【正文】
you the English translation of the article before sending it to 那位外國專家希望在三年內(nèi)達到所有的目標(biāo)。”“Please do not interrupt me , ” said to his wife.“I’m talking to Tom about what he was just done.”我怎么能為他講的話負責(zé)呢?How can I be responsible for what he says?小男孩急于想減輕那位婦人的痛苦,但不知道該怎么辦。It was in that small room that they worked diligently and dreamed of better days to 、老太太聽到鈴響,便從椅子上站起來,向門口走去。Fortunately there was a hospital nearby and we took him there at 、勝利登上喬治島后,船長向指揮部發(fā)了一份無線電報。At first glance the picture didn’t look very good, but after examining it carefully we found that it was indeed a 7薩姆買不起他極想要那種照相機,因為那相機太貴了。There seems to be no limit to human beings39。Myra broke into tears when she learned that her husband had got injured in an 、我們好幾天沒有看見懷特小姐了。She stooped to pick up the handkerchief and smoothed it out on the 、他那句話的含意是他想在政府部門找個工作。Soon after I boarded the bus, I noticed a strangelooking wore an illfitting coat, and sat rooted in his seat.第三篇:新視野大學(xué)英語第一冊課后翻譯答案新視野大學(xué)第三版英語課后翻譯原文及答案Unit 1 原文:Socrates was a classical Greek philosopher who is credited with laying the fundamentals(基礎(chǔ))of modern Western is a mysterious figure known chiefly through the accounts of later classical writers, especially the writings of his most famous student has bee well known for his contribution to the field of method of teaching, known as the Socratic Method, by asking and answering questions to stimulate critical thinking and to explain ideas remains a monly used tool in a wide range of also made important and lasting contributions to the field of epistemology(認識論)and logic, and the influence of his ideas and approach remains a strong foundation for Western philosophy that was the most colorful figure in the history of ancient fame was widespread in his own time, and his name soon became a household word although he constructed no philosophical system, established no school, and founded no sect(宗派).翻譯:蘇格拉底是古希臘哲學(xué)家,被譽為現(xiàn)代西方哲學(xué)的奠基人。翻譯:Confucius was a great thinker and educator in Chinese was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as an ancient “sage”.His words and life story were recorded in The enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers, writers, and statesmen that came after studying this book, one could hardly truly understand the thousandsofyears39。中秋節(jié)也是家庭團圓的時刻,遠在他鄉(xiāng)的游子,會借此寄托自己對故鄉(xiāng)和親人的思念之情。1992年,中國開始實施載人航天飛行工程(manned spaceflight program)。原文: 鄭和是中國歷史上最著名的航海家(maritime explorer)。80年后,2004年夏季奧運會在相隔一個多世紀后再次在雅典舉辦,來自201個國家的近11,000名運動員展開競技,創(chuàng)下參賽國數(shù)量之最。奧運會的標(biāo)志由五個大小相同的套環(huán)組成,代表著五大洲的聯(lián)合和來自世界各地運動員的大聚會。從他的文字敘述中,西方人第一次了解到瓷器、煤炭、火藥、印刷術(shù)、紙幣以及絲綢。2013 年倫敦舉辦了各種各樣的活動,慶祝地鐵運營150 周年,紀念這一里程碑。原文:每 年 農(nóng) 歷(Chinese lunar calendar)八 月 十 五 是我 國 的 傳 統(tǒng) 節(jié) 日 —— 中 秋 節(jié)(the MidAutumn Festival)。《論語》是中國古代文化的經(jīng)典著作,對后來歷代的思想家、文學(xué)家、政治家產(chǎn)生了很大影響。When she heard the bell ringing, the old lady rose from her chair and made her way to the 、經(jīng)過一天的戰(zhàn)斗,我們的士兵成功地占領(lǐng)了敵人的一些重要陣地。I’d like very much to buy the English dictionary Unfortunately , I haven’t got enough money on 、我想先和你討論一下這篇文章的英譯稿,然后再把它寄給霍布斯先生。而她的男朋友則給她一束紅玫瑰。This philosopher of ancient Greece seemed able to put plicated thoughts into simple 、那個國家一再卷入戰(zhàn)爭。I propose that we go to find in his office right after the meeting and invite him to our English 、她因那病開過兩次刀,身體十分虛弱,幾乎站不起來。Skimming not only helps you get some idea of what you are going to read but also helps you read faster and improve your 、有些人以為男孩子比女孩子聰明。Scientists all agree that a better understanding of the human brain will help man to make full se of its limitless 10教授走進教室時,我們正興致勃勃地討論中東的形勢。The implication of his statement is that he39。It was reported that the building of the railway had been held up by a 、罷工結(jié)果,資方接受了工人的要求。I propose that we go to find in his office right after the meeting and invite him to our English 、她因那病開過兩次刀,身體十分虛弱,幾乎站不起來。Even after his doctor told him he had lung cancer, Chichester would not give up his old dream of sailing round the 、我正忙著在做一種新的捕鼠(rats)裝置時,馬克走來拖著我出去看花展了。 plained to me that she often found it simply impossble to mynicate with her 16yearold 、我堅信,閱讀簡寫的(simplified)英文小說是擴大我們詞匯量的一種輕松愉快的方法。Mary thought it difficult to carry out her plan all by 、我們認為他不能在一刻鐘內(nèi)走完那段距離,但他卻成功地做到了這一點。To take this job would involve working on weekends frequently, but John didn’t 、眾所周知,肺癌至少部分地是由于吸煙過多而引起的。他們是來幫忙的,不是來搗蛋的。經(jīng)過一周的觀察,我發(fā)現(xiàn)情況果真如此。In the past twenty years, there has been a great increase in the amount of research being done on the cause of 、人們學(xué)習(xí)的能力似乎是無限的。m sure her knowledge of English is adequate for the 、這篇文章的目的是告訴學(xué)生怎樣培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。To take this job would involve working on weekends frequently, but John didn’t 、眾所周知,肺癌至少部分地是由于吸煙過多而引起的。Certain chemicals should not be mixed, as they may have a violent 、最近的事件證明他們對政府新的外交政策所持的態(tài)度是正確的。對這一點湯姆深信不疑。It was reported that the building of the railway had been held up by a 、罷工結(jié)果,資方接受了工人的要求。A truck pulled into the snowcovered playground of the 、午夜后某個時候,敵人被迫撤退了。雖然他未曾建立什么哲學(xué)體系,未曾設(shè)立什么學(xué)派,也未曾創(chuàng)立什么宗派,但他的名字很快就變得家喻戶曉了。對小孩子們來說,這個節(jié)日充滿了幻想和驚喜。就路線長度而言,它是世界上第四大地鐵系統(tǒng),也是車站數(shù)量最多的地鐵系統(tǒng)之一。從1271 年到1295 年,他和他的家人游歷廣泛,遍及歐洲和亞洲。meanwhile, it exhibited the national strength and prestige of the Ming Dynasty, and strengthened the relationships between the Ming Dynasty and the overseas 5 原文:The first written records of the ancient Olympic Games date to 776 ancient Olympics were held every four years between August 6 and September 19 during a religious festival honoring Zeus(宙斯).The first modern Olympics were held in Athens, Greece, in Olympic symbol consists of five interlaced rings of equal dimensions, representing the union of the five continents and the meeting of athletes from throughout the world at the Olympic Olympics truly took off as an international sporting event after 1924, when the 8th Olympic Games were held in 3,000 athletes from 44 nations peted that year, and for the first time the Games featured a closing Winter Olympics debuted(問世)that year, including such events as figure skatin