【正文】 翻譯： 1. 我有急事，可不可以告訴我她的手機號碼？ 2. 能不能告訴我在哪里可以找到她？ 3. 我有急事，需要馬上跟他聯(lián)絡。 電話答錄機 This is a recording. I39。m sorry I have the wrong number. 2. Is this 0227185398? 3. Sorry to have bothered you. 4. I39。但在打電話前一定要先記下商品的型號及尺寸，以節(jié)省通話時間。 3. It39。 3. It39。t hear you very well. 我聽不太清楚。 2. I39。ll be with you in a moment. 過一會兒他就會接你電話了?？刹豢梢陨院笤俅蚪o你。s in (out). / He is not in his office. / He39。s in New York on business. 他在紐約出差。t receive your fax, would you please send it again? 我們沒有收到你的傳真，能請你再傳一次嗎？ 4. Your fax isn39。d like a window seat. 4. I39。d like to book two tickets from Paris to London. 我要預定兩張從巴黎到倫敦的票。 4. The TV doesn39。d like to keep the car for one more day. 我要多租一天車。d like to cancel my appointment with Mr. Scott. 我想取消和史考特先生的約會。 傳真少頁了 1. Some of the pages of your fax are missing. 你的傳真少了幾頁。s on sick leave taday. 她今天請病假。 5. I39。 3. I39。s on another line right now. 他現(xiàn)在正在接另外一個電話。 5. 請幫我轉(zhuǎn)分機 211。t understand. 抱歉，我聽不懂。謝謝你可愛的手鐲。 2. Congratulations on your promotion. 恭喜你升官。 。 3. 我可以借您的電話用一下嗎？ 4. 你不介意我用你的電話吧？ 5. 如何打外線？ 解析： *1. public phone 是公用電話， pay phone 也是 (投幣式 )公用電話；而公用電話亭則是 telephone booth. *2. 在外打公用電話就表示無法讓對 方回電，所以通常會再告知下次聯(lián)絡時間或方式。 10. Could you ask him to to call me back? 可以請他給我回電話嗎？ 11. Please tell her Carol called. 請告訴她卡洛找她。m sorry to call you so early. 對不起這么早打電話來。s not at her room right now. a: Oh, I39。 抱歉這么晚打來的說法： 1. I39。 3. I39。我的 號碼是 22446688. 對電話答錄機留話時與一般留言無異，說出以下重點即可： 1. 來電者姓名 2. 來電時間 3. 來電目的 4. 聯(lián)絡電話或方式 打公用電話 1. I39。我想我一定是打錯電話了。 ie: to place an order with sb. (和某人訂訂單 ) 最近周圍結婚生子的人突然陡增，不知道 20xx 年為什么會有這么多的人選擇婚姻，也許是因為幸福的感覺是可以傳染的吧……好吧 ，先介紹幾句恭喜的話： 1. Congratulations! I39。 道謝 接受別人的禮物或招待后，打電話道謝為最起碼的禮貌之一。s all 。 8. I can39。ll call him again ，并且我明天會再打給他。m sorry to keep you waiting. 抱歉讓你等待。 2. No one answers in Mr. Scott39。 回家了 1. He has gone for the day. 他已經(jīng)回去了。 要找的人已調(diào)職 1. I39。 3. I39。 5. 我想坐在靠窗位置。s the price of a double room? 雙人間的價錢是多少？ 6. Does that include service charge and tax? 包含服務費和稅嗎？ 7. Do you accept VISA? 你們能接受 VISA 信用卡嗎？ 叫醒服務 1. Would you wake me up at six? 六點 鐘能叫我起床嗎？ 2. This is room 213. Could you give me a wakeup call at six tomorrow morning? 這里是 213 房。d like a wake up call at seven tomorrow 。 economy class 經(jīng)濟艙 其他常用的問句 1. What39。 4. I39。 2. took over his job. I39。s already left for home today. 他已經(jīng)離開回家了。 3. He39。m sorry to have kept you waiting. 抱歉讓你久等了。s the easiest way to contact him? 什么方法可以最快找到他？ 4. Could I call his mobilephone? 我可以打他的手機嗎？ 請傳真 / 給我 1. Would you please send me the data by ? 2. Could you fax the data to my office? 3. Would you send the data by fax? 4. Could you post the data to me? 翻譯 1. 你能用電子郵件將資料傳送給我嗎？ 2. 你能把資料傳真到我辦公室嗎？ 3. 你能傳真那份資料嗎？ 4. 你能將資料寄給我嗎？