【正文】 h the transducers. In the case of analog input, the voltage data from the sensor goes into the plugin DAQ devices in the puter, which sends the data into puter memory for storage, processing, or other manipulation. （翻譯與專(zhuān)業(yè)相關(guān)或相近的外文資料 3000字（中文漢字）以上，注明出處并附原文。t worry. With LabVIEW, you don39。 雖然 LabVIEW 是一個(gè)強(qiáng)大的仿真工具，而它常常被用于從外部源收集數(shù)據(jù)，因?yàn)樗?許多特別針對(duì)改目的而創(chuàng)建的子程序（ VIs）。在另一個(gè) VI 中使用的 VI 稱(chēng)為子 VI，類(lèi)似與子程序。由于這些特征，即使你只有些許的編程經(jīng)驗(yàn)都沒(méi)有，你能夠?qū)W習(xí) LabVIEW。當(dāng)你的需求發(fā)生改變，你可以隨時(shí)修改你的虛擬儀器。 許多使用功能強(qiáng)大的圖形化編程語(yǔ)言 LabVIEW 的用戶(hù)親切的稱(chēng)之為“ G”語(yǔ)言（取自 graphical）， LabVIEW 能夠讓你的開(kāi)發(fā)效率提高幾個(gè)數(shù)量級(jí)。 LabVIEW 程序在平臺(tái)之間是可移植的，因此，你可以在 macintosh 操作系統(tǒng)平臺(tái)上寫(xiě)程序，然后在一個(gè)裝有 windows 操作系統(tǒng)的機(jī)子上 加載并運(yùn)行程序，而且在大多數(shù)的應(yīng)用程序中沒(méi)有改變?nèi)魏螙|西。前面板可以包括旋鈕、按鈕、圖形和許多其他的控件（用戶(hù)輸入）以及指示器（程序的輸出）。此外，很多低級(jí)的子 VIs 通常完成幾個(gè)應(yīng)用程序中都有的任務(wù)，那么它就被每個(gè)獨(dú)立的應(yīng)用程序調(diào)用。 LabVIEW 可以控制 DAQ 裝置讀模擬信號(hào)（ A/D 轉(zhuǎn)換），產(chǎn)生模擬輸出信號(hào)（ D/A轉(zhuǎn)換），讀寫(xiě)數(shù)字信號(hào)，操縱車(chē)載計(jì)數(shù)器來(lái)進(jìn)行頻率測(cè)量，脈沖發(fā)生，正交編碼測(cè)量等，用傳感器來(lái)接口。ve worked with objectoriented languages before such as C++ or Java, you should know that LabVIEW and G in it simplest form is not truly an objectoriented language. However, objectoriented programming can provide many benefits, which is why there are several toolkits that let you write objectoriented code in G, known as GOOP (G ObjectOriented Programming). For more information on GOOP, see Appendix D, LabVIEW ObjectOriented Programming. Virtual instrumentation is the foundation for the modern laboratory. A virtual instrument consists of a puter, software, and modular hardware。s also what we call a LabVIEW program. Because their functionality is softwaredefined by the user, virtual instruments are extremely flexible, powerful, and costeffective. This chapter explains how to municate with the outside world (., take measurements, talk to an instrument, send data to another puter) using LabVIEW. We39。 原文： What Exactly Is LabVIEW, and What Can It Do for Me? labview for evetyone Labview short for Laboratory Virtual Instrument Engineering Workbench, is a programming environment in which you create programs using a graphical notation Times New Roman 小二號(hào) ，加粗， 段前段后均為 行 原文來(lái)源， Times New Roman 小四號(hào) (connecting functional nodes via wires through which data flows)。但是，面向?qū)ο笳Z(yǔ)言有很多的優(yōu)點(diǎn)，那也就是為什么有幾個(gè)可以讓你在 G 語(yǔ)言中編寫(xiě)面向?qū)ο蟮拇a的工具包，就是通常所說(shuō)的 GOOP（ G ObjectOriented Programming）。 框圖是 VI 的源代碼，由 LabVIEW 圖形化語(yǔ)言，即 G 語(yǔ)言構(gòu)成。 數(shù)據(jù)流和圖形化編程語(yǔ)言 LabVIEW 編程開(kāi)發(fā)環(huán)境不同于標(biāo)準(zhǔn)的 C 或 Java 開(kāi)發(fā)系統(tǒng)，其中一個(gè)很重要的方面就是：當(dāng)用其他的基于文本的編程語(yǔ)言去寫(xiě)一行行代碼時(shí)， LabVIEW 用圖形化編程語(yǔ)言，通常稱(chēng)為 G 語(yǔ)言，以圖形化形式去編寫(xiě)程序，即所謂的框圖。另一個(gè)原因是 LabVIEW 有豐富的圖形化用戶(hù)接口（ GUI），使用這些接口使變成變得很容易。為了完成你的任務(wù)，一個(gè)完整的虛擬儀器配置包括：你的電腦，即插即用的硬件和 LabVIEW。它依賴(lài)于圖形 化的符號(hào)去定義程序的行為而不是依賴(lài)于文本語(yǔ)言。前面板對(duì)象在框圖上有相對(duì)應(yīng)的終端，因此數(shù)據(jù)就可以在用戶(hù)和后臺(tái)框圖程序之間流動(dòng) 。這就是我們稱(chēng)之為的 LabVIEW 程序，因?yàn)檫@些功能是由用戶(hù)自己通過(guò)軟件定義的，虛擬儀器因而非常靈活，功能強(qiáng)大，并且成本效益高。s programs are portable across platforms, so you can write a program on a Macintosh and then load and run it on a Windows machine without changing a