【正文】 彩。 合作交流 吳兒弄潮（第三段） 吳兒善泅者數(shù)百，皆披發(fā)文身，手持十幅大彩旗，爭先鼓勇，溯迎而上，出沒于鯨波萬仞中，騰身百變，而旗尾略不沾濕，以此夸能。 特殊句式 （ 1）倒裝句： “出沒于鯨波萬仞中”即為“出沒于萬仞鯨波中”，定語后置。略不，一點也不；略，微、一點； 水軍用的一種爆炸武器； 譯文： 忽然黃色的煙霧從四面升起，人和物一點也看不見了，水炮轟鳴爆炸，聲音就像山崩地裂。 既而： 則： 際天： 不久； 就； 玉城雪嶺： 形容泛著白沫的潮水像玉砌的城墻和大雪覆蓋的山嶺。 r232。 《 觀潮 》 選自 《 武林舊事 》 ，是他進入元朝后所寫。每年農(nóng)歷八月十八前后，潮勢達到極盛，如萬馬奔騰，蔚為壯觀。南宋文學家。 j236。引申為“壯觀”； 譯文： 從農(nóng)歷八月十六日到十八日是潮水最壯觀的時候。 既而： 盡： 乘騎弄旗標槍舞刀于水面者： 不久； 窮盡； 語序應為“于水面乘騎弄旗標槍舞刀者”；騎，馬；弄，舞動；標，樹立、舉； 譯文： 不久，演習五陣的陣勢，忽而疾駛，忽而騰起，忽而分，忽而合，極盡各種變化，在水面上乘馬、舞旗、舉槍、舞刀的戰(zhàn)士，就像踩在平地上一樣。 詞類活用 飲食百物皆倍 穹 常時： 形容詞用作動詞，高過。 １ .水軍演習的場面寫得扣人心弦，其精彩之處表現(xiàn)在哪里？ 參加演習的船只 ，演習中陣勢 ，水兵作戰(zhàn)技藝 ，演習中戰(zhàn)斗 ，聲勢 ，演習結束后撤退 。 一方面是由于作者構思精巧，以海潮為線索，寫景記事相融合，正面描寫與側面烘托相結合。 整體感知 錢塘潮涌的壯觀場面 水軍演習的宏大場面 吳兒弄潮的場面 觀潮盛況 的場面 課文圍繞觀潮都寫了哪些場面？ 第一句“浙江之潮，天下之偉觀也。 原文： 江干上下十余里間，珠翠羅綺溢目，車馬塞途； 江干： 江岸； 上下： 上游和下游； 珠翠羅綺： 泛指婦女的首飾和游人的華麗衣服； 溢目： 滿眼； 塞： 阻塞； 譯文： 江岸上游和下游連綿十多里地，戴著珠寶首飾的婦女和穿著華麗衣服的游人滿眼都是，車馬阻塞了道路。 海涌銀為郭，江橫玉系腰： 是 《 浙江觀潮 》 一詩里的句子，意思是，海水涌起來，成為銀子堆砌的城郭，浙江橫著，潮水給它系上一條白玉的腰帶。n shū 翻譯文章： 原文：浙江之潮，天下之偉觀也。既而盡奔騰分合五陣之勢，并有乘騎弄旗標槍舞刀于水面者，如履平地。觀潮地當時在臨安城南（今由于江水改道已移至浙江海寧），每年八月十八日舉行觀潮盛典。 簡介南宋觀潮盛事 杭州在南宋時稱臨安，是國都。 每歲京尹出浙江亭教閱水軍，艨艟數(shù)百，分列兩岸。 l236。