【正文】 建造方完全支付上述買方應(yīng)付的總金額，買方應(yīng)向建造方支付差額，加上按表框30規(guī)定的利率計算從買方應(yīng)付日起的利息。40. 版權(quán)，商標(biāo)和專利（a）一方對由其所有并提供的說明書、圖紙、技術(shù)描述、計算、測試結(jié)果和其他有關(guān)船舶設(shè)計和建造的數(shù)據(jù)、信息和文件等 擁有全部的版權(quán)、商標(biāo)、專利或者類似權(quán)利（以下簡稱“知識產(chǎn)權(quán)”）。在未征得該方書面同意的情況下，相對方不得向任何第三方披露或者泄漏任何信息，除非為正常的船舶操作、修理和保養(yǎng)的需要或向以后的船東披露。（b）各方應(yīng)保證由其提供的按照說明書、設(shè)計圖、模型或者其他說明指導(dǎo)的任何生產(chǎn)和/或供應(yīng)品不應(yīng)侵犯第三方的知識產(chǎn)權(quán)。如相對方在履行本合同中因知識產(chǎn)權(quán)被索賠，提供方應(yīng)賠償對方被索賠的費用，包括任何與之相關(guān)的法律費用。（c）為了本分條款（c）的目的，“信息”一方指定為秘密的涉及船舶的技術(shù)信息，不包括下述信息：（i）相對方在第一次收到信息之前已經(jīng)研發(fā)且擁有的；和/或（ii）在此之后，該信息非因相對方無過錯行為或不作為而被公眾所知。當(dāng)在履行合同過程中一方有必要讓對方使用該信息時，相對方應(yīng)對所有信息保密，并且在未征得提供方書面同意的情況下不得向第三方披露或者為約定之外的目的使用，并且相對方不得無理的保留該信息。41. 適用的法律本合同應(yīng)適用中華人民共和國法律，除非表框23(a)約定了其他法律。42. 爭議解決(1) 船級社/規(guī)范機(jī)構(gòu)任何關(guān)于船舶是否符合船級社或者其他主管當(dāng)局的規(guī)則、規(guī)定以及其他條件的爭議應(yīng)提交船級社或規(guī)范機(jī)構(gòu)解決，其決定將是終局的，對本合同雙方均有約束力。其他任何爭議應(yīng)提交本條(b)到(e)款規(guī)定的調(diào)解或仲裁方式解決。(2) 調(diào)解雙方可以在未將爭議提交仲裁前，協(xié)商同意將因本合同產(chǎn)生的或與本合同有關(guān)的任何爭議提交中國海事仲裁委員會在上海海事調(diào)解中心調(diào)解解決，適用中國海事仲裁委員會海事調(diào)解中心的調(diào)解規(guī)則和上海海事調(diào)解中心調(diào)解員名冊。雙方同意將根據(jù)海事調(diào)解達(dá)成的和解協(xié)議提交中國海事仲裁委員會上海分會，共同選定或請求或由仲裁委員會主任指定一名獨任仲裁員，依法按照和解協(xié)議的內(nèi)容作出裁決，具體程序和期限不受中國海事仲裁委員會仲裁規(guī)則的限制。除非任何一方反對，如果海事調(diào)解程序中的調(diào)解員同為中國海事仲裁委員會仲裁員，調(diào)解員可以繼續(xù)作為仲裁院作出裁決。如不同意按照上述規(guī)定進(jìn)行調(diào)解，則雙方同意采用調(diào)解規(guī)則進(jìn)行調(diào)解。(3) 仲裁凡因本合同產(chǎn)生的或與本合同有關(guān)的任何爭議，均應(yīng)提交中國海事仲裁委員會按照申請仲裁時該會現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則在進(jìn)行仲裁（選擇北京、上海、天津或重慶，若不選擇，視為中國海事仲裁委員會上海分會）。仲裁裁決是終局的，對雙方當(dāng)事人均有約束力。如不同意提交上述規(guī)定仲裁機(jī)構(gòu)，則雙方同意在( 地點或機(jī)構(gòu), )適用 仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁。第6章 雜項43． 通知(a)一方或其代理人根據(jù)本合同條款給予另一方或其代理人的所有通知應(yīng)用書面形式，并應(yīng)發(fā)至表框2或根據(jù)具體情況表框3所列的對方地址或?qū)Ψ綍嬷付ǖ钠渌刂?，除非本合同另有具體規(guī)定。(b)通知按本條(a)可由郵寄、傳真、電子形式發(fā)送或遞交。(c)根據(jù)本合同發(fā)出的任何通知在被對方收到時即生效，而且在下述情況下即被視為已被對方收到：(i)如是郵寄形式，在投遞后七（7）天內(nèi)；(ii)如是通過傳真或電子形式，發(fā)送當(dāng)日；(iii)如是遞交形式，遞交當(dāng)日。在上述任何情形時，郵寄、傳送或遞交的證據(jù)即被視為已通知對方的證據(jù)。44．合同生效日期(a) 本合同在表框25所列條件得到滿足后生效。如表框25未列生效條件，則表框1所列日期即為生效日期。當(dāng)表框25所列條件得到滿足后，雙方應(yīng)立即通知對方，告知與各方相關(guān)的條件已得到滿足。(b) 上述各項條件中如有任何一項在表框1所列合同簽字日后表框26所列天數(shù)內(nèi)沒有實現(xiàn)，則本合同應(yīng)視為無效，雙方即解除本合同項下對另一方的任何義務(wù)或責(zé)任。45．轉(zhuǎn)讓(a)建造方的轉(zhuǎn)讓建造方為確保其融資有權(quán)將本合同利益轉(zhuǎn)讓給其融資方。(b) 買方的轉(zhuǎn)讓(i) 買方為確保其融資有權(quán)將本合同利益轉(zhuǎn)讓給其融資方。(ii) 買方在建造方同意(不應(yīng)不合理地拒絕)后，可以將其在本合同下的權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)讓、轉(zhuǎn)移或?qū)⒈竞贤D(zhuǎn)讓給其它第三方。46．選擇權(quán)買方有選擇權(quán)要求建造方按表框28所列價格和交船日期建造表框27所列的后續(xù)船舶，除有邏輯修改外，選擇權(quán)合同條款應(yīng)和本合同一致。買方應(yīng)在第44條（合同生效日期）所規(guī)定的生效日后表框29所規(guī)定的月數(shù)內(nèi)宣布其選擇權(quán)。47．完整的協(xié)議本合同構(gòu)成雙方間完整的協(xié)議，在表框1所列合同簽字日前一方對另一方所做出的諾言、承諾、意思表示、保證或聲明不影響本合同。對本合同的任何修改不具任何效力，除非通過書面形式作出并經(jīng)雙方或雙方代表簽字。48．第三方的權(quán)利除非本合同有明確指定，無第三方有權(quán)執(zhí)行本合同條款。NEWBUILDING標(biāo)準(zhǔn)新造船合同附件“A” （ 保函）BIMCO 標(biāo)準(zhǔn)新造船合同編號名稱： 新造船部附件A（i）買方第二及第三期款項不可撤消的付款保函致：（此處寫以建造方的名稱和地址）1. 在本保函中，下列術(shù)語有如下含義：“裁決利息”意指根據(jù)下述第五段通知我方有關(guān)爭議的最終裁決應(yīng)由買方支付的利息。“合同”意指由買方和你方于（此處填日期）簽定的建造本船的合同及后續(xù)就合同所做的修改部分?！昂贤ⅰ币庵父鶕?jù)本合同條款規(guī)定的利率就分期付款應(yīng)支付的利息額。“要求”意指根據(jù)本保函要求付款的書面要求?！胺制诟犊睢币庵纲I方在保函作出時或之前或之后根據(jù)本合同應(yīng)支付的合同價（買方未付款項）的各期款項（此處明確所擔(dān)保的各期款項）?！袄省币庵冈诤贤?guī)定的適用買方根據(jù)本合同應(yīng)付的任一期分期付款的利率，計算時間段為合同所規(guī)定的時間至你方收到相應(yīng)款項的時間?！白畲筘?zé)任”意指保函項下得最大責(zé)任，包括支付合同利息（此處填寫金額）另加裁決利息。“買方”意指（此處寫以買方名稱和地址）“本船”意指（此處寫以技術(shù)描述和/或名稱）2. 鑒于你方與買方簽訂了合同，同意按照本合同條款建造本船并按本合同同意接受此保函，經(jīng)買方要求，我方特此不可撤消地及無條件地保證（作為第一債務(wù)人而非承擔(dān)第二責(zé)任）在買方未按時支付任一分期付款時，我方將在收到你方的付款要求（同時連同你方發(fā)給買方的付款要求的副本）后三十天（30）內(nèi)將該應(yīng)付款項和合同利息以及裁決利息（如果有）支付給你方或你方的指定人，但我方的責(zé)任不會超過最大責(zé)任。本保函在對應(yīng)的本合同各期款項到期應(yīng)支付給你方并加上合同利息（如有）時生效。3. 本保函不受給予買方赦免或延期或你方與買方不時對合同的修正和變更或任何解除我方作為擔(dān)保方責(zé)任情況的影響。4. 依據(jù)下述第五段，本保函有效期至下列情況較早者：(a)本船已交付給買方，買方接受本船，(b)買方或我方已支付所有擔(dān)?？铐?，和(c)買方根據(jù)本合同條款及時和合法地取消和/或廢除了本合同。但盡管有前述條款，如在收到你方付款要求后二十八天（28）內(nèi)，我方從你方或買方收到通知，你方所要求支付的款項已有爭議并將此次爭議按本合同條款解決，本保函的有效期將延長至該爭議按下述第5段最終解決后的三十（30）天。5. 盡管本保函有其他條款，如在收到你方付款要求后二十八（28）天內(nèi)，我方從你方或買方收到通知，你方所要求支付的款項已有爭議并將此爭議按本合同條款（包括，根據(jù)具體情況，通過船級社、專家、調(diào)解員或以仲裁的方式）解決，我方在該爭議最終解決后三十（30）天，我方才支付保函項下的款項。6. 本保函項下由我方支付的所有款項不得抵消，反訴和因任何稅，關(guān)稅或收費被減少或扣留，除非法律另有要求。如屬后者，我方將盡量少減或少留，且如有必要，支付額外金額以使你方凈收入在減少扣留后仍等于未經(jīng)減少或扣留的應(yīng)付數(shù)額。7. 本保函項下款項應(yīng)以（此寫以幣種）支付。8. 盡管有其他條款，我方特此同意本保函可自由轉(zhuǎn)讓給你方或任何受讓人。一經(jīng)轉(zhuǎn)讓，本保函中的“你”方將被理解為受讓人或后續(xù)受讓人。9. 本保函接受（此處應(yīng)明確適用的法律,在不明確情況下應(yīng)適用中國法律）法律管轄，我方服從于（此處應(yīng)明確爭議解決的地點，在不明確的情況下則為中國海事仲裁委員會上海分會）專屬管轄。（（我方特此授權(quán)和指定下列代理人（此處寫以名稱和地址）接受任何仲裁程序?qū)ξ曳降乃瓦_(dá)）。10. 你方在本保函項下的任何通知、索賠或要求應(yīng)以書面作為并由你方一官員簽字，可以郵寄或電傳/經(jīng)授權(quán)的SWIFT或同等方式提交我方。如是郵寄方式，請寄往（地址）（或我方書面通知的其他地址）。如是電傳，請發(fā)（號碼）或是通過你方銀行以SWIFT或同等方式，請發(fā)（代碼），實際收到后生效。11. 在任何管轄內(nèi)，我方可能或今后會就本保函項下的責(zé)任有權(quán)提出或使得我方的財產(chǎn)、資產(chǎn)或收益獲得豁免權(quán)（無論是因為主權(quán)或是其他原因），即豁免于司法程序，起訴，司法管轄，命令，裁決，從屬性（在判決或裁決下達(dá)前或后），抵消，判決的執(zhí)行或其它司法程序，并且在任何此管轄內(nèi)，我方或我方的財產(chǎn)，資產(chǎn)或收益獲得上述豁免權(quán)（無論主張與否），我方特此不可撤消地同意不主張此豁免權(quán)并在法律允許最大范圍內(nèi)放棄該豁免權(quán)。12. 我方特此保證我方經(jīng)相關(guān)法律允許（包括我方各法人組織所在地、公司所在地、規(guī)定、登記和住處相關(guān)的法律）：，我方將以非我方各法人組織所在地、公司所在地、規(guī)定地、登記所在地和住處（相關(guān)處所）的貨幣支付本保函項下的款項，且，我方不可撤消地對此服從。13．我方特此保證本保函已經(jīng)或?qū)⒁谙嚓P(guān)國家機(jī)關(guān)登記，該登記是在法律要求時作出的。14．我方特此保證本保函的開具已獲得所有必要的批準(zhǔn)和授權(quán)。日期： 日 月 年 （簽字）代表：（此處寫以擔(dān)保方的名稱）附件A（ii）不可撤消的買方履約保函致：（此處寫以建造方的名稱和地址）1. 在本保函中，下列術(shù)語有如下含義：“合同 ”意指由買方和你方于（此處寫以日期）簽訂的建造本船的合同及后續(xù)就合同所做的修改部分?！百I方”意指（此處寫以買方名稱和地址）“本船”意指（此處寫以技術(shù)描述和/或名稱）2. 鑒于你方與買方簽訂了合同，同意按照本合同條款建造本船并按本合同同意接受此保函，經(jīng)買方要求，我方特此不可撤消地及無條件地保證（作為第一債務(wù)人而非承擔(dān)第二責(zé)任）買方履行其在本合同項下的所有義務(wù)與責(zé)任，包括但不僅限于按時支付任一到期款項，我方將在收到你方的付款要求（同時連同你方發(fā)給買方的付款要求的副本）后三十（30）天內(nèi)將該應(yīng)付款項連同本規(guī)定的利息支付給你方或你方的指定人。3. 本保函接受（此處應(yīng)明確適用法律,否則為中國法律）法管轄，我方服從于（此處明確爭議解決之地的地點，否則為中國海事仲裁委員會上海分會）專屬管轄。（（我方特此授權(quán)并指定下述代理人來代表我方接受任何司法事務(wù)（此處寫以名稱和地址））。 日期： 日 月 年 （簽字）代表：（此處寫以擔(dān)保方的名稱） 附件A（iii）還款保函致：（此處寫以建造方名稱和地址）1 在本保函中，下列術(shù)語有如下含義：“裁決利息”為根據(jù)下述第5段通知我方有關(guān)爭議的最終裁決應(yīng)由建造方支付的利息?！昂贤币庵赣山ㄔ旆胶湍惴接冢ù颂帉懸匀掌冢┖炗喌慕ㄔ毂敬暮贤昂罄m(xù)就合同所做的修改部分?！昂贤ⅰ币庵父鶕?jù)本合同條款規(guī)定的利率就分期付款應(yīng)支付的利息額?！耙蟆币庵父鶕?jù)本保函要求付款的書面要求。“分期付款”意指你方或你方代表人在保函作出時或之前或之后根據(jù)本合同的合同價（建造方未還款項）向建造方支付的各期款項。“利率”意指在合同規(guī)定的適用任一期建造方根據(jù)本合同應(yīng)退還的分期付款，時間段為建造方收到該款項的時間至你方收到相應(yīng)還款的時間?！白畲筘?zé)任”意指保函項下的最大責(zé)任，包括支付合同利息（此處填寫數(shù)額）另加裁決利息?！敖ㄔ旆健币庵福ù颂帉懸越ㄔ旆矫Q和地址）“本船”意指（此處寫以技術(shù)描述和/或名稱）2 鑒于你方與建造方簽定了合同，同意支付分期付款并按本合同同意接受此保函，經(jīng)建造方要求，我方特此不可撤消地及無條件地保證（作為第一債務(wù)人而非承擔(dān)第二責(zé)任）在建造方應(yīng)返還任一分期付款時，我方將在收到你方的付款要求（同時連同你方發(fā)給建造方的還款要求的副本）后三十（30）天內(nèi)將該應(yīng)還款項和合同利息以及裁決利息（如有）支付給你方或你方的指定人，但我方的責(zé)任不會超過最大責(zé)任。本保函在對應(yīng)的本合同各期款項加上利息支付給建造方并在建造方收到該分期付款時本合同生效。3 本保函不受給予建造方的赦免或延期或你方與建造方不時對合同的修正和變更或任何解除我方作為擔(dān)保方責(zé)任情況的影響。4 依據(jù)下述第5段，本保函有效期至下列情況較早者：(a)本船已交付給你方，你方接受本船，(b)建造方或我方已支付所有擔(dān)保款項，和(c)合同交船日期后300天。但盡管有前述條款，如在收到你方還款要求后二十八天（28）內(nèi)，我方從你方或建造方收到通知，你方所要求返還的款項已有爭議并將此爭議按本合同條款解決，本保函的有效期將延長至該爭議按下述第5段最終解決后的三十（30）天。5 盡管本保函有其他條款，如在收到你方還款要求后二十八（28）天內(nèi)，我方從你方或建造方收到通知，你方所要求支付的款項已有爭議并將此爭議按本合同條款（包括，根據(jù)具體情況，由船級社、調(diào)解或仲裁）解決，我方在該爭議最終解決后三十（30）天，我方才支付保函項下的款項。6 本保函項下由我方支付的所有款項，不得抵消、反訴和因任何稅、關(guān)稅或收費被減少或扣留，除非法律另有要求。如屬后者，我方將盡量少減或少留，并如有必要，支付額外金額以使你方凈收入在減少扣留后仍等于未經(jīng)減少或扣留的應(yīng)付數(shù)額。7 本保函項下款項應(yīng)以（此外寫以幣種）支付。8 盡管有其他條款，我方特此同意本保函可自由轉(zhuǎn)讓給你方或任何受讓人。一經(jīng)轉(zhuǎn)讓，本保函中的“你”方將被理解為受讓人或后續(xù)受讓