【正文】 十三、附則 1． 非會員單次使用本俱樂部設(shè)施，須出示本俱樂部提供的嘉賓卡，并支付 _________元押金。 3． 私人教練課程費用一旦收取將不予退回，亦不可作為抵消任何會員帳戶余額。 8． 會籍凍結(jié)期到期后，除非會員親自到俱樂部辦理會籍續(xù)凍手續(xù)并征得俱樂部同意，否則俱樂部將從該日期開始視作該會員已恢復(fù)使用會籍而無需征得會員同意。 4． 會員卡有效期為壹年， 所有會員服務(wù)需在會員卡有效期內(nèi)使用。 7. All personal training service will begin only after contract amount is paid in full. 會員需全繳支付合約款項方可使用私人教練服務(wù)。 8. All personal training sessions are not refundable and cannot be used to offset against any membership account balance. 私人教練服務(wù)均不可退回，亦不可用以抵消任何會員賬戶余額。 5． 會籍一旦申請成功，任何情況下，所有會籍費用將不予退還。 9． 所在俱樂部有絕對權(quán)力拒絕任何有損本俱樂部禮儀之會籍凍結(jié)申請而無需任何解釋。課程可轉(zhuǎn)讓給 指定 俱樂部 的 其他會員，但須經(jīng)俱樂部管理人 員批準(zhǔn)并填妥課程轉(zhuǎn)讓表。 2． 本俱樂部開放時間請參照該俱樂部前臺所公布的營業(yè)時間。 Member Signature 會員簽名： Date 日期： 。 4． 會員禁止攜帶寵物或危害 公共安全之危險物品進(jìn)入。 5． 會員通過俱樂部預(yù)約私人 教練 需要 提前 24 小時 。 九、會籍終止與撤銷 1． 依據(jù)會籍合同約 定期滿后即刻終止會籍 。 四、會員的權(quán)利 1． 根據(jù)會員會籍類別，享用俱樂部提供的場館 、設(shè)施及相關(guān)課程服務(wù)； 2． 參加俱樂部提供的面向會員的活動； 3． 分享俱樂部提供的面向會員的各類課程信息及業(yè)界資訊 ； 4． 未經(jīng)俱樂部允許，會員只能享用加入會籍時所制定的俱樂部。 10. ZHEJI reserves all rights for the special offer in this application. 哲擊保留所有優(yōu)惠最終解釋權(quán)。 5. Member must sign on the beauty/massage record for each session at the time of treatment. 會員需就私人教練服務(wù)簽署個人完成記錄。 2． 單項卡會員：一次性繳納 （全年期）、 (半年期 )或 （一季度） 會 費，會員可于本俱樂部正常開放時間內(nèi)享用其直屬俱樂部 會籍合同所規(guī)定之 特定 課程。 7． 會員在會籍凍結(jié)期間不 得使用本俱樂部 (包括不得使用私人教練課程 )。 十一、 私人教練 1． 會員在會員卡有效期內(nèi)可以自愿購買私人教練課程 ，費用單獨收取，與會籍入會費無關(guān) 。 7． 患有皮膚病、傳染病、心臟病、高血壓、糖尿病、肝、腎功能不良及其他不適 合本俱樂部活動的疾病患者．入會前須向本俱樂部說明和申報以往病史，因隱瞞上述各類病史入會后在本俱樂部發(fā)生意外或加重病情的，后果由會員自行承擔(dān)，本公司和本俱樂部將不承擔(dān)任何責(zé)任。 14． 如果任何守則的中文版本與英文版本發(fā)生任何實際或明顯歧義，則以中文版本為準(zhǔn)。 7． 本俱