【正文】 要制冷的 季節(jié)，從六月到九月 則是需要 制 熱的季節(jié) 。部分負(fù)荷條件下的等熵效率要由以下因素決定。 經(jīng)估算，系統(tǒng)的 平均不確定度為 %? 。這種熱能輸送給在熱泵和板式換熱器之間循環(huán) 并且作為制冷系統(tǒng)載冷劑 的 鹽 水。 Nam和 Ooka 利用地下水和空氣建立了雙源混合熱泵系統(tǒng)。 文獻(xiàn)翻譯 題 目 生水源熱泵空調(diào)系統(tǒng) 學(xué)生姓名 專(zhuān)業(yè)班級(jí) 熱能與動(dòng)力工程 081 學(xué) 號(hào) 院 （系） 機(jī)電工程學(xué)院 指導(dǎo)教師（職稱(chēng)） 完成時(shí)間 生水源熱泵空調(diào)系統(tǒng) 1 生水源熱泵空調(diào)系統(tǒng) Yong Cho , Rin Yun A KWater Institute, Korea Water Resources Corporation, 4621, Jeonmindong, Daejeon 305730, Republic of Korea B Department of Mechanical Eng., Hanbat National Univ., Duckmyungdong, San 161, Daejeon 305719, Republic of Korea 摘要 生水源是很有發(fā)展前景的新熱源之一， 研究人員正在將生 水源和其他水源 (如 地面水、湖泊水、河流水和污水 )一起作為研究對(duì)象。在春秋季節(jié) ， 水源熱泵系統(tǒng)并沒(méi)有比基于地下水和周?chē)h(huán)境之間溫差的空氣源熱泵有效。表 1 顯示了熱泵系統(tǒng)的 各種 性能參數(shù)。 表 1 熱泵系統(tǒng)的規(guī)格 規(guī)格 容量和類(lèi)型 冷卻能力 58kw 室內(nèi)干濕球溫度 27 度 / 度 加熱能力 水溫和流量（ 20 度 /1901/min） 冷卻壓縮機(jī) 室內(nèi)干球溫度（ 20 度） 水溫和流量（ 20 度/1901/min）數(shù)碼渦旋壓縮機(jī) +固定速度卷軸壓縮機(jī) 換熱器類(lèi)型 R410A釬板式換熱器 原水流量 1901/min 表 2 測(cè)量?jī)x器的規(guī)格 溫度 +/ 度 流量 升 /分鐘 正負(fù) 1%全尺寸 生水源熱泵空調(diào)系統(tǒng) 4 圖 1 安裝在水處理設(shè)備的生水源熱泵機(jī)組原理 圖 2 生水源熱泵系統(tǒng)仿真流程圖 生水源熱泵空調(diào)系統(tǒng) 5 圖 3 空氣源熱泵仿真流程圖 生水源熱泵仿真建模是用來(lái)研究系統(tǒng)的特性，并且空氣源熱泵是的模型是為了和水源熱泵相比較。部分負(fù)荷下的冷凝溫度和全負(fù)荷下 冷凝溫度 的要保持一致。在從十月到次年五月的加熱季節(jié)里，生水溫生水源熱泵空調(diào)系統(tǒng) 7 度比空氣的溫度高 ℃ 。在十月到十二月的供暖季節(jié)，生水溫度下降， 負(fù)荷載顯著增加。因此在這一區(qū)域，