蘇教版必修3察今3-資料下載頁(yè)
2024-11-17 06:55本頁(yè)面
【導(dǎo)讀】戰(zhàn)國(guó)末年衛(wèi)國(guó)商人。人質(zhì)的秦昭襄王的孫子異人。異人死后，13歲的兒子嬴。任秦國(guó)丞相期間編寫(xiě)的。以為備天地萬(wàn)物古今之事，號(hào)。曰《呂氏春秋》。布咸陽(yáng)市門(mén)，懸千。法、墨、農(nóng)及陰陽(yáng)家言。統(tǒng)一天下、治理國(guó)家提供思想武器?！靶拧奔礈?zhǔn)確表達(dá)原文的意思，不歪曲，不遺漏，不隨意增減，“達(dá)”即譯文明確通暢，沒(méi)有?！把拧币笞g文用詞造句比較考。國(guó)名、年號(hào)、人名、物名、地名、官職、封號(hào)、器物等。通順的虛詞刪去。（如果）不治將益深。代的，時(shí)代不能與法令制度一同存在下來(lái)。法令制度，取法他制定法令制度的根據(jù)。那時(shí)代已與古代帝王的法令制度不相適應(yīng)了。方法，要學(xué)會(huì)“推理”。以上主要是理論分。就會(huì)帶來(lái)極壞的后果。
【正文】 下來(lái)。（古代的）法令制度即使現(xiàn)在還保存下來(lái)，還是不能效法。因此要拋棄古代帝王現(xiàn)成的法令制度，取法他制定法令制度的根據(jù)。古代帝王制定法令制度的根據(jù)是什么呢？古代帝王制定法令制度的根據(jù)是人。 第一自然段部分譯文 翻譯句子 循表而夜涉，溺死者千有余人，軍驚而壞都舍。 其時(shí)已與先王之法虧矣 而法之以為治，豈不悲哉？ 順著（原來(lái)的）標(biāo)記在夜間渡水，淹死的有一千多人，士兵驚駭?shù)穆曇羧缤蠓课莸顾粯印? 那時(shí)代已與古代帝王的法令制度不相適應(yīng)了。 因而取法它并用這種方法來(lái)治理國(guó)家，難道不可悲嗎？ 謀篇立意 本文立意在闡明要根據(jù)時(shí)代的變化來(lái)制定法令制度，不可一味的效法古代帝王制定的法令制度，要因時(shí)而變法。為了說(shuō)明這個(gè)道理，作者先是說(shuō)明古代的法令制度不可效法，然后說(shuō)明應(yīng)效法制定法令制度的依據(jù)、方法，要學(xué)會(huì)“推理”。以上主要是理論分析。然后作者舉了“循表而夜涉”的故事來(lái)證明先王之法不可效法，要因時(shí)而變，不然就會(huì)帶來(lái)極壞的后果。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1