清貪官傳---尹翁歸傳原文和翻譯(編輯修改稿)
2025-01-18 11:04 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 靠勢力，使用奸詐伎倆自我解脫，始終沒有受到制裁。尹翁歸到后， 將許仲孫在街市上斬首，全郡的人都震驚懾服，沒有人再敢觸犯法令，東?？ご笾?。 因政績優(yōu)異升任為守右扶風(fēng)，滿一年后正式任命。他選拔廉潔公正、疾惡如仇 的官吏擔(dān)任高官，以禮相待，并與他們同好惡。背 叛尹翁歸的人，一定會受到懲罰。 他治理右扶風(fēng)，仍采用東海郡的辦法，奸邪者的名字，每個(gè)縣都有記錄。在伍保中 發(fā)現(xiàn)盜賊，尹翁歸便召見縣里的長官，告訴他奸惡之徒的主犯名字，教他們根據(jù)蹤 跡類推的辦法，尋找這些盜賊的藏身之處，事情常同尹翁歸誰說的一樣，從無遺漏。 追查貧弱百姓的時(shí)候都較寬松，對豪強(qiáng)，則查得很嚴(yán)。豪強(qiáng)被治罪，送到掌畜官那 里，讓犯人鍘草抵罪，要按時(shí)到達(dá)，不得由他人代替；不合要求的，都要受到鞭笞 懲處，有的人痛得無法忍受，甚至以鍘刀自殺而死。京城的人畏懼他的威嚴(yán)，右扶 風(fēng)大治，懲治盜賊的政績常常在京師三輔中數(shù)第一。 尹翁歸施政雖然以刑罰為主，然而他在公卿中清廉自守，言談不涉及私事，并 且溫雅謙虛，不因?yàn)樽约河心芰Χ床黄饎e人，在朝廷的名聲非常好。任官數(shù)年之 后，于元康四年病逝。死后家中沒有剩余的財(cái)產(chǎn)，天子稱道他的賢良，給御史發(fā)布 詔書： “我早起晚睡，志在求賢，不分親疏遠(yuǎn)近，關(guān)鍵在于能夠安民。右扶風(fēng)尹翁 歸清廉公正，治理百姓的政績突出，不幸英年早逝，未得長壽，無法完成其功業(yè)， 我非常憐憫惋惜。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1