【正文】
Claymore is pointed towards you. 如果你記不起來自己親手布置的定向雷的指向,那這定向雷一定是朝向你的。 53. Sniper39。 63. The most dangerous thing in the world is a Second Lieutenant with a map and a pass. 世上最可怕的東西是一個有地圖和指南針的少尉。t get until just after you need it. “戰(zhàn)場經(jīng)驗”這東西,只有在某次很需要它的行動之后你才能獲得。(就是因為墨菲老是做錯事,所以才叫墨菲法則嘛 :P) 88. Beer Math 2 beers times 37 men equals 49 cases. 啤酒數(shù)計算法:三十七人,每人兩瓶,共要四十九箱。t work. 任何事情都有一個解決方法,盡管通常是不管用的。 122. If you need an officer in a hurry take a nap. 軍官總是在你犯錯誤時出現(xiàn)。t. 在戰(zhàn)場上,如果你的位置過于靠前,那么你一定要注意是否忽視了某些潛在的危險。t for you. 如果你進攻失敗,轟炸計劃不是幫你忙的。你就是奇怪的。 100. Density of fire increases proportionally to the curiousness of the target. 對目標的火力密度與目標的好奇程度成正比。 83. The perfect officer for the job will transfer in the day after that billet is filled by someone else. 最適合某個工作的軍官總是在這個職位已經(jīng)被別人占據(jù)后一天調(diào)來。 71. The more a weapon costs, the farther you will have to send it away to be repaired. 武器越貴(或是越有用處?),修理的時候就要送的越遠。 59. The side with the simplest uniforms wins. 制服最簡單的一方總會獲勝。(言下之意是要靠自己,不要老想著會有人來救你。ll get your rear shot up. 腦袋和屁股從來不可兼顧。t be carried to the field that way. 必須要裝配在一起才能發(fā)揮效力的武器不能被一起運到戰(zhàn)場。 it gives the enemy other people to shoot at. 集體行動非常必要;起碼敵人有其他目標可以射擊了。s an ambush. 如果你的攻擊進行得很順利,那一定是你中了圈套。 4. You are not Superman。t. 無坐力炮的后坐力大著呢。 11. Never go to bed with anyone crazier than yourself. 永遠別跟比你瘋狂的人一起睡覺。 the simple are always hard. 重要的事情總是簡單的;簡單的事情總是難以做到的。 32. The only thing more accurate than ining enemy fire is ining friendly fire. 唯一比敵軍炮火還準確是友軍火力。 43. Military Intelligence is a contradiction. “軍事情報”一詞中的軍事和情報是矛盾的。. 飛得高,死得快;飛得又低又慢,就能完成目標。s the one addressed to whom it may concern you39。 70. Whenever you have plenty of ammo, you never miss. Whenever you are low on ammo, you can39。t want. 作為軍官最辛苦的一點是:士兵不知道他們想要什么,只知道他們不想要什么。 98. If your ambush is properly set, the enemy won39。 115. What gets you promoted from one rank gets you killed in the next rank. 在低軍銜能讓你升官的行為會在新軍銜殺死你。t ever volunteer to do anything. 不要做第一個,也不要做倒數(shù)第一個,更不要志愿干什么事。 139. When the pin is pulled, Mr. Grenade is not your friend. 拔下保險銷后,手榴彈先生就不再是你的朋友了。 129. The quartermaster has only two sizes, too large and too small. 軍需官那里的東西只有兩個尺碼:太大的和太小的。 107. Whenever you drop your equipment in a firefight, your ammo and grenades always fall the farthest away, and your canteen always lands at your feet. 如果你戰(zhàn)斗中掉了裝備,你的子彈和手榴彈一定離你最遠,而水壺總是掉在你的腳邊。 91. Allweather close air support doesn39。 76. For every action, there is an equal and opposite criticism. (in boot camp) 在大本營,對每一個行動都有贊成與反對兩種評判。s HQ. 所有東西都在你的總部有效,在上校的總部失效。 55. The one item you need is always in short supply. 你需要的物品總是很缺乏。 so