【正文】 在宇宙和當(dāng)今社會(huì)中的狀況”1978 艾薩克〃巴什維斯〃辛格 美國 “他的充滿激情的敘事藝術(shù)，這種既扎根于波蘭人的文化傳統(tǒng)，又反映了人類的普遍處境”1979 奧德修斯〃埃里蒂斯 希臘 “他的詩，以希臘傳統(tǒng)為背景，用感覺的力量和理智的敏銳，描寫現(xiàn)在認(rèn)為自由和創(chuàng)新而奮斗”1980 切斯拉夫〃米沃什 波蘭 “不妥協(xié)的敏銳洞察力，描述了人在激烈沖突的世界中的暴露狀態(tài)”1981 埃利亞斯〃卡內(nèi)蒂 英國 “作品具有寬廣的視野、豐富的思想和藝術(shù)力量。生在巴黎一個(gè)工商業(yè)者家庭，父親是工程師。1902年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)特奧多爾〃蒙森Theodor Mommsen 18171903 德國生平年表特奧多爾〃蒙森(Theodor Mommsen 18171903)德國歷史學(xué)家，生于德國的的席萊蘇維格（當(dāng)時(shí)屬于丹麥）的伽爾丁。作品文筆洗煉，敘事生動(dòng)，富于戲劇性，人特形象鮮明，具有很高的文學(xué)價(jià)值。1994 年，由于他的作品“通過詩意的想象力，創(chuàng)造出一個(gè)把現(xiàn)實(shí)和神話緊密凝縮在一起的想象世界，描繪出了現(xiàn)代的蕓蕓眾生相，給人們帶來了沖擊”，而獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。1975年回北京，任《中國建設(shè)》雜志社法文組組長。埃切加賴(Jose Echegaray y Eizaguirre)西班牙 因?yàn)樗蔷哂歇?dú)特、新穎風(fēng)格的豐富而又杰出的作品，恢復(fù)了西班牙喜劇的偉大傳統(tǒng)。12． 1911 莫里斯18． 1919卡爾蕭伯納(George Bernard Shaw)愛爾蘭 他那些作品充滿理想主義及博愛，激勵(lì)和諷刺中常蘊(yùn)涵著一種高度的詩意美。高爾斯華綏(John Galsworthy)英國 其描述的卓越技巧在《福爾賽世家》中達(dá)到高峰。埃米爾亞瑟希汀尼斯（Juan Ramon Jimenez）西班牙 他的西班牙抒情詩，保爾索爾仁尼琴(Alexsander Solzhenitsyn)前蘇聯(lián) 他在追求俄羅斯文學(xué)不可或缺的傳統(tǒng)時(shí)所具有的道德力量。71． 1977阿萊克桑德雷78． 1984雅羅斯拉夫 內(nèi)丁(Gao Xinjian)法國 其作品的普遍價(jià)值，刻骨銘心的洞察力和語言的豐富機(jī)智，為中文小說和藝術(shù)戲劇開辟了新的道路。主要作品：獲，《賽福得特州長和他的兒子們》、《寂靜的房子》等?！?973 [澳]帕懷特（19121990）風(fēng)暴眼 “由于他史詩與心理敘述藝術(shù)，并將一個(gè)嶄新的大陸帶進(jìn)文學(xué)中”1974 [瑞典]哈里馬丁遜（19041978）露珠里的世界 “他的作品透過一滴露珠反映出整個(gè)世界”1974 [瑞典]埃約翰遜（19001976）烏洛夫的故事 “以自由為目的，而致力于歷史的、現(xiàn)代的廣闊觀點(diǎn)之?dāng)⑹鏊囆g(shù)”1975 [意]埃蒙塔萊（18961981）生活之惡 “由于他杰出的詩歌擁有偉大的藝術(shù)性，在不適合幻想的人生里，詮釋了人類的價(jià)值”1976 [美]索爾貝婁（1915）赫索格 “由于他的作品對(duì)人性的了解，以及對(duì)當(dāng)代文化的敏銳透視”1977 [西]阿萊克桑德雷（1898）天堂的影子 “他的作品繼承了西班牙抒情詩的傳統(tǒng)和吸取了現(xiàn)在流派的風(fēng)格，描述了人在宇宙和當(dāng)今社會(huì)中的狀況 ”1978 [美]埃巴辛格（19041991）魔術(shù)師原野王 “他的充滿激情的敘事藝術(shù)，這種既扎根于波蘭人的文化傳統(tǒng)，又反映了人類的普遍處境”1979 [希臘]埃利蒂斯（1911）英雄挽歌 “他的詩，以希臘傳統(tǒng)為背景，用感覺的力量和理智的敏銳，描寫現(xiàn)在認(rèn)為自由和創(chuàng)新而奮斗”1980 [波蘭]切米沃什（1911）拆散的筆記薄 “不妥協(xié)的敏銳洞察力，描述了人在激烈沖突的世界中的暴露狀態(tài)”1981 [英]埃卡內(nèi)蒂（1905）迷茫 “作品具有寬廣的視野、豐富的思想和藝術(shù)力量。亞歷克謝塞維奇丘吉爾我與繪畫的緣分 [美國]歐內(nèi)斯特馬克斯韋爾亞歷克塞維奇斯坦貝克思鄉(xiāng)[希臘]喬治馬克斯維爾劉易斯上大學(xué)[美國]尤金莫利亞克《日記》選 [英國]溫斯頓索爾仁尼琴我們不死在葉賽寧故鄉(xiāng)破桶[智利]巴勃羅馬哈福茲人生絮語[墨西哥]奧克塔維奧羅蘭論創(chuàng)造自由鼠籠[法國]阿納托爾巴爾大媽葬儀上的演說詞“他的名字是彼得”[英國]伯特蘭米沃什卡梅爾什么東西是我的 [英國]埃利亞斯羅蘭憶羅馬的春天生命的敵人搖籃禮贊光榮的受難者用痛苦換來的歡樂痛苦的勝利者這便是神圣的痛苦的生涯 [法國]阿納托爾拉蒙阿斯圖里亞斯堂吉訶德主教危地馬拉 [日本]川端康成初秋四景春天插花美的發(fā)現(xiàn)秋鳥[蘇聯(lián)]亞歷山大班西赫海灘上水輕沙柔我全部財(cái)富孕育在我心中美麗的佛羅倫薩永無休止的更新抑制不住的渴朋友，什么也別信仰荒謬的世界觀啊，再次重新起步田野上的百合花呵別膜拜偶像 [美國]威廉略薩論拉美自由之未來諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作家散文詩精品[法國]蘇利—普呂多姆幸福隨想（選八章）[波蘭]亨利克斯坦貝克巨人樹 [日本]川端康成關(guān)于美我的伊豆[智利]巴勃羅斯特恩斯蒙森愷撒其人[比利時(shí)]莫里斯馬爾克斯影響和寫作再次小議文學(xué)與現(xiàn)實(shí)與海明威相見 [英國]威廉薩克斯致瑪吉特?？思{人不僅要生存下去[英國]伯特蘭葉芝詩歌的風(fēng)格藝術(shù)與思想 [法國]亨利米沃什一個(gè)裝鏡子的畫廊（選五章）關(guān)于獨(dú)立歲月的篇頁（選三章）存在在路上一個(gè)詩的國度野獸的肖像[德國]埃利亞斯列奧尼多維奇葉芝獻(xiàn)辭（節(jié)選）魔幻（節(jié)選）[挪威]西格里德布羅茨基哀泣的繆斯 [南非]納丁羅素我為何而生我是怎樣寫作的[瑞典]帕爾葉芝魔幻[英國]喬治這種啟示奇妙地打動(dòng)了讀者的心弦，并且激發(fā)了他們的想象”1912 [德]豪普特曼（18621946）群鼠 “欲以表揚(yáng)他在戲劇藝術(shù)領(lǐng)域中豐碩、多樣而有出色成就”1913 [印度]泰戈?duì)枺?8611941）吉檀枷利饑餓石頭 “由于他那至為敏銳、清新與優(yōu)美的詩；這詩出之于高超的技巧，并由于他自己用英文表達(dá)出來，使他 那充滿詩意的思想業(yè)已成為西方文學(xué)的一部分”1915 [法]羅曼羅蘭（18661944）約翰克利斯朵夫 “文學(xué)作品中的高尚理想和他在描繪各種不同類型人物時(shí)所具有的同情和對(duì)真理的熱愛”1916 [瑞典]海頓斯塔姆（18591940）朝圣年代 “褒揚(yáng)他在瑞典文學(xué)新紀(jì)元中所占之重要代表地位”1917 [丹麥]吉勒魯普（18571943）磨坊血案 “因?yàn)樗鄻佣S富的詩作——它們蘊(yùn)含了高超的理想”1917 [丹麥]彭托皮丹（18571919）天國 “由于他對(duì)當(dāng)前丹麥生活的忠實(shí)描繪”1919 [瑞士]施皮特勒（18451924）奧林比亞的春天 “特別推崇他在史詩《奧林帕斯之春》的優(yōu)異表現(xiàn)”1920 [挪威]漢姆生（18591952）大地碩果畜牧曲 “為了他劃時(shí)代的巨著《土地的成長》”1921 [法]法朗士（18441924）苔依絲 “他輝煌的文學(xué)成就，乃在于他高尚的文體、寬閔的人道同情、迷人的魅力，以及一個(gè) 真正法國性情所形成的特質(zhì)”1922 [西]貝納文特（18661954）不吉利的姑娘 “由于他以適切之方式，延續(xù)了戲劇之燦爛傳統(tǒng)”1923 [愛爾蘭]威鐮葉芝（18651939）麗達(dá)與天鵝 “由于他那永遠(yuǎn)充滿著靈感的詩，它們透過高度的藝術(shù)形式展現(xiàn)了整個(gè)民族的精神”1924 [波蘭]萊蒙特（18681925）福地 “我們頒獎(jiǎng)給他，是因?yàn)樗拿褡迨吩姟掇r(nóng)夫們》寫得很出色”1925 [英]肖伯納（18561950）圣女貞德 “由于他那些充滿理想主義及人情味的作品——它們那種激動(dòng)性諷刺常涵蘊(yùn)著一種高度的詩意美”1926 [意]黛萊達(dá)（女18711930）邪惡之路 “為了表揚(yáng)她由理想主義所激發(fā)的作品，以渾柔的透徹描繪了她所生長的島嶼上的生活； 在洞察人類一般問題上，表現(xiàn)的深度與憐憫”1927 [法]亨利柏格森（18591941）創(chuàng)造進(jìn)化論 “因?yàn)樗秦S富的且充滿生命力的思想，以及所表現(xiàn)出來的光輝燦爛的技巧”1928 [挪威]溫塞特（女18821949）新娘主人十字架 “主要是由于她對(duì)中世紀(jì)北國生活之有力描繪”1929 [德]托馬斯曼（18571955）魔山1930 [美]辛路易斯（18851951）巴比特 “由于他充沛有力切身科動(dòng)人的敘述藝術(shù)，和他以機(jī)智幽默去開創(chuàng)新風(fēng)格的才華”1931 [瑞典]卡爾費(fèi)爾德（18641931）荒原和愛情 “由于他在詩作的藝術(shù)價(jià)值上，從沒有人懷疑過”1932 [英]高爾斯華綏（18671933）有產(chǎn)者 “為其描述的卓越藝術(shù)——這種藝術(shù)在《福爾賽世家》中達(dá)到高峰”1933 [俄]伊蒲寧（18701953）米佳的愛 “由于他嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃囆g(shù)才能，使俄羅斯古典傳統(tǒng)在散文中得到繼承”1934 [意]皮蘭德婁（18671936）尋找自我 “他果敢而靈巧地復(fù)興了戲劇藝術(shù)和舞臺(tái)藝術(shù)”1936 [美]尤金奧尼爾（18881953）天邊外 “由于他劇作中所表現(xiàn)的力量、熱忱與深摯的感情——它們完全符合悲劇的原始概念”1937 [法]馬丹杜伽爾（18811958）蒂伯一家 “由于在他的長篇小說《蒂博一家》中表現(xiàn)出來的藝術(shù)魅力和真實(shí)性。主要作品：《看房者》(The Caretaker，1960)、《生日晚會(huì)》(TheBirthdayParty，1958)、《歸家》(TheHome鄄ing，1965)“他的作品揭示了日常絮談中的危機(jī)、強(qiáng)行打開了了壓迫的封閉房間。何塞加西亞69． 1975埃烏杰尼奧62．1968川端康成(Yasunari Kawabata)日本 他高超的敘事性作品以非凡的敏銳表現(xiàn)了日本人的精神特質(zhì)。斯坦貝克(John Steinbeek)美國 通過現(xiàn)實(shí)主義的、富于想像的創(chuàng)作，表現(xiàn)出富于同情的幽默和對(duì)社會(huì)的敏感觀察。奇里揚(yáng)。斯特恩斯．艾略特(T．)英國 對(duì)于現(xiàn)代詩之先鋒性的卓越貢獻(xiàn)。36． 1938賽珍珠（珀?duì)?0． 1931 埃利克葉芝(William Butler Yeats)愛爾蘭 他那永遠(yuǎn)充滿著靈感的詩，透過高度的藝術(shù)形式展現(xiàn)了整個(gè)民族的精神。海頓斯坦(Gustaf Verner Von Heidenstam)瑞典 褒揚(yáng)他在瑞典文學(xué)新紀(jì)元中所占之重要代表地位。約翰 比昂遜(Bjornstjerne Martinius Bjornsun)挪威 他以詩人鮮活的靈感和真誠的赤子之心，把作品寫得雍容、華麗而又繽紛。他的畫作也已在歐洲和美國展出。1959年大學(xué)畢業(yè)后，大江作為青年左翼知識(shí)分子的代言人與開高健等一起訪問過中國。五卷本《羅馬史》（18541885，第四卷未完成）是他積30年的努力得以完成的史學(xué)巨著。蘇利〃普呂多姆的詩歌長于提示人心靈演算的隱秘、幽微的感受和體驗(yàn)?！?2001 奈保爾 英國 “其著作將極具洞察力的敘述與不為世俗左右的探索融為一體，是驅(qū)策我們從扭曲的歷史中探尋真實(shí)的動(dòng)力?！?930 辛克萊〃劉易斯 美國 “由于他充沛有力切身科動(dòng)人的敘述藝術(shù)，和他以機(jī)智幽默去開創(chuàng)新風(fēng)格的才華” 1931 埃利克〃阿克塞爾〃卡爾費(fèi)爾德 瑞典 “由于他在詩作的藝術(shù)價(jià)值上，從沒有人懷疑過”1932 約翰〃高爾斯華綏 英國 “為其描述的卓越藝術(shù)——這種藝術(shù)在《福爾賽世家》中達(dá)到高峰”1933 伊凡〃亞歷克塞維奇〃蒲寧 俄國 “由于他嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃囆g(shù)才能，使俄羅斯古典傳統(tǒng)在散文中得到繼承”1934 路伊吉〃皮蘭德婁 意大利 “他果敢而靈巧地復(fù)興了戲劇藝術(shù)和舞臺(tái)藝術(shù)”1935 未頒獎(jiǎng)1936 尤金〃奧尼爾 美國 “由于他劇作中所表現(xiàn)的力量、熱忱與深摯的感情——它們完全符合悲劇的原始概念”1937 羅杰〃馬丁〃杜〃加爾 法國 “由于在他的長篇小說《蒂博一家》中表現(xiàn)出來的藝術(shù)魅力和真實(shí)性?！?994 大江健三郎 日本 “通過詩意的想象力,創(chuàng)造出一個(gè)把現(xiàn)實(shí)與神話緊密凝縮在一起的想象世界，描繪現(xiàn)代的蕓蕓眾生相，給人們帶來了沖擊。帕爾納斯派是由一些標(biāo)榜“為藝術(shù)而藝術(shù)”的高蹈派詩人組成的，是象征派的先驅(qū)。1843年，蒙森接受丹麥國王的獎(jiǎng)學(xué)金，前往意大利，從事古羅馬法律的考察研究工作?！?頒獎(jiǎng)辭)1994諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)大江健三郎1935[日本] 生平年表大江健三郎（1935～）日本小說家。不過，高行健早期在國內(nèi)，是以創(chuàng)作先鋒戲劇著稱。創(chuàng)作《絕對(duì)信號(hào)》（于劉會(huì)遠(yuǎn)合作）《車站》《野人》等劇作，引起很大反響，并因其新的戲劇觀念和思想內(nèi)涵而發(fā)生爭議。魯?shù)聛喌禄羝仗芈?Gerhart Hauptmnn)德國 他在戲劇藝術(shù)領(lǐng)域中豐碩、多樣而又出色的成就。法郎士(Anatole France)法國 他輝煌的文學(xué)成就，乃在于他高尚的文體、寬宏的人道同情和迷人的魅力，以及一種真正法國性情所形成的特質(zhì)。27． 1928 西格里德皮蘭德婁(Luigi Pirandello)意大利 他果敢而靈巧地復(fù)興了戲劇藝術(shù)和舞臺(tái)藝術(shù)。 加夫列拉拉格克維斯特(Par Lagerkvist)瑞典 他在作品中為人類面臨的永恒的疑難尋求解答時(shí)所表現(xiàn)出的藝術(shù)活力和真正獨(dú)立的見解。67． 1973帕特里克80． 1986沃萊莫里森(女)(Toni Morrison)美國 其作品想像力豐富．富有詩意，顯示了美國現(xiàn)實(shí)生活的重要方面。97． 2003約翰102008年10月9日瑞典文學(xué)院宣布，法國著名作家讓—馬里蒙森愷撒其人[比利時(shí)]莫里斯斯特恩斯斯坦貝克巨人樹 [日本]川端康成關(guān)于美我的伊豆[智利]巴勃羅略薩論拉美自由之未來諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作家散文詩精品[法國]蘇利—普呂多姆幸福隨想（選八章）[波蘭]亨利克班西赫海灘上水輕沙柔我全部財(cái)富孕育在我心中美麗的佛羅倫薩永無休止的更新抑制不住的渴朋友，什么也別信仰荒謬的世界觀啊，再次重新起步田野上的百合花呵別膜拜偶像 [美國]威廉阿斯圖里亞斯堂吉訶德主教危地馬拉 [日本]川端康成初秋四景春天插花美的發(fā)現(xiàn)秋鳥[蘇聯(lián)]亞歷山大歐肯人生的意義與價(jià)值 [瑞典]西爾瑪米斯特拉爾墨西哥素描（四章）[瑞士]赫爾曼加繆冒著危險(xiǎn)的創(chuàng)作[蘇聯(lián)]鮑利斯