【正文】 ese young people, who bring creativity and innovation to the challenges they ，我了解到一些年輕人正在做著一些事情，他們面對挑戰(zhàn)，富于創(chuàng)造力和創(chuàng)新精神。我們向這些士兵的家人和朋友表示慰問，他們面對巨大個人損失表現(xiàn)得無比高尚。We know that Christmas is a time for celebration and family reunions。Antimaterialists tend to deride the importance of “things.” Yet things are highly significant, not merely because of their functional utility, but also because of their psychological develop relationships with affect our sense of foreshortening of our relationships with things accelerates the pace of ，但是物品是非常重要的，不僅因為它有實用功能，還因為其對精神的影響，我們發(fā)展和物品的關系，物品影響我們對關聯(lián)和斷聯(lián)的意識。在當今的日本，一次性的紙巾非常普遍，手絹已經(jīng)老土了，而且也不衛(wèi)生。然而社會中的一次性文化的蔓延也預示著人類和物品的關系持續(xù)的時間越來越短。those who are toiled to death, those who are worried to death, and those who are bored to is no use offering the manual laborer, tired out with a hard week’s sweat and effort, the chance of playing a game of football or baseball on Saturday is no use inviting the politician or the professional or businessman, who has been working or worrying about serious things for six days, to work or worry about trifling things at the ，而且每次都能真正奏效，一個人必須有兩種或三種業(yè)余愛好，而且必須是真正的業(yè)余愛好。他們有他們的報酬。s a prayer:O Holy Child of Bethlehem, Descend to us we out our sin Andenter born in us is my prayer that on this Christmas day we might all find room in our lives for the message of the angels and for the love of God through Christ our wish you all a very happy 第四篇：2014英國女王圣誕演講2014英國女王圣誕演講：呼吁和解當?shù)貢r間2014年12月25日英國女王于通過電視發(fā)表了一年一度的圣誕演講，致辭照例由女王親自執(zhí)筆書寫。But, as we know, something remarkable did happen that Christmas, exactly a hundred years ago ，我們知道，就在一百年前的今天發(fā)生了值得銘記的一幕：Without any instruction or mand, the shooting stopped and German and British soldiers met in No Man39。a reminder of what is possible when people reach out to one another, rather like the couple in the ，如今成為象征希望與新生之地，提醒我們互相關愛，就像那座雕塑中的夫妻一樣。搶著結賬的人，并不是因為錢多，而是把友情看的比金錢重要。they have an enduring value which spans the ，我們應該特別要銘記那些在海外執(zhí)勤的男女軍人們。和所有經(jīng)受洗禮的孩子一樣，喬治在受洗禮的同時被賦予了身為基督徒的責任與義務。In the year ahead, I hope you will have time to pause for moments of quiet the man in the plaster cast discovered, the results can sometimes be Christians, as for all people of faith, reflection, meditation and prayer help us to renew ourselves in God39。盡職與責任并不只是過去一年里的主題，它們是英國代代相傳的價值觀I myself had cause to reflect this year, at Westminster Abbey, on my own pledge of service made in that great church on Coronation Day sixty years anniversary reminded me of the remarkable changes that have occurred since the Coronation, many of them for the better。工作時愿意主動多干的人，并不是因為傻，而是懂得責任。and bridging these differences will take ，和解也有著不同的形式。德國和英國士兵走出戰(zhàn)壕，在兩軍之間的交戰(zhàn)地帶相聚。In the ruins of the old Coventry Cathedral is a sculpture of a man and a woman reaching out to embrace each sculptor was inspired by the story of a woman who crossed Europe on foot after the war to find her ，豎立著一座男女擁抱在一起的雕像。然而命運女神所偏愛的卻是第二類人?！蹦且呀?jīng)沒有任何意義了。Unit8Cultivating a Hobby 培養(yǎng)一種業(yè)余愛好A gifted American psychologist has said, “Worry is a spasm of the emotion。即使在法國，一次性的打火機也很普遍，從牛奶紙盒到為太空提供動力的火箭，它們對我們的生活起著越來越重要的作用。Moreover, our attitudes toward things reflect basic value could be more dramatic than the difference between the new breed of little girls who cheerfully turn in their Barbies for the new improved model and those who, like their mothers and grandmothers before them, clutch lingeringly and lovingly to the same doll until it disintegrates from sheer this difference lies the contrast between past and future, between societies based on permanence, and the new, fastforming society based on ，我們對物品的態(tài)度反映了基本的價值評判。Christians are taught to love their neighbours, having passion and concern, and being ready to undertake charity and voluntary work to ease the burden of deprivation and ，有同情心，樂于慈善和志愿工作，以減輕貧困和不利的負擔。Well over 13,000 soldiers from the United Kingdom, and across the Commonwealthare currently serving in 、澳大利亞、。Recently I attended the Commonwealth Heads of Government Meeting in Trinidad and Tobago and heard how important the Commonwealth is to young ，聽到聯(lián)邦對年輕人是多么重要。I wish you all, wherever you may be, a very happy ，我都祝愿你們圣誕快樂。That manthing relationships are growing more and more temporary may be illustrated by examining the culture surrounding the little girl who trades in her child soon learns that Barbie dolls are by no means the only physical objects that pass into and out of her young life at a rapid , bibs, paper napkins, Kleenex, towels, nonreturnable soda bottles—all are used up quickly in her home and ruthlessly muffins e in baking tins that are thrown away after one is encased in plastic sacks that can be dropped into a pan of boiling water for heating, and then thrown dinners are cooked and often served on throwaway home is a large processing machine through which objects flow, entering and leaving, at a faster and faster rate of birth on, she is inextricably embedded in a throwaway ，這些孩子很快會知道有很多物品以極快的速度進入并離開他們的生活，不只是芭比娃娃。時尚雜志展示了價格驚人的紙長袍，紙外套，紙睡袍，甚至紙婚紗和禮服。意志力越強，這種抗爭就越顯得徒勞無益。隨心所欲的做你喜歡的工作不會幫你減輕心理壓力，而是你必須設法喜歡你目前所做的工作。每一天都是假期，法定假期到來時，他們不愿休假，埋怨（認為）這是強行中斷干擾了他們精彩的假期。Casts of the same sculpture can be found in Belfast and Berlin, and it is simply called ，這座雕像叫做“和解”。Truces are not a new the ancient world a truce was declared for the