【正文】 備的完好狀態(tài)，不得影響房屋的正常使用。乙方逾期歸還，則每逾期一日應(yīng)向甲方支付原日租金 1倍的滯納金。具有同等法律效力。　　在租賃期內(nèi)，乙方未經(jīng)甲方同意，中途擅自退租的，乙方應(yīng)該按合同總租金 20%的額度向甲方支付違約金?！　∫虿豢煽沽σ蛩貙?dǎo)致合同無法履行的，合同終止?！　〉诎藯l 房屋的轉(zhuǎn)讓與轉(zhuǎn)租　　租賃期間，甲方有權(quán)依照法定程序轉(zhuǎn)讓該出租的房屋，轉(zhuǎn)讓后，本合同對新的房屋所有人和乙方繼續(xù)有效?！　∫曳较蚣追匠兄Z，租賃該房屋僅作為_______使用?！　∽赓U期滿，甲方有權(quán)收回出租房屋，乙方應(yīng)如期交還?！　?若因經(jīng)營不善，乙方有權(quán)轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)借承租房屋?！　〉谑畻l 房屋交付及收回的驗收　　甲方應(yīng)保證租賃房屋本身及附屬設(shè)施、設(shè)備處于能夠正常使用狀態(tài)。若支付的違約金不足彌補甲方損失的，乙方還應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。　　甲方：　　乙方：　　簽約日期：　　簽約地址： 7 / 7。　　租賃期滿，乙方應(yīng)如期交還該房屋?！　∫曳綉?yīng)于房屋租賃期滿后，將承租房屋及附屬設(shè)施、設(shè)備交還甲方。　　第九條 合同的變更、解除與終止　　雙方可以協(xié)商變更或終止本合同。　　第五條 租金及支付方式　　 該房屋每年租金為________元（大寫____萬____仟____佰____拾____元整）　　甲方收款后應(yīng)提供給乙方有效的收款憑證?！　〉谒臈l 租賃期