英語(yǔ)高考名詞性從句翻譯練習(xí)-資料下載頁(yè)
2025-04-30 13:47本頁(yè)面
【正文】 y. She explained to her doctor how this shaking had begun half a year before, and how , only because of this, she had been forced to give up her job. （05江西）他做這件是的方法和我們過(guò)去做的方法不同。The way he did it was different what we were used to. （05安徽）那個(gè)學(xué)校發(fā)生了很大的變換，它已經(jīng)不是20年前的那個(gè)學(xué)校了，那時(shí)候它的設(shè)備是如此的破舊。Great changes have taken place in that school. It is no longer what it was 20 years ago, when it was so poorly equipped. （04廣東）父母?jìng)儽唤逃チ私饨逃龑?duì)他們孩子來(lái)說(shuō)是多么的重要Parents are taught to understand how important education is to their children’s future. （04全國(guó)Ⅰ）你說(shuō)每個(gè)人都應(yīng)該平等，這就是我不同意的地方。You are saying that everyone should be equal, and this is whereI disagree.（04全國(guó)Ⅰ）這條路覆蓋著雪，我搞不明白為什么他們堅(jiān)持要騎摩托車(chē)走。The road is covered with snow. I can’t understand why they insist on going by motorbike. （04天津）一個(gè)現(xiàn)代化的城市已經(jīng)建立在10年之前是個(gè)廢地的地方A modern city has been set up in what was a wasteland ten years ago.（04北京）我們不能弄明白為什么大量的昆蟲(chóng)，鳥(niǎo)類(lèi)和動(dòng)物快要滅絕了。We can’t figure out why quite a number of insects, birds, and animals are dying out.（04湖南）我想爸爸很想知道我最近在干什么，所以我決定給他寄一個(gè)便條。I think father would like to know what I’ve been up to so far, so I decide to send him a quick note.（04上海春）前些天，我媽媽以一個(gè)我認(rèn)為比較危險(xiǎn)的速度在街上開(kāi)著車(chē)。The other day, my brother drove his car down the street at what I thought was a dangerous speed. （04上海春）和這封信一起的是他的承諾說(shuō)他這個(gè)圣誕節(jié)的時(shí)候會(huì)來(lái)看我。Along with the letter was his promise that he would visit me this ing Christmas. （03上海）當(dāng)今什么東西控制著空氣里二氧化碳的排放和吸收這已經(jīng)相當(dāng)明白了。It is pretty well understood what controls the flow of carbon dioxide in and out the atmosphere today. （03上海春）讓學(xué)校自豪的是超過(guò)90%的學(xué)生都被重點(diǎn)大學(xué)錄取了。What made the school proud was that more than 90% of the students had been admitted to key universities. （03安徽春）人們已經(jīng)聽(tīng)到了主席說(shuō)的什么，他們等著看主席將要做什么。People have heard what the president has said。 they are waiting to see what he will do. （03北京春）你還在想昨天的游戲么？噢，那就是讓我興奮的東西 Are you still thinking about yesterday’s game? Oh, that’s what makes me feel excited. （02上海）在一個(gè)面試過(guò)程中當(dāng)你回答問(wèn)題的時(shí)候，請(qǐng)記住一個(gè)金法則，就是總是給他想要的東西When you answer questions in a job interview, please remember the golden rule. Always give the monkey what he wants. （02上海春）我認(rèn)為這會(huì)是一個(gè)大問(wèn)題是的，它可能是我想知道關(guān)于這個(gè)問(wèn)題我們能做什么 I think it is going to be a big problem. Yes, it could be. I wonder what we can do about it. （02上海）There’s a feeling in methat we’ll never know what a UFO is—not ever.我心里總一個(gè)感覺(jué)就是我們將不會(huì)知道UFO是什么東西，也從來(lái)沒(méi)知道過(guò)。（02上海）毅力是一種品質(zhì)，那就是要把任何事情做好所需要的東西Perseverance is a kind of quality and that’s what it takes to do anything well. （02上海春）時(shí)尚每個(gè)國(guó)家都不同，這可能從一方面反映了文化差別That fashion differs from country to country may reflect the cultural differences from one aspect. （02上海春）私家車(chē)的普及又涉及到一個(gè)新的問(wèn)題就是路況需要被改進(jìn)。There is a new problem involved in the popularity of private cars that road conditions need to be improved.（2001年上海春29）醫(yī)生懷疑的是我的媽媽是否能夠很快從這個(gè)嚴(yán)重的疾病中恢復(fù)過(guò)來(lái)。What the doctors really doubt is whether my mother will recover from the serious disease soon.（01上海31）.小Tommy不愿意告訴學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)他前天干的什么。Little Tommy was reluctant to tell the school masterwhathe had done the day before.第 28 頁(yè) 共 28
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1