【正文】 你們到來的這一刻，我想起自己高中畢業(yè)時的情景，還有媽媽為我和爸爸拍的合影。 選擇一些你從未接觸過的領(lǐng)域的課程。 我們很高興你們將獲得許多機會，也很高興你們將作為社區(qū)、國家乃至世界的公民承擔(dān)起應(yīng)有的責(zé)任。 所以，要認真對待每一門課程。 6 更重要的是，要結(jié)交朋友并信任他人。 7 還要記住，你的青春充滿力和美，只有到青春逝去時你才能理解這一點。 我想，原因在我。 我發(fā)現(xiàn)自己竟然在翻看她的詩歌和作文，欣賞著考卷上的高分，端詳著每張考卷右上角她用印刷體工工整整書寫的或是打印的她的名字。 我越理，要理的東西就越多。 14“不要扔掉”。 22 我的小寶貝兒，那個什么都讓我操心的孩子，不再回來了。 他的腿長多了，大步流星地走過正在融化的雪地，走向一群裝著大門的像是飛機機庫一樣的建筑。他拆開鰻魚包，打開折疊小刀，小心地切片。 他第一個登上山頂。 隨著世界上越來越多的人使用這些工具，它們已經(jīng)變得不可或缺。 大學(xué)之間用最現(xiàn)代的網(wǎng)絡(luò)和最熱門的系統(tǒng)來吸引學(xué)生的競爭已經(jīng)達到狂熱的地步。 2 然而，像任何技術(shù)一樣，隨著我們開始依賴網(wǎng)絡(luò)，網(wǎng)絡(luò)的負面因素就顯現(xiàn)出來。 許多常見的網(wǎng)絡(luò)互動，如在網(wǎng)絡(luò)游戲中得分﹑接收電子郵件或即時信息、尋找新的博客日志，所有這些都會引發(fā)大腦中內(nèi)啡肽的釋放。 3 那輛大轎車的司機猛踩剎車，車子慢了下來，但還是來不及停在警示線內(nèi)。 8 透過車窗，瓊達看到那位婦女，水已經(jīng)淹到她的胸口。 “桑迪，我們不會讓你死的！你抱住我的脖子，抓緊！戴維，摟住我的腰往外拉！” 13 戴維摟住她的腰往外拉。 2 1983年比賽那一天，克里夫 人們笑了，有些人還大聲地笑，因為克里夫甚至連跑步的姿勢都不正確。 而且據(jù)反映，他們的學(xué)習(xí)投入程度較低，學(xué)習(xí)志向也不夠遠大。 老師們經(jīng)常抱怨打工學(xué)生在課堂上睡覺。 在有些國家，人們總是希望學(xué)生通過打工或貸款來承擔(dān)部分或全部的學(xué)費，而在另一些國家，上大學(xué)的大筆費用一直由有關(guān)教育部門或者父母提供。” 她只上13 學(xué)分的課，但竟然“沒有空”去打工。 4 為解決作弊泛濫的問題，世界各地的大學(xué)現(xiàn)在都在使用反抄襲軟件，并且針對作弊和抄襲行為有嚴厲的懲罰政策。 這些故事正是學(xué)生在受到作弊的誘惑時需要記住的。 最近，有個在電梯里打手機的人告訴電梯里反對他大聲打電話的乘客說：“如果你不喜歡，出去換乘另一部電梯?！? 5 人們因為壓力而變得粗魯，這成為非常普遍的現(xiàn)象。 很多人對于如今無禮行為是否會減少不抱什么希望。 那時候我還住在歐洲，我家房子附近有一輛戰(zhàn)后遺棄的德國舊卡車。 “我不會游泳??！”我會喊道，而唐納德就會來救我。 回到海灘上的感覺真是好極了，我們有點驚魂未定，同時又因逃命成功而激動地大笑。 我很幸運，曾在歐洲、非洲和北美洲生活過，并且在那里結(jié)交了很多外國朋友。 3 相比之下，在其他國家，友誼似乎更為復(fù)雜。 6 那么，什么是友誼？友誼的意義何在？ 概括而言，友誼是人類的一個重要品質(zhì)，它能使人們一生緊密相連。 只是人們需要時間去理解世界各地表達友誼的許多不同方式。 英國人友誼的基礎(chǔ)是共同參與活動。即使他們發(fā)現(xiàn)其中有任何差別，他們也覺得這種差別似乎并非美國人有意為之。 這本書和其他文章使我認識到我那樣的做法是正常的。 驚恐之余，我突然意識到我有多愛我的朋友杰西卡，而且她是一位多么難以取代的朋友啊。 于是，說完這些后，我們兩人都從卡車里撲到滿是塵土的街道上。 相比較而言，我對男性朋友的記憶是完全不同的另一部影片。 “有些公寓房里的很多住戶不得不住在相對狹小的空間里。 辛迪 2 世界范圍內(nèi)，人們普遍認為大城市的居民比較小城鎮(zhèn)和農(nóng)村的居民更為粗魯。 很久以前，所有的美國學(xué)童都知道亞伯拉罕?林肯步行5英里去歸還他多收顧客的一便士的歷史故事。 他們只需要找到合適的網(wǎng)址，然后購買或訂購網(wǎng)上論文，或者甚至免費下載論文。 而且，每一本課本、每一支鉛筆也都是我自己花錢買的。 我們知道這些研究結(jié)果可能在許多人看來是有爭議的。 6 第二，為了每周能打工20個小時或更長時間，許多學(xué)生必須要在晚上工作。 2 我們把數(shù)據(jù)加以簡化和歸類，得出的結(jié)論很明確：學(xué)生打工付出的代價很大?！? 6克里夫回答道：“我放羊時每一次都要跑上兩三天。 UNIT5 TESTA 克里夫 水灌了進來，車又起伏了一下，它很快就會被沖到下游。 河水正在灌滿車廂。 她靠著受過的訓(xùn)練來支撐自己。 沒有家人的監(jiān)督和約束，學(xué)生們只能自己管理上網(wǎng)時間。 作為研究工具，互聯(lián)網(wǎng)是無與倫比的。 有人說注重技術(shù)可以使學(xué)生作好準備面對被網(wǎng)絡(luò)連接的世界?！?學(xué)校也鼓勵教授錄下授課內(nèi)容并發(fā)布到網(wǎng)上。 時光在此刻駐足，愛意在此刻流淌——從父親流向女兒，又從女兒流向父親?！?11 “我才不吃那個東西呢！” 12 “好吧，”他說道，然后拿起那包腥味很重的魚。我們現(xiàn)在回家不行嗎？” 6 突然間，我們仿佛回到了很久很久以前，我們來到一個我從來沒見過的港口。 沉默。 其中有家里的老照片、書信、賀卡、我們寫給她的愛心留言，還有從報紙和雜志上剪下的漫畫。 那些她從七年級起就不再穿的裙子、毛衣和鞋子都被裝進了垃圾袋。 我把抽屜清空，把架子打掃干凈，還把面盆擦洗干凈。 無所畏懼！ 勇于嘗試！堅持學(xué)習(xí)，并不斷成長！ 我們對于你已經(jīng)取得的成功深感自豪，我們也迫不及待地盼望看到你未來的成就。 即使有所懷疑，也要相信別人，不要對任何人抱有成見。 你盡了最大的努力而分數(shù)不高比你沒有努力卻得了像樣的或更高的分數(shù)更有意義。 只有在大學(xué)里你才會真正發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)的真諦?！蹦銈兪悄銈兗彝バ燎趧趧映晒膫鞒姓?，也是無數(shù)前輩辛勤勞動成果的傳承者。 我想鼓勵你們充分利用這一特殊的經(jīng)歷，并用你們的干勁和熱情去收獲這一機會所帶來的豐碩成果。讀寫教程01課文翻譯 Unit01 TestA 奔向更加光明的未來 1 下午好！ 作為校長，我非常自豪地歡迎你們來到這所大學(xué)。 5 有這么多課程可供選擇，你可能會不知所措。 他們積累了知識，并把知識傳遞給你們，而這些知識正是你們?nèi)〉贸晒λ匦璧摹?你經(jīng)常會問：“為什么我需要知道這個?” 我希望你保持好奇心，但是記住：“教育就是當(dāng)一個人忘記了在學(xué)校所學(xué)的一切之后剩下的東西。 分數(shù)只不過是虛榮的人用以吹噓和慵懶的人所恐懼的數(shù)字而已。 人無完人。 你的父親 UNIT2 TESTA 兒時百寶箱 老大歸家夢 1 我看著她在車道上倒著她的新卡車。 我打掃完后，衛(wèi)生間就像酒店里的那樣井井有條，絲毫沒有人情味兒。 就像蝗蟲洗劫一樣，我清空了壁櫥。 信封中的每一樣?xùn)|西都是我們親手給她的。 21 然后他輕輕地說道：“她不會回來了。 那時是十二月份，在芝加哥，我五歲，我很冷。 我們往回走的時候，他給我講鰻魚向馬尾藻海洄游的故事：鰻魚怎樣從達爾瑪提亞地區(qū)的河流游過地中海，再游過整個大西洋，直到抵達溫暖的馬尾藻海。 21 十九歲的時候，我飛去日本。 一位一流大學(xué)的主管說：“我們意識到，像這樣一種能夠引起學(xué)生關(guān)注、并促使他們深入思考的工具也許大有潛力。 一位大學(xué)校長指出：“你必須與世界保持同步，學(xué)生們期望通過高帶寬獲取信息。 它是我們與朋友保持聯(lián)系的極好的途徑。 在第一學(xué)期，他們可能成績驟降、健康受損、友誼中斷?，F(xiàn)在，她再不會放過任何預(yù)示下一起事故的征兆。 7 “戴維，我需要破窗錘！” 瓊達向?qū)χv機呼叫，并沖向車子。 11 那位婦女顫抖著雙唇，努力想說些什么。楊，令人意想不到的英雄 1 澳大利亞一年一度的悉尼至墨爾本的馬拉松比賽全長875公里，被認為是世界上最艱難的馬拉松賽事之一，對任何年齡段的世界頂尖運動員來說都是一項嚴酷的耐力考驗。這項比賽只是需要再多花幾天而已。 在學(xué)年中花過多精力兼職打工，比如，一周打工20個小時或更長時間，會影響和嚴重干擾學(xué)習(xí)成績和學(xué)習(xí)投入程度。 晚上工作不僅影響做作業(yè)，而且影響睡眠和飲食。 令我們感到驚訝的是，我們的研究結(jié)果促使我們質(zhì)疑，為何長久以來我們一直堅守著那種打工有利于我們成長的傳統(tǒng)想法。 4 有時候，我也有點兒為自己感到難過，尤其是當(dāng)我把自己跟家境富裕的同學(xué)相比時。 一個網(wǎng)絡(luò)服務(wù)站提供“質(zhì)量最高、價格最低的論文”， 美元。 這是那種我們認為是杜撰出來的故事。 如果你走在世界上任何一座大都市的街上，你都會遇到那種出租車司機，他們把人行通道上的“行人通行”信號當(dāng)作他們?nèi)プ残腥讼ドw的自動邀請?？死厥且晃惠o導(dǎo)過勞護士的咨詢師。我們的維修人員去那里工作時很不容易。 那是一部動作片或者冒險片！ 對話不多。 我在塵土中游泳。 雖然我游得比較快，但是我還是落在后面保護她。 男性確實往往在情感表達方面比較克制。 朋友之間氣氛很輕松，也不太講究禮數(shù)。 他們或許擁有共同的文學(xué)愛好、在一個委員會共事、一起享受體育活動或都喜歡散步。 。 英國人的友誼是在家庭以外形成的，但是往往因其成為家庭社交生活的組成部分而得到進一步發(fā)展。而且家人和朋友們都自由地交流，輕松隨意地談話。 這真讓我松了一口氣！ TESTB 各有異同：不同文化中的友誼 1 從五歲起，我就有幸周游世界各地。 但我對我朋友的深情厚誼卻是真真切切的。 第二天，我們交換角色，那精心策劃的一幕又重復(fù)上演。 2 我回想起我兒時最早的朋友唐納德?！? 8 這種情況現(xiàn)在是否有所改善， 大家對此意見不一。“如果醫(yī)院的上層領(lǐng)導(dǎo)粗魯無禮或不關(guān)心員工，粗魯就會向下層傳播