(guò)的轉(zhuǎn)證再次轉(zhuǎn)讓給另一新的第二受益人不能被視作為二次轉(zhuǎn)讓。 A行認(rèn)為它不能同意 M的做法。雙方經(jīng)過(guò)多次協(xié)商，終未達(dá)成協(xié)議。 二、保兌信用證和不保兌信用證 （一）保兌信用證 一家銀行所開(kāi)的信用證，經(jīng)由另外一家銀行加以保證兌付者稱(chēng)為保兌信用證 三、即期付款信用證，遠(yuǎn)期信用證，議付信用證 （一）即期付款信用證 （ 1）即期付款信用證可以是開(kāi)證行自己付款，也可以由其他銀行付款 （ 2）即期付款信用證可以要求受益人提供匯票，也可以不要求提供匯票 三、即期付款信用證，遠(yuǎn)期信用證，議付信用證 （二）遠(yuǎn)期信用證 遠(yuǎn)期信用證是受益人提示單據(jù)后，開(kāi)證行和保付行并不立即付款，而是按照信用證上或匯票上規(guī)定的日期，或是自己履行付款義務(wù)，或是保證付款人到期履行義務(wù)的信用憑證 三、即期付款信用證，遠(yuǎn)期信用證，議付信用證 1. 承兌信用證 （ 1）銀行承兌信用證 匯票付款人為銀