【正文】 Conception。Prletarian Literature in the United States美國無產(chǎn)階級文學(xué)選集（與人合編） 5 E Cumings 肯明斯 18941962Tulips anddd Chimneys 郁金香與煙囪 。（ The Fortysecond Parallel。The Rich Boy富家子弟 。The Winners Take Notheing 勝者無所獲 。The Best of Simple 辛普爾精選 6 John Steinbeck 約翰?斯坦貝克 19021966Cup of Gold 金杯 。Literature and Morality 文學(xué)與道德 7 Lillian Hellman 麗蓮?海爾曼 19051983The Children39。The Big Knife 大刀 。The Optismist39。At Heaven39。Modern Rhetoric 當(dāng)代修辭學(xué)； Birth of Love 愛之誕生（選自與 Cleanth Brooks 合編的 Understanding Poetry/Understanding Fiction） 逃亡者集團(tuán) The Fugitive 的宣言書 I39。Falconer 鷹獵者 8 Irwin Shaw 歐文?肖 19131984Bury the Dead 埋葬死者 。Little Friend ,Little Friend 小朋友，小朋友 。Delusion,etc 錯(cuò)覺及其他 小說： Recovery 復(fù)原 傳記： Stephen Crane 斯蒂芬?克萊恩 8 Saul Bellow 索爾?貝婁 1915長篇小說： Dangling Man 晃來晃去 /掛起來的人 。Incident at Vichy 維希事件 。Hanning 漢寧鎮(zhèn)（自傳體小說） 9 Jack Kerouac 杰克?凱魯亞克 19221966（ 垮掉的一代 奠基者） The Town and the City鎮(zhèn)和城 。God Bless You,Mr Rosewater 上帝保佑你，羅斯瓦特先生 。Buckdancer39。Another Country 另一個(gè)國度 。Set This House on Fire 放火燒屋 。 A Blessing 祝福 10 Edward Albee 愛德華?阿爾比 1928The Zoo Story 動(dòng)物園的故事 。Myths Texts 神話與現(xiàn)實(shí) 。Beloved。 The Assassins 刺客 。The Rock Garden 巖石花園 。s Complaint 波特諾伊的怨訴 The Breast 乳房 。Sunday Dinner 星期天會(huì)餐 。Gravity39。The Friday Book: Essays and Other Nonfictions 星期五的書：論文及其他非小說 10 Tony Morrison 托尼?莫里森 1931The Bluest Eye 最藍(lán)的眼睛 。Strength to Love愛的力量 。 Two Citizens 兩位公民 。Revelation。No Name in the Street 他的名字被遺忘 。The Armies of the Night 夜色幕下的大軍（ History as a Novel/The Novel as History） 非虛構(gòu)小說 。Cat39。Seymour:An Introduction 西摩其人 長篇小說： The Cather in the Rye 麥田守望者 9 Betty Frieden 貝蒂?弗里丹 1921The Feminine Mystique 女性的奧秘 。The Crucible嚴(yán)峻的考驗(yàn) /薩姆勒的女巫 。His Toy。The Fixer 裝配工 。Some People,Places and Things That Will Not Appear in My Next Novel 一些不會(huì)在我下一部小說中出現(xiàn)的人物、地點(diǎn)、事件 。Selected Poems New and Old 19231966。The Estate 產(chǎn)業(yè) 。The Bridge of Innifallen 英尼斯法倫的新娘 長篇小說： The Robber Bridgeroom 強(qiáng)盜新朗 。Till the Day I Die 直到我死的那天 。Danny O39。The Weary Blues疲倦的歌聲 。The Torrents of Spring 春潮 。Taps at Reveille 早晨的起床號→ The Ice Palace 冰宮 。The Wound and The Bow 創(chuàng)傷與箭 。The Hollow Man 空心人 。s Children Got Wings 上帝的兒女都有翅膀 The Great God Brown 大神布朗 。The Waste Land 荒原（ The Burial of the Dead 死者的葬禮 。Cathay 華夏（英譯中國詩） 。The Dead Baby。The 中華英語學(xué)習(xí)網(wǎng) 官方網(wǎng)站：圣才學(xué)習(xí)網(wǎng) Philosophy of Nietzche 尼采的哲學(xué) 。Dark Laughter 陰沉的笑聲 The Triumph of the Egg and Other Stories 雞蛋的勝利和其他故事 。On being Creative 論創(chuàng)造性 4 Villa Sibert Cather 維拉?凱塞 18731947O,Pioneers 啊，先驅(qū)們 。How I bee a Socialist 我怎樣成為社會(huì)黨人 。Avon39。Sixes and Sevens 七上八下 Edith Wharton 伊迪斯?華頓 18621937The House of Mirth 歡樂之家 。s Deligh 魔鬼的樂趣 。A Connecticut Yankee in King Arthur39。The Tent on the Beach and Other Poems 海灘的帳篷 。 Mardi 瑪?shù)?。The Humble Bee野蜂 。Ligeia 萊琪兒 。中華英語學(xué)習(xí)網(wǎng) 官方網(wǎng)站：圣才學(xué)習(xí)網(wǎng) 美國文學(xué)中英文名稱對照 Benjamin Franklin 本杰明?富蘭克林 17061790A Modest Inquiry into the Nature and Necessity of a Paper Money。Annabel Lee 安娜貝爾?李 —— 歌特風(fēng)格；首開近代偵探小說先河，又是法國象征主義運(yùn)動(dòng)的源頭 Tamerlane and Other Poems 帖木兒和其他詩 。Days 日子 首開自由詩之先河 9． Nathaniel Hawthorne 納撒尼爾?霍桑 18041864 Twicetold Tales 盡人皆知的故事 。 Redburn 雷得本 。Ichabod 艾卡博德 。s Court 亞瑟王宮中的美國佬 。Nuggests and Dust Panned out in California 在加利福尼亞淘出的金塊和金粉 。Ethan Frome。s Harvest 沃馮的收成 。The War of the Classes 階級之間的戰(zhàn)爭 。My Antonia 我的安東尼亞 。Death in the Woods and Other Stories 林中之死及其他故事 。The American Language 美車語言 。The Sparrow ,to My Father 麻雀 致父親 。Literary Essays 文學(xué)論 。A Game of Chess弈棋 。The Strange Interlude 奇異的插曲 。Jews Without Money 沒在錢的猶太人（自傳體小說） 戲劇： Hoboken Blues。The Shores of Light 光明之岸 。May Days 五一節(jié) 。The Sun Also Rises 太陽照樣升起 。Dear Lovely Death親愛的死神 。Neil 丹尼?奧尼爾（五部曲 ） 。Paradise Lost 失樂園 。Detta Wedding 德爾塔的婚姻 。Enenemies,A Love Story 仇敵們，一個(gè)愛情故事 。Elven Poems on the Same Themet。The Brigadier and the Golf Widow 陸軍準(zhǔn)將和高爾夫迷寡婦 。A New Life 新生活 。His Dream。A View from the Bridge 橋頭眺望 。It Changed My Life 它改變了我的生活 。s Craddle 貓的搖籃 。New Journalism 新新聞報(bào)道 9 James Dichey 詹姆斯?迪基 1923詩集： Into the Stone 鉆入石頭 。The Devil Finds Work 魔鬼找到工作 小說： Go Tell it on the Mountain 向蒼天呼吁 。 Parker39。Moments of the Italian Summer 意大利之夏 。Why We Can39。 Sula 蘇拉 。s Rainbow 萬有引力之虹 1 Joyce Carol Oates 喬伊斯?卡洛爾?歐茨 1938A Garden of Earthly Delights 人間樂園 。Ontological Proof of My Existence 我存在的本體論證明 。The Profes。New Heaven,New Earth:Visionary Experience in Literature 新天堂，新人間：文學(xué)中的幻想 經(jīng)驗(yàn) 11 Sam Shepard 薩姆?謝潑德 1943 劇本： Cowboys 牛仔 。Them。Tar Baby 柏油娃娃 。 Where Do We Go from Here, Chaos or Community?今后我們何去何從，紛爭還是團(tuán)結(jié)？ 10 Gary Snyder 加里 ?斯奈德 1930 （ ecology poet） Riprap 大卵石（ Piute Creek 皮尤特河） 。This Journey。The Long March長途行軍 。s Room 喬萬尼的房間 。Helmets 頭盔 。Mother Night 黑夜母親 。s Movement Moving Again） 9 Alex Haley 亞歷克斯?哈利 19211992The Autobiography of Malcolm X 馬爾科姆?艾克斯自傳 Roots 根 。After the Fall墮落之后 。Love and 中華英語學(xué)習(xí)網(wǎng) 官方網(wǎng)站：圣才學(xué)習(xí)網(wǎng) Fame。s Grace 上帝的恩賜 短篇小說： The Magic Barrel 魔桶 8 Landall Jarrel 蘭達(dá)爾?賈維爾 19141965 詩集： Blood for a Stranger 獻(xiàn)給一個(gè)陌生人的血 。Bullet Park 布利特公園 。Now and Then:Poems 19761978 此時(shí)與彼時(shí) 19761978 詩選 劇作： Proud Flesh 驕傲 的血肉之軀 。A Friend of Kafka 卡夫卡的朋中華英語學(xué)習(xí)網(wǎng) 官方網(wǎng)站：圣才學(xué)習(xí)網(wǎng) 友 名篇： Neighbours 鄰居 7 Robert Penn Warren 羅伯特?沃倫 19051989Night Rider 夜間騎士 。The Losing Battles 失敗的戰(zhàn)斗 。Clash by Night 夜間沖突 。Guillotine Party 行刑隊(duì) 文藝評論： A Note on Literary Criticism 文藝評論札記 。I Wonder as I Wander 我漂泊我思考 。For Whom the Bell Tolls 喪鐘為誰而鳴 短篇小說： Men Without Women 沒有女人的男人 。Winter Dreams冬天的夢 。Manhattan Transfer。Battle Hymn 歌 。The Iceman Cometh 送冰的人來了 。Death by Water 水邊之死 。A Few Don39。 The Great American Novels 偉大的美國小說 。Newspaper Days 新聞?dòng)浾叩臍q月 。In Reckless Ecstasy 肆無忌憚的狂熱 。s House 教授之家 。Revolution 革命 。McTeague 麥克提格（ naturalistic） 。The Age of Innocent 天真時(shí)代 。In the Midst of Life 在人生中間 。nhead Wilson 傻瓜威爾遜 。s Cabin 湯姆叔叔的小屋 。Pierre 皮爾埃 。The Scarlet Letter 紅字 。The Raven and Other Poems 烏鴉及其他詩 :The Raven 烏鴉 。s Almanack 窮查理歷書； The Way to Wealth 致富之道； The Autobiography 自傳 Thomas Paine 托馬斯?潘恩 17371809The Case of the Officers of