【正文】 erence of subject’s market value, not for other purpose.3. 由于估價(jià)時(shí)點(diǎn)后資產(chǎn)質(zhì)量、價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)的變化，報(bào)告使用人在實(shí)際作價(jià)時(shí)應(yīng)給予充分的考慮，并進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)整；Considering the quality of property and the price standard might be changed after the date of appraisal, the user of this report should well consider and make adjustment accordingly, before settle the finial price. 4. 本次評(píng)估未考慮國(guó)家宏觀經(jīng)濟(jì)政策發(fā)生重大變化以及遇有自然力和其他不可抗力的影響；This appraisal report does not consider the possibility of the significant change of country’s macroeconomic policy, the influence of nature power and Force Majeure. 5. 本評(píng)估報(bào)告依據(jù)了委托方提供的相關(guān)資料，委托方對(duì)資料的真實(shí)性負(fù)責(zé)。We have no stake and prejudice with the appraisal subject and client.7. 估價(jià)人員已對(duì)本估價(jià)報(bào)告中的估價(jià)對(duì)象進(jìn)行了實(shí)地查勘，并對(duì)估價(jià)對(duì)象現(xiàn)場(chǎng)勘察的客觀性、真實(shí)性、公正性承擔(dān)責(zé)任，但估價(jià)人員對(duì)估價(jià)對(duì)象現(xiàn)場(chǎng)勘察僅限于估價(jià)對(duì)象的外觀和使用狀況，對(duì)被遮蓋、未暴露及難以接觸到的部分，依據(jù)委托方提供的資料。估價(jià)對(duì)象建造于xxxx年左右，水、電、暖、煤氣、通訊、中央空調(diào)等基礎(chǔ)設(shè)施配套齊全，目前估價(jià)對(duì)象維護(hù)較好，根據(jù)國(guó)家房屋完損等級(jí)評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)，確定其為完好房。所謂公開(kāi)市場(chǎng)價(jià)值即在公開(kāi)市場(chǎng)上最可能形成的價(jià)格。 we obligate the reality, objectivity and impartiality of field survey. However, the field survey is only limited to evaluate the appearance and using conditions. The condition of covered, unexposed and hard to approach area should be granted by the documents of client provided. Unless otherwise agreed by both Parties, we have no responsibility to investigate the quality of construction structure.8. 本估價(jià)報(bào)告的全部或其部分內(nèi)容不得發(fā)表于任何公開(kāi)媒體上，報(bào)告解釋權(quán)為本估價(jià)機(jī)構(gòu)所有；The content of this report should not be fully or partially disclosed to any public media. The power of interpretation of this report shall be vested in our institute.9. 本估價(jià)報(bào)告復(fù)印件無(wú)效。具體評(píng)估思路為：在近期房地產(chǎn)市場(chǎng)中選擇與估價(jià)對(duì)象處于同一供求范圍內(nèi)，具有較強(qiáng)相關(guān)性、替代性的房地產(chǎn)交易實(shí)例，根據(jù)估價(jià)對(duì)象和比較實(shí)例的狀態(tài)，對(duì)區(qū)域因素、個(gè)別因素、時(shí)間因素和交易情況等影響房地產(chǎn)市場(chǎng)價(jià)格的因素進(jìn)行分析比較和修正，評(píng)估出估價(jià)對(duì)象的公開(kāi)市場(chǎng)價(jià)格。 Mr. XX, Wang.估 價(jià) 作 業(yè) 日 期： – Period of Appraisal: 1 March 2015 to 3 March 2015估 價(jià) 報(bào) 告 編 號(hào)：xxx字[2015]第Y1005號(hào)Appraisal Report No.: xxx [2015] 致委托方函Letter to the Client尊敬的Xxx 女士/先生：Dear Mr/Ms. xxx 受您的委托，本公司本著客觀、公正、科學(xué)、獨(dú)立的原則，對(duì)位于xx市xx區(qū)xx街xx號(hào)房地產(chǎn)進(jìn)行市場(chǎng)價(jià)值評(píng)估，估價(jià)時(shí)點(diǎn)為2015年3月1日，估價(jià)目的是核實(shí)資產(chǎn)價(jià)值。 payment is made in terms of cash in United States dollars or in terms of financial arrangements parable thereto。1 March 2015 ~ 3 March 2015十三、估價(jià)人員 Valuers participated in this appraisal中國(guó)注冊(cè)房地產(chǎn)估價(jià)師：xxx （注冊(cè)號(hào)：xxxxxxxxx） Registered Real Estate Appraiser: Mr. xxx, (Registered No, xxxxxxx)中國(guó)注冊(cè)房地產(chǎn)估價(jià)師：xxx （注冊(cè)號(hào)：xxxxxxx） Registered Real Estate Appra