【正文】 2020年我的目標是建好這個博客，所以在這一年，當其他人還在找尋到底該干些什么的時候，我已經(jīng)是一個有任務的人了。
　　Because I would write down lessons I learned each time (in my life handbook), I could then build upon my learnings. Rather than deja vuing through life situations, every time I would think about how I could apply what I had learned earlier and how I could do something different. As a result, I kept moving forward in my growth.
　　因為我每次都會記下學到的經(jīng)驗教訓(在我的生活手冊里)，所以我從所學中慢慢成長。資料共分享，我們負責傳遞知識。這樣簡單的心態(tài)轉(zhuǎn)變使我的生活出現(xiàn)了很大的改變：我變得更加主動，積極選擇解決問題的方法。今年給自己打多少分?A+? A? B? C? D? 還是F? 這樣的自我評估會提醒我，讓我反思過去的一年是否是我想要的生活方式。如果有博客，也可以把這些問題復制過去在你的博客里回答。
　　2. Wrap up what you’ve done this year
　　打包今年所做的事情
　　Many things can happen in a year and this is the perfect time to wrap them up. Were there any ups and downs? Did you get a promotion? Did you recently quit your job and joined a new workplace? Did you just start up a business? Did you move to a new place? Did you just end an unhappy relationship? Did you move on from a bad partnership? Any major events took place? Or perhaps there are nothing significant that happened?
　　每年都會發(fā)生許許多多的事情，現(xiàn)在就是你把之前的事情打包的時機。年終總結(jié)和成績單一樣，只不過收獲的并不是學習成績，它們更重要，是關于我的人生。其實那時候我是個很積極向上的人，但是當時的情況完全不在我的掌控下，讓我也變得消極了。而另一方面，如果你停下來看看地圖，你會發(fā)現(xiàn)超級有幫助。
　　If you want, you can get started with questions 13 first, which are more reflection questions for the year. Spend a couple of days to think about them, before moving to questions 46, which are about the year ahead.
　　如果愿意的話，可以先從問題1到3開始，這些都是更值得思考的年終問題。然后不知不覺，工作就很容易變成例行公事的老套路。你也不想年復一年只是過生活，卻從不從經(jīng)歷中學到些什么吧，那樣的話，你只是在夢游度日。
　　There are a lot of lessons which I learn every year. Looking back at my review for 2020, one