【正文】 ，免除雙方責任。同時，甲方應保證任何第三人對項目的干預。 第七章 雙方義務與責任 第二十一條 甲方義務與責任 21． 1甲方的責任： 18 21． 1． 1 甲方協(xié)助乙方取得本項目的相關許可文件、本項目的環(huán)境影響評價報告、可行性研究報告、初步設計取得有關部門批準、乙方辦理電力上網(wǎng)許可等批準手續(xù)；乙方在開始接受垃圾后申報運營處理廠的資質(zhì)； 21． 1． 2 甲方協(xié)助乙方辦理國家對再生資源利用優(yōu)惠政策以及西部優(yōu)惠政策的享受，增值稅及征及退、所得稅免 5 年、 5年后所得稅享受 15％待遇。否則，責任方應承擔給對方造成的損害賠償責任。 發(fā)出終止意向通知必須以書面形 式由協(xié)議一方向另一方直接送達，同時可以傳真、信函、電子郵件等形式發(fā)至簽署本協(xié)議的授權(quán)方。 違約賠償 25 P：為當月賠償金總額 F：為當月罰金總額 F1:當月未支付垃圾補貼罰金額 F2:當月提供第三方垃圾罰金額 S1：為當月特許經(jīng)營權(quán)授予方實際提供的垃圾總噸數(shù) S2：為當月項目公司實際接收的垃圾總噸數(shù) S3: 當月提供第三方垃圾總噸數(shù) Y：逾期未支付的垃圾處理補貼費總數(shù) D1：為當月公歷日總數(shù) D2：逾期支付垃圾處理補貼費的公歷日總數(shù) T：為當月垃圾處理補貼費標準 X：為當月商業(yè)銀行的平均日貸款利率 ，特許經(jīng)營權(quán)授予方有本協(xié)議 第 條約定的行為，賠償金按“ P=(300 D1S1) T” 計算，罰金按“ F=F1+F2,F1=Y D2 X 2,F2=S3 T”計算。 特許經(jīng)營權(quán)授予方對合同或協(xié)議的批準，并不免除項目公司在本協(xié)議項下的任何義務和責任，亦即任 何合同或協(xié)議與本協(xié)議約定不符的，以本協(xié)議約定為準。保密責任不因本協(xié)議是否生效或終止而解除。 第十二章 附 件 附件 1 垃圾供應與結(jié)算協(xié)議 附件 2 技術(shù)規(guī)范與要求 附件 3 項目公司建設和運營范圍 附件 4 項目公司的初始股東名單 附件 5 所需的執(zhí)照、許可及批準 附件 6 終止補償金額 本協(xié)議由愿受其法律效力約束的雙方經(jīng)正式授權(quán) 的代表在其簽字下注明之日簽署本協(xié)議，以昭信守。 第十一章 其它 第三十一條 其它條款 特許經(jīng)營權(quán)授予方應當在本協(xié)議簽訂后 30 日內(nèi)，將協(xié)議報廣西壯族自治區(qū)建設廳備案。 協(xié)議雙方任何一方的承繼人 或受讓人，必須繼續(xù)履行其被承繼人或出讓人在本協(xié)議項下的義務、責任和享有其在本協(xié)議項下的權(quán)利。除本協(xié)議第二十四條的約定情況外，不得終止本協(xié)議。 23． 8 在下述情況下，不屬不可抗力，乙方不得以之作為不履行本協(xié)議的借口： （ 1） 建設工程承 包商、運行與維護承包商或任何分包商遲延履行合同； （ 2） 垃圾焚燒處理廠的任何材料、設備、機器或零件的遲延交付或潛在的專利權(quán)的法律障礙； （ 3） 垃圾焚燒處理廠的材料、設備、機器發(fā)生故障或正常磨損 ,廠房、設備、材料存在質(zhì)量缺陷。 21． 2． 6 乙方應按照現(xiàn)行國家環(huán)保標準建設本項目。 第六章 項目轉(zhuǎn)移 第二十條 特許期結(jié)束后的移交 20． 1 特許期滿后，乙方應將垃圾焚燒廠重置完好移交甲方。 16． 5 運營期間內(nèi)乙方負責對項目用地上的附著物、生產(chǎn)經(jīng)營設備以及其他財產(chǎn)按其實際價值投保財產(chǎn)險及第三者責任險。初期及最終驗收委員會將依據(jù)附件二、竣工資料、設備供貨合同和技術(shù)說明書及國家有關竣工驗收規(guī)程和標準等實施項目驗收。 在特許經(jīng)營期屆滿前 5 年，特許經(jīng)營權(quán)授予方向項目公司派駐工 12 程技術(shù)總監(jiān)和財務總監(jiān)，對運行過程處理標準、環(huán)境標準、財務狀況和安全衛(wèi)生進行監(jiān)管。 項目運營期： 30年 ， 約定計算期間。 場地： 指上述項目所在地，包括垃圾儲存地，項目建設和運營地等，占地約 畝，位置見附件 。 違約 ：指一方不履行其任何項目協(xié)議項下的義務，并且不是由于另一方的作為或不作為違反任何項目協(xié)議項下的義務，也不是由于不可抗力或另一方承擔風險的事件造成的。 批準 ：指需從政府部門依法獲得的為項目公司的投資、設計、建設、運營和移交所需的許可、執(zhí)照、同意、授權(quán)、核準或批準，包括附件 所列舉的批準。 廣西壯族自治區(qū) 來賓市城市生活垃圾處理 特 許 經(jīng) 營 協(xié) 議 1 目 錄 第 一 章 總 則 ??????????????????2 第 二 章 定義與解釋 ????????????????2 第 三 章 特許經(jīng)營權(quán) ????????????????5 第 四 章 項目建設 ?????????????????? 第 五 章 項目的運營與維護 ?????????????? 第 六 章 項目的移 交 ???????????????? 第 七 章 雙方的一般義務 ?????????????? 第 八 章 違約的補救 ???????????????? 7 第 九 章 協(xié)議的轉(zhuǎn)讓和合同的批準 ?????????? 10 第 十 章 爭議的解決 ???????????????? 10 第十一章 其 它 ?????????????????? 11 第十二章 附 件 ??????????????????? 12 2 3 第一章 總 則 第一條 為規(guī)范城市生活垃圾處理市場， 加強城市生活垃圾處理企業(yè)管理，保證按照有關法律、法規(guī)和標準和規(guī)范的要求實施城市垃圾處理，維護垃圾處理企業(yè)的合法權(quán)益，根據(jù) 中國北京中科通用能源環(huán)保有限公司 和中國廣西壯族自治區(qū)來賓 市人民政府授權(quán)，由 來賓中科環(huán)保電力有限公司和來賓市市政管理局 于 年 月 日在中國 廣西壯族自治區(qū)來賓 市簽署本協(xié)議。 仲裁協(xié)議 ：指項目公司和貸款代理人在本協(xié)議簽訂之日簽訂的仲裁協(xié)議，并作為本協(xié)議附件 15附后。 7 生效日 ：指本協(xié)議條款中雙方約定的生效日期。 垃圾運輸許可車輛 ： 指由雙方認定的垃圾運輸 車輛。 在特許經(jīng)營期內(nèi)，發(fā)生不可抗力事件、一方違約時，按本協(xié)議第八章、第十章的約定執(zhí)行。 第四章 項目建設 第十一條土地使用權(quán) 11． 1 征地 依據(jù)項目科研報告，用地 70 畝，按來賓市招商優(yōu)惠條件，每畝征地費兩萬元人民幣，由項目公司自行進行三通一平。驗收完成后，初驗及最終驗收委員會應對驗收結(jié) 14 果出具驗收報告，該報告應對工程項目建設過程和完成情況、工程質(zhì)量、試運行情況、考核實施情況和存在的問題做出評價。 16． 6 處理廠開始正式運營后，乙方每月 15 日前向甲方提供上月垃圾數(shù)量、環(huán)保排放測定值、上網(wǎng)電量報表。同時移交項目公司運營和維護垃圾處理設施的所有文件、圖紙和技術(shù)。 按照國家和行業(yè)環(huán)保法規(guī)和標準運 行該項目。 23． 9 在下述情況下，不屬不可抗力，甲方不得以之作為不履行本協(xié)議的借口： （ 1） 政府對垃圾焚燒處理廠實行的沒收、征用或國有化； （ 2） 不是由于乙方違約而引起的特許經(jīng)營權(quán)取消； （ 3） 甲方財政無能力支付垃圾處理補貼費。 在項目公司遵守本協(xié)議的情況下，特許經(jīng)營權(quán)授予方有下列行為之一，應向項目公司支付賠償金或承擔本協(xié)議約定的其它形式的違約責任。 第二十八條 合同的批準 項目公司需要特許經(jīng)營權(quán)