【正文】
有人為的因素 , 而 be going to 強(qiáng)調(diào)計(jì)劃性和準(zhǔn)備性 ,常譯成 準(zhǔn)備 /計(jì)劃做 … Eg: ( 1) Next year I will be 17 years old . ( 2) After the final exam we’re going to take a long holiday in Hainan Island . 3) 有些 位移 動(dòng)詞的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)可以表示將來(lái)時(shí)的含義 ,如 e , go , leave 等 Eg: (1) Mr. Black is going back to London. (2) Be quick ! The bus is leaving soon . 3. will 以及 shall 有時(shí)在一般疑問(wèn)句中用來(lái)表示一種有禮貌的請(qǐng)求或者問(wèn)詢 Eg: (1) Will you open the door for me ?