【正文】 用法已經(jīng)變化，說法已經(jīng)不同的詞，在翻譯時(shí)要替換為現(xiàn)代詞語。寥寥五字，不僅點(diǎn)明了投宿的時(shí)間和地點(diǎn)，而且和盤托出了兵荒馬亂、雞犬不寧、一切脫出常軌的景象，為悲劇的演出提供了典型環(huán)境。如：《陋室銘》《愛蓮說》都運(yùn)用托物言志的寫法。amp。amp?！稅凵徴f》以愛蓮之情來表達(dá)自己對(duì)這種生活態(tài)度的贊賞和追慕，表達(dá)自己對(duì)追名逐利、趨炎附勢(shì)的惡濁世風(fēng)的鄙視。這首敘事五言古詩(shī)通過作者親眼所見的石壕吏乘夜捉人的故事，揭露封建統(tǒng)治者的殘暴，反映了唐代“安史之亂”引起的戰(zhàn)爭(zhēng)給廣大人民帶來的深重災(zāi)難，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)勞動(dòng)人民的深切同情。保留文言文中古今詞義完全相同的一些詞，保留那些特殊名詞，如人名、地名、官名、謚號(hào)、年號(hào)、廟號(hào)、特殊稱謂、專門術(shù)語等，翻譯時(shí)照搬即可。閱讀訓(xùn)練：陸元方賣宅陸少保，字元方，曾于東都賣一小宅。 ④漬：浸、蘸。④笏：片。④貺：賜與。一富人過，施千錢，仍未見滿。既自敝邑飛去，卻請(qǐng)貴縣押來?？h令捕蝗錢勰任如皋縣令，會(huì)歲旱蝗發(fā)，而泰興獨(dú)紿郡將云：“縣界無蝗?！疚难灾R(shí)】“簡(jiǎn)”： 。唐大書云：“破布衫中破布裙，逢人便說會(huì)燒銀。遂得本州同知。亮大笑曰：“若矢先在蜜中，中外當(dāng)俱濕；今外濕里燥，必是黃門所為！”黃門首服，左右莫不驚悚。如：5．刪：即刪削法。最后一段雖然只有四句，卻照應(yīng)開頭，涉及所有人物，寫出了事件的結(jié)局和作者的感受。它們都抓住了景物的特點(diǎn)，運(yùn)用多種表達(dá)方式及修辭手法，突出了山水的特點(diǎn)。 ， 。 《望岳》1． 借齊魯大地烘托泰山拔地而起、參天聳立形象的語句： ？ 。4． 表明家無壯男，凄婉可憐的語句： ， ?！洞鹬x鐘書書》是以書信短札的形式，描寫了秀麗的山水景物。一“呼”、一“啼”，一“怒”、一“苦”，形成了強(qiáng)烈的對(duì)照；兩個(gè)狀語“一何”，加重了感情色彩，有力地渲染出縣吏如狼似虎，叫囂隳突的橫蠻氣勢(shì)，并為老婦以下的訴說制造出悲憤的氣氛?？上葘⑵溲a(bǔ)足，然后依照常規(guī)句式翻譯，譯出補(bǔ)足部分后用括號(hào)標(biāo)示。”黃門不服⑥。人皆憐之?！碧菩υ唬骸拔岬鱿筛＃锌辗吭诔潜?，甚僻靜，君為修煉，煉成兩剖。③按：查閱。③好事者：喜歡新奇的人。③泰興：古地名，今江蘇泰興縣。其時(shí)有貨車過，貨主聞之戲言：“能令諸貨車入瓶否？”曰：“可。予按李陽冰作太白《草堂集序》云：“陽冰試弦歌于當(dāng)涂，公疾亟，草稿萬卷，手集未修，枕上授簡(jiǎn)，俾為序。⑦瘞：埋葬。請(qǐng)用自己的話回答：孫亮是如何證明老鼠屎是黃門剛放入蜜中的？（2分）__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________聯(lián)系全文你看出黃門這樣做的目的是什么？（2分）__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________蹇材望偽態(tài)蹇材望，蜀人，為湖州倅?！辟I者聞之，遽辭不買。指譯文盡可能對(duì)應(yīng)原文，基本遵照原文的句式、風(fēng)格，大量采用有相同語素的雙音詞，要求字字落實(shí)。善于裁剪,中心突出。“記”“說”“銘”都是古代文體中的一種。3．寫戰(zhàn)火連綿，久盼家音，抒發(fā)千古以來戰(zhàn)爭(zhēng)中人們共同感受的名句： ， 。2．詩(shī)人感時(shí)傷別、 見明麗之景誘發(fā)內(nèi)心傷感（或運(yùn)用擬人抒發(fā)傷感之情）的語句：