【正文】 變的讀音叫“破讀”或“讀破” 。 豳風 一種是“六書”上的假借。清代的學者顧炎武就持這種觀點，他主張學者們大力研究古音，然后讓人們用正確的古音來讀古文。（ 女 ：同“ 汝 ”。 雍也 》 ：“今也則 亡 。） 破讀產(chǎn)生的原因 破讀是詞義引申與詞性分化的結(jié)果，是漢語產(chǎn)生新詞的方法之一?！? 分 ，用作 動詞 ，分配的意思，讀 fēn,平聲 ；用作 名詞 ，名分、職分的意思。乘 ch233。 外儲說左上 》 ◎ 沒繼承也無基礎(chǔ)的破讀，不必區(qū)分?！皡菚奔磪强づc會稽郡。yuān “宛”不讀 wǎn康居 kāngq 番禺 pānynwūjī“於其”不讀 yq237。i音。i 洗 xiǎn 尉遲 y249。y236。l225。 2一些音譯的國名或族名，以及音譯的外族姓氏、人名、官職等，為了與外詞的讀音接近，往往需要特殊讀音。 ★ 東連 吳會 ，西通巴蜀。 王 ：沛公欲 王 關(guān)中。 結(jié)論：破讀的規(guī)律是變讀為去聲。（舊讀入聲）；用作 動 詞，厭惡，破讀 w249。n，破讀 n224。 西域傳 》 “不 能 饑渴。許慎在 《 說文解字 音韻學常識 （四） 本章講授古書的讀音，包括古音通假、破讀、特讀。敘 》 中解釋為 “本無其字，依聲托事”， 即造字的時候，沒有為語言中的某個詞另造一個新的形體來記錄它，而是在已經(jīng)造好的字中，找一個音同或音近的現(xiàn)成漢字來記錄?！? 能（泥母之部，ｎ ? ） =耐 （泥母之部，ｎ ? ） C《 左傳 n） 王 （本音 w225。去聲 。 例外： 從 c243。 《 史記 《 三國志 特讀字舉例 特讀字主要存在于古代的國名、族名、地名、人名、姓氏、器物名等專有名詞中。ng“羹”不讀 gēng 龍兌 l243。jī“食其”不讀 sh237。ch237。 ◎ 沒繼承也無基礎(chǔ)的特讀，不必特讀。n 萬俟 m242。 樊於其 f225。“兌”不讀 du236。不讀 guīzī； 大宛 d224。i）：即會稽，古郡名，今紹興。 《 韓非子 ng ：沛公旦日 從 百余騎來見項王?！?