【正文】 ernment to promote and transform Hong Kong into a major center of innovation and technology development. Hong Kong Science and Technology Parks (HKSTP)Hong Kong offers worldclass soft and hard infrastructures for scientific and technological excellence, such as a free market economy。GPS導(dǎo)航儀占 3/5,形成了完善的電子信息產(chǎn)業(yè)鏈。到2010年九江將建設(shè)成為一個(gè)現(xiàn)代化的花園式的港口旅游城市，將成為長(zhǎng)江沿岸及京九沿線綜合性交通樞紐、區(qū)域性工商貿(mào)經(jīng)濟(jì)中心、市域政治經(jīng)濟(jì)文化中心、江西進(jìn)出口中轉(zhuǎn)中心?，F(xiàn)兼任中國(guó)留學(xué)人才發(fā)展基金會(huì)理事。 Hong Kong Science and Technology Park Entrepreneurship Law clinic where he works, which provides free legal service for hightech startups. The web site of the clinic is: Tracy’s presentation elaborated on technology transfer in general and how it is done at Yale. Her talk touched upon on the purpose, strategy and practice of technology transfer at Yale OCR. At the end of her talk, Tracy introduced a few useful websites for searching emerging technologies in a few research institutions, among which, Yale OCR website and Spark IP () were mentioned. Moreover, Tracy explained a couple of federal funding organizations (SBIR and STTR) and a couple of Connecticut funding organizations (CI at and CCAT at ) that could provide seed funds for hightech startups.Most attendees showed their enthusiasm during the seminar and a lot of good questions were raised during and after the talk. Donald and Tracy expressed that if anyone in CASTCT who has questions regarding Intellectual Property right protection and technology transfer shall feel free to contact them. Their contact information is: Donald at , and Tracy at . 熱情邀請(qǐng)您參加“中國(guó)創(chuàng)業(yè)政策咨詢報(bào)告團(tuán)”報(bào)告會(huì) 中國(guó)國(guó)務(wù)院僑辦組派“中國(guó)創(chuàng)業(yè)政策咨詢報(bào)告團(tuán)”定于2008年5月18日 （周日）訪問洛杉磯，并于當(dāng)日下午14：0016：00在洛杉磯《僑報(bào)》大樓會(huì)議廳舉辦報(bào)告會(huì)。報(bào)告團(tuán)成員孫學(xué)偉副主任，長(zhǎng)期在廣州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)、高新區(qū)、出口加工區(qū)管委會(huì)工作，連續(xù)10年參與組織中國(guó)留交會(huì)，為留學(xué)人員回國(guó)創(chuàng)業(yè)及其高科技成果合作轉(zhuǎn)化、新華人華僑創(chuàng)業(yè)和為國(guó)服務(wù)搭建良好的軟、硬件平臺(tái)等方面做出了積極的貢獻(xiàn)，積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。我們擬安排在潯活動(dòng)、考察時(shí)間為二天,期間食宿行費(fèi)用由我們負(fù)擔(dān)。四、 擁有良好的金融服務(wù)平臺(tái)創(chuàng)業(yè)園與周邊多家風(fēng)險(xiǎn)投資公司建立了良好合作關(guān)系，為入駐企業(yè)爭(zhēng)取了多筆風(fēng)險(xiǎn)投資。Since its inception in 2001, the Corporation has developed and managed a prehensive range of facilities and services to cater for the needs of industries at various stages, ranging from nurturing technology and design startups through IncuTech Program。8）為適應(yīng)企業(yè)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的需要，創(chuàng)業(yè)園組織金融、財(cái)