【正文】 to Jingyang in March 2021. Then they will e back, carrying specialty products from Kazakhstan A small art troupe founded six decades ago has grown into a household name in the Inner Mongolia autonomous region. In the 1950s, Ulan Muqir Art Troupe was created by nine young musicians, who toured remote villages on horses and performed traditional Mongolian music and dances for nomadic families. The 54yearold was born in Tongliao, in eastern Inner Mongolia and joined the troupe in says there are 74 branch troupes across Inner Mongolia and actors give around 100 shows every year to local nomadic people. I can still recall the days when I toured with the troupe in the early 39。 he wondered how in the world he came to belong there. Indeed his penning and publishing this essay caused his exmunication from high society and also caused him a lot of legal trouble. The legal trouble came as a result of the fact that he was speaking out against the government. I like to reference such texts from time to time as an example both of the fact that history does repeat itself and that this world is not so big that what applies to one society does not in any way touch another society. On a much smaller scale,Emerson39。s to e and recapping the key points. This device, not used in the original, is culturally understandable but artistically mediocre. What puzzles me is the two new songs for the opening and end credits. They were written in English, but sung by Chinese with an unfortable accent. They were obviously designed to appeal to an Englishspeaking base, but do not jibe with the Chinese dialogue. Speaking of the dialogue, the English translation, picked apart by some Chinese, is too literal for my taste. I can imagine a typical American hit by a flurry of royal ranks, addresses and greetings, even multiple names and titles for the same person. The first half hour must be a swamp to wade through, very much like my experience of getting through a Tolstoy tome with its endless inflections of names transliterated into lengthy Chinese. I see the choice of verbatim translation as an effort for conveying exotica. It is fairly petent, with no error that I could detect, but fails to rise above words or capture the essence of the language. A cultural product usually crosses over to a foreign territory first by an emphasis on the monalities. But whether inside or outside China, the temptation to sell it for the differences is just too great. Sure, the sumptuous sets and costumes are a big attraction, but the narrative technique has bee－ how shall I put it?－ a bit anglicized, which is necessary for cultural export. Judging by the responses, this legend, which, contrary to the claim of the English trailer, is totally fictitious, has departed from China but not yet landed on American shores. I am a big fan of Ralph Waldo Emerson39。 在可以預(yù)見(jiàn)的 未來(lái)若干年，中國(guó)地源熱泵行業(yè)仍將快速發(fā)展，主要有四方面原因： 第一，科技為先導(dǎo)，科研技術(shù)人員十幾年來(lái)不斷努力創(chuàng)新取得的成果為推廣地源熱泵奠定了良好的技術(shù)研發(fā)基礎(chǔ)； 第二，不管是建設(shè)行業(yè)，還是地質(zhì)行業(yè)等都很關(guān)心地源熱泵的發(fā)展，行業(yè)的推動(dòng)為地源熱泵在中國(guó)的推廣和應(yīng)用助一臂之力，相關(guān)政府部門(mén)也已經(jīng)制定和出臺(tái)了一些相關(guān)管理?xiàng)l例和辦法； 第三，政府的支持力度很大。 (5)采水設(shè)備 (潛水泵 )檢修周期： 0． 5— 1 年，以確保井水源熱泵系統(tǒng)的正常運(yùn)行。 附 每立方米熱水成本比較 實(shí)際建筑設(shè)計(jì)實(shí)例 : 下面是一個(gè)商業(yè)綜合體的地源熱泵空調(diào)系統(tǒng)的設(shè)計(jì) 某超高層商業(yè)綜合體全套暖通設(shè)計(jì)施工圖紙（含地源熱泵空調(diào)系統(tǒng)）；工程總建筑面積地 ，地下 ，共四十一層 (地下二層、地上三十九層 )，建筑高度為 ；地下層為車(chē)庫(kù)、餐廳、冷凍機(jī)房、鍋爐房等設(shè)施用房；地上層包含五星級(jí)酒店、酒店式公寓、配套商業(yè)以及辦公用房等。 地源熱泵技術(shù)的經(jīng)濟(jì)性對(duì)比研究 太陽(yáng)能、風(fēng)能是最常見(jiàn)的可再生能源，大地也是巨大的蓄熱體，地下溫度基本常年保持穩(wěn)定，年變化量非常小。 3）地源熱泵中央空調(diào)的初投資比一般中央空調(diào)高許多，一般高出百分之四十左右，土壤源熱泵系 統(tǒng)每平方米的初投資為 400500 元，地下水源熱泵每平方米的初投資為 300400 元，海水源熱泵的初投資更高。通過(guò)本文的闡述與研究，著重研究地源熱泵策略在建筑中的應(yīng)用及經(jīng)濟(jì)性問(wèn)題，以期對(duì)地源熱泵的實(shí)施發(fā)展有一定的推動(dòng)作用。 表 傳統(tǒng)深層地?zé)崤c淺層地?zé)? 傳統(tǒng)深層地?zé)? 淺 層地?zé)? 相同點(diǎn) 資源性質(zhì) 可再生資源 可再生資源 介質(zhì) 地下水 土壤、砂石、地下水 作用 節(jié)能環(huán)保，釋放二氧化碳少 蘊(yùn)藏條件 地下土壤、巖石中 地下土壤、巖石中 地源熱泵系統(tǒng)也存在一定的缺點(diǎn)： 1）采用地下水作為系統(tǒng)的冷熱源，地下水利用后回灌不好會(huì)造成地基下沉，操作不當(dāng)可能污染地下水。采用變頻技術(shù)可以保證系統(tǒng)運(yùn)行的穩(wěn)定性，但是經(jīng)濟(jì)性問(wèn)題卻不能很好的解決。 電熱水器每年耗電折合標(biāo)準(zhǔn)煤約 2630 萬(wàn)噸。 (2)井距、井深：并距 50— 70m，井深應(yīng)確保水溫參數(shù)。隨著人民生活水平提高，我國(guó)采暖線也將逐步南移，采暖面積會(huì)逐步增大，新建建筑將有 70 億平方米以上需要供暖。s Liaoning province, decades ago. The soli