【導(dǎo)讀】中國最大管理資源中心。我司已完成各系統(tǒng)的裝修施工，并已于日期年月日通過。貴司驗(yàn)收，請貴司核算并退還我司的以下押金。商戶簽章裝修承包商簽章。由［一力物業(yè)－商管部］填寫。商退還應(yīng)退押金?？偨?jīng)理簽字/日期:. 二零零六年十二月二十。[和平廣場]二次裝修施工申請表?！跹b修保證金元（可退?！跏┕と藛T臨時(shí)出入證。續(xù)發(fā)商戶證編號：至（共證）。□以上款項(xiàng)如使用支票支付，“收款人”請寫明“一力物業(yè)管理有限公司”字?！鯊哪暝氯罩两拥缴虘舻慕K止租賃通知。承租單元面積平方米?！跗渌?，請說明。

　　

【正文】 審核人簽字 總經(jīng)理審批 日期： 年 月 日 日期： 年 月 日 一力物業(yè)管理有限公司 二零零六年十二月二十日 YLWY— CZ— SG004 中國最大管理資源中心 第 24 頁 共 67 頁 [和平廣場 ]商鋪登記表 Shop Registration Form at Peace Plaza 填表日期 (Date)： 年 (y) / 月 (m) / 日 (d) 商鋪中文名稱 Shop Name (in Chinese) 商鋪英文名稱 Shop Name (in English) 商鋪工商執(zhí) 照或登記證號 Shop’s Business Registration No. from Dalian Industrial amp。 Commercial Administration Bureau 商鋪執(zhí)照或登記證有效期 Term of Validity of Shop’s Registration 商鋪工商執(zhí)照或登記證截止日期 Expiration Date of Shop’s Registration 辦公地點(diǎn) Office Address 聯(lián)系電話 Contact Phone No. 進(jìn)住日期 Moving – in Date 租賃期限 Term of Lease 境外雇員人數(shù) Number of Expatriate Employee 中國雇員人數(shù) Number of Chinese Employee 商鋪法人代表 Shop’s Legal Representative 商鋪負(fù)責(zé)人姓名及職務(wù) Name and Position of Person in Charge of Shop 商鋪負(fù)責(zé)人住址及電話 Address and Telephone No. of Person in Charge of Shop 備注 (Remarks)： 一力物業(yè)管理有限公司 二零零六年十二月二十日 中國最大管理資源中心 第 25 頁 共 67 頁 YLWY— CZ— SG004 [和平廣場 ]入住商鋪職員登記表 Employee Registration Form for Shop at Peace Plaza 填表日期 (Date): 年 (y) / 月 (m) / 日(d) 商鋪中文名稱 Name of Shop (in Chinese) 照 片 PHOTO 商鋪英文名稱 Name of Shop (in English) 詳細(xì)辦公地址 Office Address 聯(lián)系電話 Contact No. 職員姓名 Name of Employee 職務(wù) Position 性別 Sex 出生年月 Date of Birth 民族 Nationality 出生地點(diǎn) Place of Birth 身份證號碼 Identification Card No. 商鋪員工證號碼 Employee Card No. 商戶證號碼 Tenant’s ID No. 在連詳細(xì)地址 Address in Dalian 住宅電話、呼機(jī)、手機(jī) Residence Telephone No. Pager No. amp。 Mobile No. 備注 Remarks 中國最大管理資源中心 第 26 頁 共 67 頁 一力物業(yè)管理有限公司 二零零二六年十二月二十日 YLWY— CZ— SG004 [和平廣場 ]商戶證申請表 Application for Tenant’s ID Badge at P eace Plaza A. 申請類別 (Types of Application): □新申請 (New Application) □新增證件申請 (Additional Badge Application) B. 商鋪資料 (Particulars of the Applicant) 商鋪名稱 (Shop’s Name) ： 商鋪位置 (Shop Location)： 聯(lián)系人 (Contact Person): 聯(lián)系電話 (Contact No.): 申 請 人 資 料 序號 No. 姓名 Name 性別 Gender 國籍 Nationality 身份證 /護(hù)照號碼 ID No. / Passport No. 備注 Remarks 備注：上述申請人全屬本商鋪之員工，并且承諾嚴(yán)格遵守 一力物業(yè)公司對持卡人的規(guī)定。 中國最大管理資源中心 第 27 頁 共 67 頁 (Remarks: The above applicants are employed by our shop, and will obey the regulations settled by the Property Management Dept. of Elite Co.,). 商鋪簽章 (Applicant Signature or Shop Chop) 日期 (Date)： 一力物業(yè)管理有限公司 二零零六年 十二月二十日 YLWY— CZ— SG004 [和平廣場 ]停車位申請 /取消表 Application /Termination for Car Park Space at Peace Plaza A. 申請類別 (Type of Application): □新申請 /更改車輛資料 (New Application / Amendment on Vehicle Information) □取消 (Termination) B. 商鋪資料 (Particulars of the Applicant): 商鋪 名稱 (Shop’s Name) ： 商鋪位置 (Shop Location)： 聯(lián)系人 (Contact Person)： 聯(lián)系電話 (Contact No.)： □ 申請車位 / 更改車輛資料 (New Applicant / Amendment on Vehicle Information): 汽車品牌 Vehicle Model 車牌號碼 License Plate No. 固定車位 Fixed Space 起租日期 Commencement 終止日期 * Expiry * 終止日期不應(yīng)超過租戶的租賃合同期。 (The expiry date shall not exceed the Lease Agreement expiry date.) * 以上款項(xiàng)如使用支票支付，“收款人”請寫明“一力物業(yè)管理有限公司”字樣。 (Payment by cheque, please payable to “Elite Property Management Co.,) □ 停止租用停車位 (Applicable for Car Park Rental Termination.) 現(xiàn)有車位編號 (Present Car Park No.) 取消日期 (Termination Date) 中國最大管理資源中心 第 28 頁 共 67 頁 商戶簽章 (Tenant’s Signature amp。 Chop) 日期 (Date): 一力物業(yè)管理有限公司 二零零六年十二月 二十日 YLWY— CZ— SG004 [和平廣場 ]額外空調(diào)供應(yīng)申請表 Application for Additional Airconditioning Supply at Peace Plaza (Particulars of the Applicant): 商鋪名稱 (Shop’s Name) ： 商鋪位置 (Shop Location)： 承租單元面積（根據(jù)租賃合同計(jì)算） 平方米 (M2) (Area of the Leased Premises [According to the Lease Agreement]) 聯(lián)系人 (Contact Person)： 聯(lián)系電話 (Contact No.)： (Additional Airconditioning Supply Schedule) □ 固定時(shí)間供應(yīng) (Regularly) 供應(yīng)期限 (Period)：從 (Fr.) 年 (y) 月 (m) 日 (d)至 (To) 年 (y) 月 (m) 日(d) 供應(yīng)時(shí)間 (Time)：從 (Fr.) 時(shí) 至 ( To) 時(shí)（共 小時(shí)） (Total Hours) □ 臨時(shí)供應(yīng) (Temporary) 供應(yīng)期限 (Period)：從 (Fr.) 年 (y) 月 (m) 日 (d) 至 (To) 年 (y) 月 (m) 日(d) 供應(yīng)時(shí)間 (Time)：從 (Fr.) 時(shí) 至 (To) 時(shí)（共 小時(shí)） (Total Hours) 備注：不足 1 小時(shí)按 1 小時(shí)計(jì)算 (Remarks: Charges will be calculated on an hourly basis.) 商戶簽章 : 日期： 中國最大管理資源中心 第 29 頁 共 67 頁 (Tenant’s Signature amp。 Chop) (Date) ?????????????????????????????????? 由 [一力物業(yè) 商管部 ]填寫 每小時(shí)空調(diào)費(fèi) /平方米：人民幣 元 共計(jì)供應(yīng)時(shí)間： 小時(shí) 總費(fèi)用：人民幣 元（每月 / 一次性） *[請將不適用刪除 ] 計(jì)費(fèi)日期：根據(jù)上述 (B)項(xiàng)所述 審核人簽字： 總經(jīng)理簽字： 日期 日期 一力物業(yè)管理有限公司 二零零六年十二月二十日 YLWY— CZ— SG004 [和平廣場 ]電訊服務(wù)申請／取消表 Applica