【正文】 難（ n224。 蜀建立兩年 ， 備病逝 ， 劉禪繼位 （ 16歲 ） 。為后人所欽仰。） 闕（ quē）漏 頹（ tu237。 將軍向?qū)?， 性情善良 ， 做事公正 ， 對(duì)軍事精通熟練 ， 從前試用他的時(shí)候 ， 先帝曾稱贊他有才干 ， 因此大家商議 ， 推舉他做中部督 。現(xiàn)在南方已經(jīng)平定，兵員裝備已經(jīng)充足，應(yīng)當(dāng)激勵(lì)、率領(lǐng)全軍將士向北方進(jìn)軍，平定中原，讓我能用盡自己平庸的才智，鏟除奸邪兇頑的敵人，恢復(fù)漢家的基業(yè)，回到舊日的都城。今 :微薄 . 曉暢軍事：曉暢 古：精通；今：流暢 此先漢所以興隆也：所以 古： ?? 的原因今：表示結(jié)果 未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也：痛恨 古：痛心遺憾 今：很不滿意或非常恨 先帝不以臣卑鄙：卑鄙 古：出身低微、目光短小今：行為卑劣 咨臣以當(dāng)世之事，由是感激：感激 古：感動(dòng)奮發(fā)今：感動(dòng)感謝 先帝知臣謹(jǐn)慎：謹(jǐn)慎 古：認(rèn)真謹(jǐn)慎今：做事小心 今當(dāng)遠(yuǎn)離，臨表涕零：涕 古：眼淚 今：鼻涕 此誠危急存亡之秋也：誠 古：實(shí)在 今：誠實(shí) 1）而：① “先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂”： 卻 ② “可計(jì)日而待也”： 連接狀語與中心語 2）于：① “然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)”： 在 ② “欲報(bào)之于陛下也”： 及于，給 ③ “未嘗不嘆”： 對(duì) ④ “還于舊都”： 到 3）以：① “咨臣以當(dāng)世之事”： 用，拿 ② “誠直開張圣聽，以光先帝遺德”： 而 ③ “不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠 諫之路也。 我本來是平民 ， 親自在南陽耕田 ， 只想在亂世中保全自己 ， 不謀求在諸侯那里揚(yáng)名做官 ?？墒?，侍衛(wèi)大臣們?cè)趯m廷里毫不懈怠，忠誠的將士們?cè)谶吘成蠆^不顧身，這是因?yàn)樗麄冏纺钕鹊厶厥舛鞯洌胍诒菹律砩蟻韴?bào)答。） 以塞（ s232。 出師表 三國演義 主題曲 滾 滾 長 江 東 逝 水 演唱 : 楊洪基 白發(fā)漁樵江渚上 慣看秋月春風(fēng) 一壺濁酒喜相逢 古今多少事 都付笑談中 滾滾長江東逝水 浪花淘盡英雄 是非成敗轉(zhuǎn)頭空 青山依舊在 幾度夕陽紅 杜甫： 出師未捷身先死， 常使英雄淚滿襟 。） 陛（ b236?，F(xiàn)在天下分裂成三國，我們蜀國貧困衰弱，這真正是形勢危急、決定存亡的關(guān)頭啊。值，碰上，遇上。 今 :鋪面開業(yè) 古 :輕視 ,看不起自己 。這就是我用來報(bào)答先帝，盡忠陛下的職責(zé)。 我認(rèn)為軍隊(duì)中的事情 ， 都可以拿來跟他商討 ， 就一定能使部隊(duì)團(tuán)結(jié)一心 ， 把才能高的和才能低的都安排得當(dāng) 。） 桓（ hu225。 是古代奏議的一種，是古代臣子向君主陳述自己的請(qǐng)求、愿望或意見的一種文書樣式，也叫“奏