【正文】 蹙累積：攢(cu225。灝(h224。 (25) 游于是乎始：于是，從此，從現(xiàn)在。今義 朝⑨志 古義 記 故為之文以志。○5 與a 動詞 連接 外與天際?！?是歲，元和四年也。 意有所極，夢亦同趣?！?則a連詞 就 醉則更相枕以臥。 到則披草而坐。 (23) 與萬化冥合：萬化，萬物。特立，高出一般的立在那里。 (9) 若垤若穴：垤(di233。，注意以下字詞翻譯。徒，同伴。記，文體的一種。他能詩善文，成就很高。教學(xué)過程：第一課時一、預(yù)習(xí)，讀準下列加點字的音： 惴栗(zhu236。譯文：心中想到哪里，夢也做到哪里。 拿起酒杯來倒?jié)M酒，喝醉得身子傾倒，不知道太陽落山了。遂命仆人過湘江，緣染溪， 斫榛莽，焚茅茷，窮山之高而止。在那空閑的時候，就緩步地行走，漫無目的地游歷。到則披草而坐，傾壺而醉，醉則更相枕以臥，臥而夢。它們的高高下下的形勢：山峰高聳，山谷凹陷，有的象小土堆，有的象洞穴。然后才知道我以前的游覽不能算做游覽，真正的游覽從這一次才開始。(4)悠悠乎與顥氣俱，而莫得其涯。) 冥合(m237。他的作品收入《柳河?xùn)|集》。 (3)居是州：居，住。 (11)無遠不到：意思是，只要風(fēng)景好，不管多遠的地方都去。榛(zhēn)莽，雜亂叢生的草水。n)，聚集。o)氣，彌漫于天地之間的大氣。(26) 故為之文以志：為，寫。今義 志氣、志向。 b 介詞 和 悠悠乎與顥氣俱 。 判斷句。②趣，通“趨”，往，到。故為之文以志。⑥披 古義 撥，撥開。釋，消散。 (16) 然后知是山之特立：然后，這樣以后，指看了眼前的美景之后。(8) 岈(xiā)然洼然：山谷深幽的樣子，溪谷低洼的樣子。怪特，奇怪、特別。其，自己的。游，游覽。柳宗元在中唐的文壇上與韓愈齊名。：學(xué)會翻譯文言文。今義：連詞，表示后一事緊接前一事，后一事是由前一事引起的)一詞多義(1)窮窮回溪(動詞，走到盡頭)窮山之高而止(動詞，走到盡頭)而不知其所窮(名詞，盡頭)(2)夢臥而夢(動詞，做夢)夢亦同趣(名詞，夢境，夢中)(3)始而未始知西山之怪特(副詞，曾經(jīng))始指異之(副詞，才)游于是乎始(動詞，開始)(4)而(1)施施而行，漫漫而游(連詞，表修飾)(2)披草而坐，傾壺而醉(連詞，表承接)(3)臥而夢(連詞，表承接)(4)覺而起，起而歸(連詞，表承接)(5)而未始知西山之怪特(連詞，表轉(zhuǎn)折)(6)窮山之高而止(連詞，表條件，才)(7)攀援而登，箕踞而遨(連詞，表修飾)(8)而莫得其涯(連詞，表轉(zhuǎn)折)(9)而不知其所窮(連詞，表轉(zhuǎn)折)(10)至無所見而猶不欲歸(連詞，表轉(zhuǎn)折)(5)之(1)以為凡是州之山水有異態(tài)者(助詞，的)(2)始指異之(代詞，它，指西山)(3)則凡數(shù)州之土壤，皆在衽席之下(助詞，的)(4)然后知是山之特立(助詞，的)(5)不知日之人(助詞，主謂之間取消