【正文】
. (205 words) 參考譯文: ?。ㄓ\娚蠈ⅲ┰f:“一個人的價值,就好比手表,是由他不斷的行動來決定的?!笔直韺τ诿總€人都很重要,因為它通過一刻不停的移動來告訴人們時間。很明顯,一個人如果不想手表那樣的行動,也就價值甚微了?! ?。我們再怎么強調(diào)行動的重要性也不為過。行動能使我們更順利地實現(xiàn)目標(biāo)、更快速地實現(xiàn)夢想。我們采取的行動越多,我們就越能積累經(jīng)驗、掌握技巧并且接近目標(biāo)。為了進(jìn)一步證明行動的重要性,我想以一個著名的中國寓言故事做為例子:夢想移走門前大山的愚公,如果不采取持續(xù)的行動,怎么能實現(xiàn)他這個巨大的夢想呢? 在我們看來,任何時候我們都不應(yīng)該忽視行動的價值。因此,我們不僅應(yīng)該擁有夢想,還需要采取行動去實現(xiàn)。一位哲學(xué)家也曾經(jīng)說過“行勝于言”。It Pays to Plan凡事預(yù)則立 “It wasn39。t raining when Noah built the ark.” I assume that you are familiar with the humorous and monlyheard saying. It’s still sunny and peaceful when Noah mences building the ark. It is obvious that Noah is planning for the unexpected weather. Simple and humorous as the saying may sound, it contains abundant life philosophy and informs us of the significance of plan. why does plan play an indispensable role in our life ? Making plan will enable us to achieve our objectives more smoothly and realize their dreams more rapidly. The more detailed plan we make , the more likely we are to make full use of time, enhance our work efficiency make full preparation in advance for unexpected cases. To further demonstrate the importance of unity, I would like to take CEO as a case in point, how could a CEO, the head and decisionmaker of a corporation , deal with all sorts of plicated things smoothly if he fails to draw up a detailed plan for routine work ? From my perspective, at no time should we ignore the importance of making plans. Accordingly,we should draw up detailed plans before we start to do anything and do things as planned . ““He who fails to plan, plans to fail.” A famous philosopher also once said. (218 words) 參考答案: “諾亞在建造方舟的時候,并沒有下雨?!蔽艺J(rèn)為你應(yīng)該很熟悉這句幽默而又耳熟能詳?shù)乃渍Z。當(dāng)諾亞開始建造方舟的時候,還是晴空萬里、風(fēng)和日麗。很明顯,諾亞是在為難以預(yù)料的天氣做了計劃?! ”M管這句俗語聽起來簡單而又幽默,但是她卻包含了大量的生活哲理,并告訴了我們計劃的重要性。為什么計劃在我們的生活中扮演如此重要的角色呢?制定計劃能使我們更順利地達(dá)成目標(biāo)、更快速地實現(xiàn)夢想。我們制定的計劃越詳細(xì),我們就越有可能充分地利用時間、提高工作效率并為未知的事件提前作好充分的準(zhǔn)備。為了記憶不證明計劃的重要性,我想用CEO的例子來說,一個企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者和決策者,如果部位日常工作制定詳細(xì)的計劃,如何才能順利地處理各種復(fù)雜的事情呢? 在我看來,我們?nèi)魏螘r候都不能忽略制定計劃的重要性,因此,我們在做任何事情之前都應(yīng)該制定詳細(xì)的計劃,并盡量按計劃執(zhí)行。一位著名的哲學(xué)家也曾經(jīng)說過“一個人如果沒有成功地制定計劃,他就是在計劃著失敗?!?