常用機(jī)械加工工藝術(shù)語(英漢對(duì)照)-資料下載頁
2025-06-29 12:57本頁面
【正文】 ackaging 為減緩內(nèi)裝物受到的沖擊和振動(dòng)，保護(hù)其免受損壞采取一定防護(hù)措施的包裝。如用 發(fā)泡聚苯乙烯、海綿、木絲、棉紙等緩沖材料包襯內(nèi)裝物，或?qū)?nèi)裝物用彈簧懸吊 在包裝容器里等。：mouldproof packaging 為防止內(nèi)裝物長(zhǎng)霉影響質(zhì)量采取一定防護(hù)措施的包裝。如降低包裝容器內(nèi)的相對(duì)濕 度，對(duì)內(nèi)裝物進(jìn)行防潮、防霉等處理。：dustproof packaging 為防止砂塵進(jìn)入包裝容器而影響內(nèi)裝物質(zhì)量采取一定防護(hù)措施的包裝。如將內(nèi)裝物 或包裝易進(jìn)塵處，用柔性紙包扎或用塑料薄膜袋套等。 (壓敏膠帶)：pressure sensitive tape 。 selfadhesive tape 一種涂有壓敏型粘結(jié)劑的窄帶，所涂的粘結(jié)劑在輕壓下能粘附。：strapping 用來扎牢、固定、加固產(chǎn)品或包裝件的撓性帶狀材料。如鋼捆扎帶、塑料捆扎帶、 紙捆扎帶等。：label 加在包裝容器或產(chǎn)品上的紙條或其他材料，上面印有產(chǎn)品說明和圖樣，或者是直接 印在包裝容器或產(chǎn)品上的產(chǎn)品說明和圖樣。如印在桶、袋、塑料瓶、玻璃容器上的 說明和圖樣。標(biāo)簽的內(nèi)容主要包括制造者、產(chǎn)品名稱、商標(biāo)、成分、品質(zhì)特點(diǎn)、使 用方法、包裝數(shù)量、儲(chǔ)存應(yīng)注意事項(xiàng)、警告標(biāo)志、其他廣告性圖案文字等。：tag 一種活動(dòng)標(biāo)簽。通常用紙板、塑料、金屬等制造，用線、繩、金屬鏈等掛在產(chǎn)品上， 上面印上產(chǎn)品簡(jiǎn)要說明和圖樣。：divider 。separator 用各種材料制造的，將容器空間分成幾層或許多格子等的構(gòu)件。如隔板、格子板等。 其目的是將內(nèi)裝物隔開和起緩沖作用。：blocking 在包裝時(shí)，為使產(chǎn)品在運(yùn)輸途中保持固定位置作用的物體。附錄：手工工具鋼絲鉗（SG12）： cutting pliers尖嘴鉗（SG173）：pointed tongs圓嘴鉗（SG173）：round bit tongs鯉魚鉗（京Q/EQ1315）：fishy tongs管子鉗（SG192）：grip wrench套筒扳手：box spanner單頭扳手： singleend spanner雙頭扳手：doubleend spanner棘輪扳手： ratchet wrench活扳手（SB130）：adjustable spanner內(nèi)六角扳手：inner hexagon wrench一字形螺釘旋具（GB1432）：dash line screwdriver十字形螺釘旋具（GB1433）：cruciform screwdriver鋼號(hào)碼：steel mark鉗工工具臺(tái)虎鉗（SG90）：anvil vice手虎鉗：hang vice手搖鉆（SG226）：brace bit鋼鋸：hacksaw弓形夾：cramp frame平行夾：parallel frame劃針：scriber樣沖：drift pin鏨子：top chisel三角刮刀：triangular scraper扁平銼（SG123）：flat file方銼（SG123）：spuare file三角銼（SG123）：triangular file半圓銼（SG123）：halfround file圓銼（SG123）：round file銅錘：copper hammer木錘：wooden mallet切削工具直柄麻花鉆（GB1436）：twist drill錐柄麻花鉆（GB1438）：taper drill錐柄锪鉆（GB1143）：tapershank spotfacer錐柄擴(kuò)孔鉆（GB1141）：tapershank fraise中心鉆：center drill絲錐（GB965~966）；screw tap絲錐板手：tap wrench手工鉸刀（GB1131）；hand reamer機(jī)用鉸刀（GB1132~1133）；machine reamer莫氏錐柄鉸刀（GB1139）；Morse taper reamer直柄立銑刀（GB1110~1111）：vertical hobbing錐柄立銑刀（GB11061107）：tapershank vertical hobbing鋸片銑刀（GB11201121）：saw web cutter圓柱形銑刀（GB11151116）：cylindrical hobbing測(cè)量工具鋼直尺（JB2546）：steel rule鋼卷尺（SG166）：steel band tepe游標(biāo)卡尺（GB1214）：caliper vernier高度游標(biāo)卡尺（JB1565）：altitude caliper vernier深度游標(biāo)卡尺（GB1215）：depth caliper vernier千分尺（GB1216）：micrometer萬能角尺：universal protractor半徑樣板（JB2211）：radius template百分表（GB1219）：centigrade gauge內(nèi)徑百分表（JB1081）：internal centigrade gauge千分表（JB1079）：clock gauge千分表架：clock gauge frame16 /
語文相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1