【正文】 近平主席在發(fā)表講話時(shí)指出，實(shí)現(xiàn)中國夢(mèng)必須凝聚中國力量。在全球化的背景下，文化的融入和認(rèn)同問題開始突出，對(duì)“中國夢(mèng)”提出了新的要求。與其他大多數(shù)國家不同的是，在美國擁有的經(jīng)濟(jì)自由相當(dāng)多，政府扮演的角色相當(dāng)有限，這使得美國的社會(huì)流動(dòng)性極大，任何人都有可能通過自己的努力邁向巔峰。報(bào)告認(rèn)為，中國人的個(gè)人夢(mèng)與國家夢(mèng)緊密交織，“中國夢(mèng)”的吸引力未來可超越“美國夢(mèng)”。關(guān)鍵詞:中國夢(mèng)；中華民族的偉大復(fù)興；美國夢(mèng)；個(gè)人的成功；實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想Similarities and differences between the dream of China and thedream of USAZhouhao College of resources and environment,Southwestern University, Chongqing ,400715,China第 1 頁Abstract:Realization of a prehensive welloff society, build a prosperous, democratic and civilized and harmonious modern socialist country of the goal, to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation Chinese dream, is to achieve national prosperity and rejuvenation, the wellbeing of the Jinpingat a meeting of the twelve National People39。那時(shí)的唐朝，是世界的中心，是真正的天朝上國，其地位相比今天的美國有過之而無不第 2 頁及?！懊绹鴫?mèng)”特別是強(qiáng)調(diào)，不管出身、不論階級(jí)，每個(gè)人具有同等靠自己的能力和成就而獲得成功的機(jī)會(huì)。一個(gè)歷史上從沒有強(qiáng)盛過的小國家，你吆喝得再厲害，別人也只會(huì)把你當(dāng)做笑話看。中國夢(mèng)不能脫離單個(gè)個(gè)體而存在，它依靠那些有著夢(mèng)想和實(shí)干精神的青年人發(fā)揮主力軍的作用。300年前，當(dāng)英格蘭移民乘坐著五月花號(hào)橫穿大西洋來到馬里蘭，尋找一塊清教徒能居住的“凈土”時(shí)，“美國夢(mèng)”(American Dream)已開始悄然萌芽——美國給了全世界每一個(gè)人均等的機(jī)會(huì)，只要努力奮斗，都可以實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。新來的移民生活原本就很艱難，但1930年代的經(jīng)濟(jì)危機(jī)，使美國陷入空前危難：工廠倒閉，工人失業(yè)，民不聊生。中國人有更強(qiáng)的榮辱觀，更在意國家賦予自己的身份，使自己與國家為一體，這也就決定了中國夢(mèng)的發(fā)展形勢(shì)，中國夢(mèng)只能依靠廣大人民共同來實(shí)現(xiàn)，而我們的夢(mèng)想的實(shí)現(xiàn)也要以中國夢(mèng)為基礎(chǔ)；不同的是美國夢(mèng)只就個(gè)人而言，與國家關(guān)系甚少，但也不是毫無聯(lián)系，因?yàn)樵S許多多美國夢(mèng)的實(shí)現(xiàn)正是美國成為強(qiáng)國的關(guān)鍵所在，實(shí)現(xiàn)中國夢(mèng)的關(guān)鍵在于國家的領(lǐng)導(dǎo)，而且是正確的領(lǐng)導(dǎo)，所以習(xí)近平反復(fù)強(qiáng)調(diào)反腐敗是實(shí)現(xiàn)“中國夢(mèng)”前提，但黨風(fēng)廉政建設(shè)和反腐敗斗爭(zhēng)是一項(xiàng)長期的、復(fù)雜的、艱巨的任務(wù)，反腐倡廉必須緊抓，畢竟我國貪污腐敗的現(xiàn)象還是存在的，只有加強(qiáng)紀(jì)律建設(shè)，倡導(dǎo)廉政風(fēng)氣，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的“中國夢(mèng)”營造安全良好的環(huán)境。這不僅僅是關(guān)于汽車和高薪水的夢(mèng)想，而且是一個(gè)社會(huì)秩序，能使男人和婦女都可以獲得最充分的地位，并且被他人所認(rèn)可，無論出生的情況或地點(diǎn)。但是，正如白巖松所說的，“一定要知道，不僅僅只有一個(gè)英文版的‘我有一個(gè)夢(mèng)想’?！敖裉?，我們的人民共和國正以昂揚(yáng)的姿態(tài)屹立在世界東方”，總書記這句話擲地有聲。（5）中國夢(mèng)具有縱深的歷史感，美國夢(mèng)只有現(xiàn)實(shí)的體驗(yàn)實(shí)現(xiàn)中國夢(mèng)的自信相當(dāng)一部分是來自歷史。（2）中國夢(mèng)的目的是民族振興，美國夢(mèng)的目的是個(gè)人成功中國是一個(gè)以漢民族為主體的多民族國家，統(tǒng)稱為中華民族，自古以來生于茲養(yǎng)于茲，患難與共，休戚相關(guān)，對(duì)這塊熱土具有十分深厚的感情。這個(gè)夢(mèng)想，凝聚了幾代中國人的夙愿，體現(xiàn)了中華民族和中國人民的整體利益，是每一個(gè)中華兒女共同的期盼。特拉斯洛“中國夢(mèng)”的實(shí)現(xiàn)目標(biāo)則是人民幸福、國家和民族的偉大復(fù)興。二、中國夢(mèng)與美國夢(mèng)的含義中國夢(mèng)，是中國共產(chǎn)黨第十八次全國代表大會(huì)召開以來[1]，總書記所提出的重要指導(dǎo)思想和重要執(zhí)政理念，正式提出于2012年11月29日?！睘楹诵?，被世界所認(rèn)同，影響這世界。個(gè)人努力結(jié)果，最終會(huì)以家的形式表現(xiàn)出來。尤其是在中國近代，中國深受列強(qiáng)的侵害，對(duì)國家興旺富強(qiáng)的夢(mèng)想，扎根于中國人的心中。”[3]二、“美國夢(mèng)”的提出及內(nèi)涵盡管美洲大陸一直被認(rèn)為是夢(mèng)想成真的地方,但是“美國夢(mèng)”作為一個(gè)術(shù)語名詞最早是在1931年由James Truslow Adams在他的《美國史詩》中提出的：“美國夢(mèng)就是夢(mèng)想能有這樣的一片土地，人們生活的更好，更富足，更完美。個(gè)人的夢(mèng)想，是人的動(dòng)力，是生活的目標(biāo)，是指引方向的明燈；民族的夢(mèng)想，是整個(gè)民族的前進(jìn)的方向，是民族的精神支柱，是整個(gè)民族的信念。在中國近代，鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)，中國淪為半殖民地半封建社會(huì)，救亡圖存，迫在眉睫，中國的有志青年以實(shí)現(xiàn)民族偉大復(fù)興成己任，在中國共產(chǎn)黨人的領(lǐng)導(dǎo)下，實(shí)現(xiàn)了民族獨(dú)立和民族解放。中國夢(mèng)要實(shí)現(xiàn)國家富強(qiáng)、民族復(fù)興、人民幸福，是和平、發(fā)展、合作、共贏的夢(mèng)，與包括美國夢(mèng)在內(nèi)的世界各國人民的美好夢(mèng)想相通。使“中國夢(mèng)”深入人心，被人民廣泛認(rèn)同，并轉(zhuǎn)化為自覺行動(dòng)?？倳浽趨⒂^《復(fù)興之路》發(fā)表講話，提到“實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興是一項(xiàng)光榮而艱巨的事業(yè)，需要一代又一代中國人共同為之努力。文化背景不同美國的發(fā)展道路是在幾百年的資本主義發(fā)展背景下確立起來的，是上千年西方文化滋養(yǎng)的產(chǎn)物。受訪中國人中有超過三分之一認(rèn)為，美國是當(dāng)今世界的“理想國度”，但這種看法僅限于當(dāng)前，有42%的中國民眾認(rèn)為，再過10年，中國將會(huì)成為“理想國度”。to realize the dream2012年11月29日，新一屆中央領(lǐng)導(dǎo)集體走進(jìn)國家博物館，參觀《復(fù)興之路》展覽。美國夢(mèng)，同樣也有廣義和狹義的兩種含義。(4)中國夢(mèng)是群體的和諧幸福，美國夢(mèng)是個(gè)人的自由和快樂中國人自古就有一個(gè)“家國”的概念，群體意識(shí)一直很濃，講究的是“家和萬事興”。一句話，中國夢(mèng)要靠全民族強(qiáng)大的合力來實(shí)現(xiàn)。因?yàn)橛袊庞屑遥还苁敲绹€是中國，每個(gè)人的前途命運(yùn)都與國家和民族的前途命運(yùn)緊密相連。五千年我們的祖國歷盡滄桑，有過輝煌也受過屈辱。我第一次聽到中國夢(mèng)這個(gè)詞，腦力里出現(xiàn)的景象是，中國不僅僅擁有表面上的繁華，而且國民都自強(qiáng)不息，各民族互相團(tuán)結(jié)，真正的達(dá)到國富民強(qiáng)和全面小康，如果說美國夢(mèng)是創(chuàng)造，那么我覺得中國夢(mèng)就是復(fù)興。中國夢(mèng)，本質(zhì)上就是實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興！在過去的四月里，我們學(xué)校為貫徹黨的十八大精神和兩會(huì)精神，豐富大學(xué)生在校生活，強(qiáng)調(diào)校園文化對(duì)在校學(xué)生的重要影響，弘揚(yáng)愛國主義