【正文】 直達(dá)瀟水湘水的盡頭 中小學(xué)課件 20 譯文 2 我看那巴陵郡的美好景色，全在這洞庭湖上。是進(jìn)亦憂，退亦憂。銜遠(yuǎn)山，吞長(zhǎng)江，浩浩 湯湯 ，橫無際涯；朝 暉 夕陰，氣象萬千。后來還做過杭州、青州太守。完工后，他將樓的建筑結(jié)構(gòu)、四周風(fēng)光及唐代詩(shī)人的作品寫下，連同一幅 《 洞庭晚秋圖 》 寄給了遠(yuǎn)在河南鄧州的好友范仲淹。 齏：醬菜或腌菜之類。 m237。 ? “唐賢今人”的語序應(yīng)是“ 唐今賢人 ”，即唐代和當(dāng)代的賢人。 ? 冥，兩只手把天幕拉上，表示 “ 昏暗 ” 。 ? 不在朝廷做官就替君主擔(dān)憂。 “ 前人之述備矣 ” 呼應(yīng)前文哪一句？ “ 前人之述 ” 指的是什么？ ? 呼應(yīng)“刻唐賢今人詩(shī)賦于其上”。 “ 古仁人之心 ” 是怎樣的？ ? 不以物喜，不以己悲。 中小學(xué)課件 先天下之憂而憂 后天下之樂而樂 ?在天下人憂慮之前先憂慮， ?在天下人快樂之后才快樂。 √ √ √ 中小學(xué)課件 ，郁郁青青。 （周立中） ? 后樂先憂，范希文庶幾知道； ? 昔聞今上，杜少陵始可言詩(shī) 。 中小學(xué)課件 自由論壇 網(wǎng)絡(luò)互動(dòng) 有人說，范仲淹的“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂” 是唱高調(diào)，他自己也做不到。（李白） ? 荊楚無雙地；湖湘第一樓。 ，虎嘯猿啼。 中小學(xué)課件 然則北通巫峽，南極瀟湘 ? （既然）這樣，那么（此地）北面通向巫峽，南面直達(dá)瀟水湘水的盡頭 中小學(xué)課件 覽物之情，得無異乎 ? 看了自然景物而觸發(fā)的感情，能沒有不同嗎 ? 中小學(xué)課件 不以物喜，不以己悲 ? 不因外物的好壞和個(gè)人的得失而或喜或悲 中小學(xué)課件 居廟堂之高則憂其民 ? 在高高的朝堂上就為百姓憂慮。 3. 登斯樓也，則有去國(guó)懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。而長(zhǎng)江的汛期，又正值洞庭湖汛期過后，此時(shí)洞庭湖便 “ 吞 ” 長(zhǎng)江，降低長(zhǎng)江洪峰。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“ 先天下之憂而憂，后天下之樂而樂 ” 乎。這就是岳陽樓的壯麗的景色，前人已經(jīng)描述得很詳盡了。越明年，政通人和，百?gòu)U 具 興。 shāng hūi 中小學(xué)課件 11 朗讀： y237。 中小學(xué)課件 6 成語故事： 斷齏劃粥 范仲淹自幼喪父，隨母親改嫁到長(zhǎng)山朱家，就讀于長(zhǎng)白山寺。 中小學(xué)課件 大語文課件 1 岳陽樓記 宋 范仲淹 中小學(xué)課件 2 岳陽樓 岳陽樓位于湖南省岳陽城西，是我國(guó)古代素負(fù)盛名的游覽勝地。他在生活十分困頓的情況下發(fā)奮苦讀，常于寺中熬一鍋粥，劃為四塊，早晚各食兩塊。n fēi h225。乃重修岳陽樓，增其舊 制 ，刻 唐賢今人 詩(shī)賦于其上。（既然）這樣，那么（此地）北面通向巫峽，南面直達(dá)瀟湘盡頭，被降職遠(yuǎn)調(diào)的官員和不得志的詩(shī)人多聚集在這里，他們觀賞景物時(shí)的心情，能沒有不同嗎？ 中小學(xué)課件 21 注釋 ： 這 說壞話 國(guó)都 若夫 霪雨霏霏，連月不開，陰風(fēng)怒號(hào)，濁浪 排 空；日星隱曜，山岳潛形，商旅不行，檣傾楫摧； 薄 暮 冥冥 ，虎嘯猿啼。噫！ 微 斯人，吾誰與歸？ 探求 為 …… 憂慮 或許 沒有 因?yàn)? 位居 朝廷 做官 歸依 中小學(xué)課件 29 難句翻譯 不以物喜，不以己悲 ? 不因外物的好壞和個(gè)人的得失而或喜或悲 中小學(xué)課件 30 居廟堂之高則憂其民 ? 在高高的朝堂上就為百姓憂慮。 所以，洞庭湖是長(zhǎng)江水量的 “ 天然調(diào)節(jié)器 ” 。 4. 登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣。 ? 在朝廷做官就為百姓憂慮。 ，憂讒畏譏。（何紹基） ? 洞庭西下八百里；淮海南來第一樓。你覺得是這樣嗎？為什么？ 登錄“ 人教論壇／中學(xué)語文學(xué)生論壇 /本帖 ”討論這個(gè)問題，網(wǎng)址：m=7amp。 （童道讓） ？ ？ 中小學(xué)課件 你知道岳陽樓上有哪些 “ 唐賢今人詩(shī)賦 ” 嗎？（續(xù)） ? 四面河山歸眼