【正文】 for the fact that you have been late every day this week?。He who would search for jewels must dive ，但卻下了雨。An able and successful businessman is good at making use of all the resources to make 6 ，他就能在附近的鎮(zhèn)上買(mǎi)棟房子了。He promised to help us to buy the house, but with a little , 請(qǐng)務(wù)必不要遲到。The casual discovery of the fingerprint shed some light on the murder he had been looking 。他母親的面容滄桑卻不失堅(jiān)定。第一篇：新視野大學(xué)英語(yǔ)3課后翻譯Unit 1No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy ，無(wú)論你做了多么充分的準(zhǔn)備，你都很難再這樣嘈雜的招待會(huì)上發(fā)表演講。It is said that the painter used his mother as the model in the painting whose face represented suffering yet strength據(jù)說(shuō)，畫(huà)家是以他的母親為模特的。Make no mistake about it, some women would insist on the right to get a divorce if their husbands did not earn as much as they ，在丈夫掙的錢(qián)不如她們期待的那么高的情況下，她們有權(quán)要求離婚。Now that you are planning to move to Canada, you must try to adjust to a cold , 但有點(diǎn)勉強(qiáng)。It was a long time before the pany implemented the program to improve the quality of its goods because of lack of money and necessary 、成功的商人善于利用各種資源來(lái)賺錢(qián)。She was filled with pity for the poor diseased .（諺）欲尋珍珠就要潛入水中。(much less)She wouldn’t take a drink, much less would she stay for ，但實(shí)際上我講的是實(shí)話(huà)。all along)Though he has had ups and downs,I believed all along that he would succeed 。(starve of)Being starved of funds,they had to cancel their plan to start a ，他們總是依靠我們。Unit3，也得學(xué)習(xí)新技術(shù)。，他拒絕了我們的邀請(qǐng)。(Use” once” as a conjunction with the meaning “from the moment that”.)Once the teachers agree to accept the new teaching program, theyhave to face the strain it puts on ，大學(xué)畢業(yè)后繼續(xù)深造而不是直接參加工作是值得的。These soldiers have received very strict training and are well equipped to fulfill the new ，并且對(duì)完成這項(xiàng)新任務(wù)有充分的準(zhǔn)備。Unit 9Word came yesterday that they were killed while trying to reach the ，他們?cè)谠噲D登上峰頂時(shí)遇難了。第三單元In recent years, with the rapid development ofInternet technology, the Internet economy hasbee a hot represented by the promisingEmerce, the Internet economy has bee astrong driving force for the economic government attaches great importance todeveloping the Interneteconomy and proposes the concept of “Internet Plus”, aiming to integratethe Internet with other industries, such as healthcare, transportation, education, finance, and will create great potential and broadprospects for the development of the the implementation of the“InternetPlus” strategy, the Internet is certain to be integratedwith more traditional industries and help build “theupgradedversion of the Chinese economy”.近年來(lái)，隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的迅猛發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)已成為一個(gè)熱門(mén)話(huà)題。第六單元Boao Forum for Asia(BPA)is a nongovernmental,nonprofit international by25 Asian countries and Australia, it was officiallyfounded in organization is headquarteredinBoao Town in China’s Hainan , mutual benefit, cooperation and winwin as its objectives, EPA is devoted to promoting economic exchanges, coordination and cooperationbetween Asian countries as well as enhancingdialogs and ties between Asia and other parts of forum provides a highlevel platformwhere governments, businesses and scholars fromrelevant countries discuss Asian and global further regional economic cooperation,BFA will facilitate the realization of Asian countries’goals and contribute to a new Asia that boastsgreater prosperity, stability and 、非營(yíng)利性的國(guó)際組織。同時(shí)，參加社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)還可以幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)到自身的不足，明確未來(lái)努力的方向。近年來(lái)，隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和國(guó)際地位的提升，歷史悠久的中國(guó)文化正引起世界新的關(guān)注。它們的創(chuàng)作時(shí)間均處于元末明初至清代期間，其內(nèi)容反映了中國(guó)古代的政治和軍事斗爭(zhēng)、社會(huì)矛盾、文化信仰等各個(gè)方面。Learn to accept the fact that some people you thought were friends turn out to be ：有些你認(rèn)為是朋友的人結(jié)果卻是敵人。Unit 5Not until he saw his mother lying in bed, dying, did he realize how much he loved ，他才意識(shí)到自己是多么地愛(ài)她。If you have a feeling of wanting to throw up after taking this drug, stop taking it immediately and consult your doctor as soon as ，請(qǐng)立即停止服用并盡快咨詢(xún)醫(yī)師。他們不得不取消了創(chuàng)業(yè)計(jì)劃。，也沒(méi)給我打電話(huà)作任何解釋。(Use “so...that...” to emphasize the degree of something)My father is so forgetful that he is always looking for his 。(never too...to...)You are never too experienced to learn new ，那就是派誰(shuí)去帶領(lǐng)那里的研究工作。(where)Where I work there are plenty of ，要保持自我，面對(duì)現(xiàn)實(shí)，不可貪財(cái)圖利。Some victims of armed attacks are seldom able to identify their offenders because their attention focuses on the guns, rather than on their 。We39。I like rock music because it usually has a strong rhythm and a powerful ，當(dāng)他的父母不喜歡他的穿著時(shí)，便開(kāi)始嘮叨(bug)他。Unit 9Word came yesterday that they were killed while trying to reach the ，他們?cè)谠噲D登上峰頂時(shí)遇難了。(be scheduled to, putoff)It is said that the meeting, which is scheduled to be held this month, will be put off till next ，辦法是倡導(dǎo)一整套能使所有學(xué)生受益的道德標(biāo)準(zhǔn)。Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their ，但大多數(shù)老人選擇和兒女一起生活。Unit 7An interesting question therefore remains as to how far Microsoft can go with Gates as its ，以蓋茨為首席執(zhí)行官的微軟還能走多遠(yuǎn)依然是個(gè)有趣的問(wèn)題。s help, we were at last allowed access to those people who suffered from the traffic 。he has engaged in foreign trade for quite a few , 雖然那職位報(bào)酬并不優(yōu)厚。m afraid you can39。In the 21st Century people will order their goods at home through the Internet and have them ，增長(zhǎng)管理方面的信息和知識(shí)將更重要。(despite)Despite the fact that she is the only child in her family, she is never babied by her ，也沒(méi)給我打電話(huà)作任何解釋。t matter whether the cat is black or white as long as it catches 。(for better or worse)The reality is that, for better or worse, the world has changed with advance of new 。Unit4 ，不亦樂(lè)乎？，能抓住老鼠就是好貓。If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any