【正文】 嗎？ーーーーーしゅっちょう まず三ヶ月の試用期間があります。我隨時都可以上班。1自己紹介してください。我的興趣是上網(wǎng)瀏覽信息，聽音樂。教科書（きょうかしょ）は｛みんなの日本語｝です。計算機といえば、わたしが大好きですから、日常的な操作は問題ないと思います、その関連試験にも合格済です。その期間リーダを擔(dān)當(dāng)しています。、気力がある、勤勉です。趣味は音楽鑑賞です」と出身地や趣味などを話します。、苦労を惜しまない、チームワーク精神がある、潛在能力が高い。趣味は小説、音楽、臺球〔ビリーやド〕等です。有名な大學(xué)ではありませんが、大學(xué)四年の間に、いつもしっかり勉強していて、成績もよく、奨學(xué)金を取っただげでなく、大學(xué)英語も獨學(xué)しています。中文對照譯文まず、自己紹介（じこしょうかい）を始（はじ）めさせていただきます 初（はじ）めまして、***と申（もう）します。先生，済みませんが、先、出された御質(zhì)問がはつきり聞き取れませんから、もう一度言つてくれませんか。（2）你學(xué)習(xí)日語的初衷是什么？（3）老師，您好！我是一名來自山東省的考生，名叫孫敏君。我喜歡在幼兒園工作。－－－－－りれきしょ きょうみどんな仕事を探していますか？你在找什么樣的工作？ 何に興味がありますか？你對做什么有興趣？ この職務(wù)があるのはどうしてか、わかりますか？你知道這個工作到底應(yīng)該做些什么？どんな仕事の経験がありますか。我非常喜歡這份工作。我通過了大學(xué)英語六級考試。面試官：未來計劃上你寫著回國，是嗎？小吳：當(dāng)然，如果來年三月能順利畢業(yè)的話，一般留學(xué)生的選擇要么回國，要么在日本就職。面接官：ここには、あの、帰國の予定があるんですけど、書いてあるのは。面接官：あのう、指導(dǎo)先生とお名前ですが。鈴木:你的履歷卡帶來了嗎？ 王: 是，我?guī)砹耍@就是。全然かまいません。すぐ仕事を見つけたいです。我會為您所付的高工資而努力工作的。私は小売業(yè)者です。我專攻英語。本人は明るくて勤勉で、気力がある。仕事では品質(zhì)と同時に効率も重視している。有較強的學(xué)習(xí)能力，對新事物的接受能力較強，責(zé)任感強 訳文：熱心で比較的に辛抱強く、チームワークという精神に富む。私はこれからずつ日本語を勉強していきます。我會繼續(xù)努力學(xué)習(xí)日語的。ガイドは調(diào)和の旅行の活動を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだ観光客を配慮していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同時に私も學(xué)んで多くの貴重な経験に著いた。三，誰也不愿意看到醫(yī)療糾紛的發(fā)生，因為醫(yī)患雙方的意愿都是一致的。，在你值班的時候，你的親戚好友找你有急事，你會怎么做？ 一，仔細(xì)詢問親戚好友，了解急事的具體情況，性質(zhì)等，再作出相應(yīng)的判斷。I think that the development of installation art requires continuous learning and the university just allows me to lay a good foundation, but it may not be enough to make me a mature artist, so I will continue to study for graduate school and continue my graduation, I want to setup a studio and continue to create new （你身上的哪些特質(zhì)和優(yōu)勢可以支撐你）？I love this profession very much and will always adhere to the dream of being an it is a relatively saturated professional environment, I think it is still a very tolerant long as I keep creating and learning, I will definitely achieve small 、開放型問題，你更傾向是自己獨立完成還是團(tuán)隊合作完成？For me, both are projects I pleted independently can be carried out in full accordance with my progress and ideas, and the final finished product will also belong to me, which will be very for teamwork projects, I may prefer to do some largescale bination of different individuals can produce more diverse ideas, which may exceed expectations, so I also like teamwork very ，你和你的組員發(fā)生意見不合或者價值觀不一致，嚴(yán)重影響作品制作進(jìn)度，你該如何調(diào)整？I will take the initiative to raise this issue, and make some concessions at the beginning, but when the progress is no longer stagnant, I slowly put forward my ideas, I think this will be more acceptable than directly expressing my 。In the first year of high school, we took some basic courses to broaden our way of thinking and the use of media, so I think the learning in the first year is the happiest and most profitable the second year of high school, I tried different majors to distinguish what I wanted to the third year of high school, we started learning with a project as a unit and exercised the ability of independent thinking and continuous indepth 、作品集內(nèi)容，包括項目概念、靈感來源、出發(fā)點、調(diào)研方式及過程、手繪草圖、制作過程及時長、有無成品、媒介類型等。但是無論合適可能的話，在你到面試過程的最后一個階段之前，少談?wù)撔浇鸬膯栴}。在這個問題上通過詢問面試官 或者人事高級主管或者自己去尋找結(jié)果，你可以嘗試去獲得這份工作是由有一個工資等級。大多數(shù)人都不擅長說謊，所以在面試中欺瞞面試官是一件很困難的事情。第一篇：大學(xué)應(yīng)屆畢業(yè)生及實習(xí)生面試常見面試問題回答注意事項（定稿）大學(xué)應(yīng)屆畢業(yè)生及實習(xí)生面試常見面試問題回答注意事項作為即將實習(xí)的大學(xué)生或應(yīng)屆畢業(yè)生來說，面試無疑是我們最頭疼的事，今天在此將本人的一些感悟與大家一起分享一下，希望可以幫助大家在面試中能有一體優(yōu)秀的表現(xiàn)。即使你成功的做到了這一點，你所獲得的也只是一個你不想?yún)⒓拥墓ぷ?？這里我們要注意，考官問這個問題也就是間接的想知道你比別人優(yōu)秀在哪里！這時你應(yīng)該將你在校的一些表現(xiàn)及一些個人優(yōu)秀的事跡講出來，但切記要把握尺寸，不然會然考官感覺你是個自高自大的人，最后以“小廟容不下大佛”為由將你拒之門外！談?wù)勀愕娜松殬I(yè)生涯？這是下列問題的有趣翻版：你在今后的五年中要達(dá)到什么職位？幾乎所有初級專業(yè)人士都會落入這個圈套中，答道：治理階層，因為他們自以為可以以此能表明其雄心壯志。如果有，并且你能夠接受，那么直接回答你滿意這個薪金范圍好了。到那個階段的時候，你就應(yīng)該知道，這個公司對你有很大的興趣，這個時候在談?wù)撔浇鸫龅脑捑蜁泻艽蟮挠嗟亓?。敘述過程中需要注意思維的連貫性，將自己的想法及制作過程有邏輯、有重點、有效地得向面試官輸出。Recently I went to Shanghai to see an exhibition of Team lab is also a team of artists that I heard about without getting indepth contact with interactive think their works are not very aesthetic, or even cheesy, but they are very good at bringing people a sensory experience, especially the bination of sight and 。二，若是這件急事跟我的職業(yè)相關(guān)，比如親戚身體不適，或者受傷等，我會根據(jù)當(dāng)時值班時的情況，根據(jù)病情的輕重緩急來處理，先處理嚴(yán)重的病人，絕對不會因為私人關(guān)系優(yōu)先照顧親戚三，若是私人事情，我會跟親戚說明我們急診值班的原則，必須堅守崗位，不得擅離職守，看是否可以等我下班后再幫他處理，相信我的親戚好友能夠理解四，若是事情真的很緊急，我會向醫(yī)院總值班醫(yī)生請假，經(jīng)值班領(lǐng)導(dǎo)同意并安排有關(guān)人員替代后，方可離開值班崗位；你被錄用以后，如果抽調(diào)你去下鄉(xiāng)支農(nóng)，你會做哪些準(zhǔn)備工作？一，作為新錄用的醫(yī)生，到基層進(jìn)行鍛煉是非常必要的，而且基層的工作也非常重要，因此我不會抱怨，而是以積極的心態(tài)去基層鍛煉，爭取通過這次鍛煉能夠豐富我的基層工作經(jīng)驗，為以后更好地做好工作打下良好的基礎(chǔ)。作為醫(yī)生，跟患者患兒一定要加強溝通，相互理解和信任。じゃあ、とても光栄だここで簡単な紹介の機會がある自分。ある日漫畫を読めるため、それからもしっかり日本語を勉強していくつもりなんです。皆様こんにちは わたしはと申します 今年は21才になりました 山西省大同市の生まれです現(xiàn)在は大學(xué)在學(xué)中の一回生です 専攻は旅行用英語です自分の専攻が大好きなので勉強も熱心の持ち主です 性別は女性、性格は明るく活発しております趣味は交友、映畫鑒賞、スポーツ全般、特にスイミングは得意です 以上でよろしくお愿いいたします私は（名字）と申します。學(xué)習(xí)能力も新しい物事を受け入れる能力も高くて強い責(zé)任感がある。仕事に対する責(zé)任感があって、問題を処理する能力がより強いです。希望有一天我能看懂日語的漫畫?！àい此饯铣￥衰楗工巧衔护纬煽儰扦埂Ｎ沂且幻咒N商。それはいいと思います。我想馬上找到工作。我一點兒也不介意。鈴木:啊，你住在北京呀。呉さん： 呉佳と申します。呉さん：はい、もちろん來年3月に無事に修士卒業(yè)という前提ですが、普通帰國するか日本で就職するかは、留學(xué)生の選択肢なので、もちろん、日本で何年か就職して日本型経営を?qū)g踐的に體験できればいいなと思っていますけども、最近の就職難や留學(xué)生を受け入れる日本企業(yè)はまだ少ないということで、帰國して日本に関係する會社を探す可能性が大きいと思うので、そう書いてあります。我當(dāng)然覺得在日本能夠體驗幾年日本式經(jīng)營最好，可現(xiàn)在因為就職難，接受留學(xué)生的企業(yè)也少了，所以我考慮回國以后再找和日本有關(guān)的公司工作，所以就那么寫了?！搐Δf明工作經(jīng)歷 雇主常用語あなたの仕事の経験を聞きたいのですが。很辛苦但極具挑戰(zhàn)性。你有哪方面的工作經(jīng)驗？どうしてこの職務(wù)を応募しますか？為什么你來申請這個職位呢？ この仕事をやったことはありますか？你以前做過這類工作嗎？特徴を聞かせてもらえますか？你有什么特長？ーーーーーーーとくちょう どんな資格をお持ちですか？你有什么樣的資格證明？自己紹介をお願いします。ーーーーようちえん 応募にまいりました。（4）老師，對不起，您的提問我沒聽清楚，您能否再提問一遍？（5）日本是中國第一大外貿(mào)伙伴，所以我認(rèn)為日語較之英語實用性高。日本は中國の対外貿(mào)易上第一位にあたるパートナーですから、英語より日本語がそれなりの実用性があるのでしょうと思つています。1989年7月20日に生（う）まれて、今年（ことし）は19歳（さい）になります。二年ぐらいの勉強を通して，日本語の読み書き能力は絶えずに上達(dá)してきました。性格が明るい、コミュニケーション能力が良好です。、自分自身でストレスを解消できる。社內(nèi)の人間が。 習(xí)うより慣れよ。いま無錫IBM基地でjava と日本語を習(xí)っています。また、何とかして會話の能力をアップしようと思っています。吉林市第（だい）18中學(xué)（ちょうがっこう）から卒業(yè)（そつぎょう）してから、2008年11月10日から哈爾濱（はるびん）濱才（びんざい）日本語學(xué)院（にほんごがくいん）に日本語（にほんご）を?qū)熼T（せんもん）として勉強（べんきょう）しています。日語面試自我介紹范文中文: 我是**學(xué)院日語系的應(yīng)屆畢業(yè)生，我叫***，我是上海人。不過如果我有機會通過這次考試的話，我會十分珍惜這個學(xué)習(xí)的機會，盡自己的最大努力學(xué)好日語的。ーーーーおうぼ いつでも仕事がはじあられます。ーーーーーーじこしょうかい なぜ今のお仕事をやめたいですか？你為什么想辭去現(xiàn)在的工作？この仕事を申請した理由を聞かせてもらえますか？你為什么申請這份工作？ーーーーしんせいこの仕事をどう始めるおつもりですか？你想怎樣著手這個工作？個人的な質(zhì)問を聞かせていただけませんか？你不介意回答一些個人問題吧？ーーーーーしつもん管理面の経験がありますか？你有管理方面的經(jīng)驗嗎？ーーーーーかんりめん なぜわれわれの會社を選んだのか聞かせてもらいたいのですが？我想知道你為什么選擇我們公司。對我挺合適?！筏搐?けいけんどんな仕事の経験をお持ちですか？你有什么樣的工作經(jīng)歷？どこの會社に勤めていましたか？你在哪家公司工作過？———————かいしゃ つと何の職務(wù)