【正文】 當(dāng)然這是有代價(jià)的從一個(gè)傳統(tǒng)行業(yè)跳到一個(gè)新興的朝產(chǎn)業(yè)里惟一可以達(dá)成目的做法就是充電。〞 真的不掉線嗎？？、？？？？？？？？？？？？　　小莫自己掏腰包參加了幾專家舉辦的IT行業(yè)培訓(xùn)雖然花費(fèi)很高可學(xué)習(xí)下來(lái)感覺(jué)心里踏實(shí)而那些以前經(jīng)常光臨的“不明飛行物〞也消失了。 　　信2 你是否正處在職業(yè)生涯的“停滯〞？ 　　翠西是一個(gè)著名服裝品牌的銷售經(jīng)理主北方區(qū)的業(yè)務(wù)已經(jīng)有3年時(shí)間。奇異老板杰克*威爾遜先生是個(gè)理奇才他最重要的理手段就是A、B、C的人力末端淘汰制。我做黑眼睛的時(shí)候非常受挫但是假如烤鴨們可以堅(jiān)持把黑眼睛練習(xí)一遍的話我相信進(jìn)步一定很快。劍橋系列的聽(tīng)力練習(xí)的時(shí)候大家應(yīng)該給自己 設(shè)定目的循序漸進(jìn)需要給自己壓力讓自己每一次都比上一次做得更好有進(jìn)步。　19．將邊長(zhǎng)為正整數(shù)n的正方形平均分成n2個(gè)小正方形每個(gè)小正方形的頂點(diǎn)稱為格點(diǎn)。11．星天媽媽從超買(mǎi)了4支小夢(mèng)龍和3支得意多冰淇淋用去24元錢(qián)。t sit on it．)地太濕我們不能坐在上面 真的不掉線嗎？？、？？？？？？？？？？？？五年級(jí)奧數(shù)班第八周練習(xí)題一、填空題(每題4分共60分)　1．計(jì)算：32247。③It will not be long before we meet again．我們不久會(huì)再見(jiàn)面的。3〕be able to 有將來(lái)時(shí)和完成時(shí)can那么沒(méi)有。例如：①Office workers tried to put out the fire, but it was impossible to control it．工作人員試圖撲滅大火但控制大火是不可能的。假如是那樣我們就只好呆在家里了。如：①Take care/Be careful not to misuse the ．注意不要用錯(cuò)這個(gè)詞。s Republic of ina．真的不掉線嗎？？、？？？？？？？？？？？？眾所周知屬于。clock in the evening．警報(bào)晚上八點(diǎn)響了起來(lái)。s cap, shoes and knife．上尉把那孩子的帽子鞋子和小搜集起來(lái)。2〕fire用作可數(shù)名詞時(shí)意為“爐火火爐〞。d better stay here for some time．瑪麗也許會(huì)打 來(lái)你在這兒等一會(huì)兒。二是以到岸品質(zhì)、數(shù)量為準(zhǔn)?！　　　≡趯徯０b條款時(shí)應(yīng)根據(jù)商品的性能、特點(diǎn)、運(yùn)輸方式以及各國(guó)的習(xí)慣進(jìn)展全面地審查尤其對(duì)包裝的詳細(xì)規(guī)定一定要明確詳細(xì)不宜籠統(tǒng)含混地使用諸如：seaworthy packing, customary packing, usual packing 等詞語(yǔ)應(yīng)根據(jù)不同商品的性能規(guī)定不同的包裝條件如：“seaworthy packing〞(海運(yùn)包裝)一般要求結(jié)實(shí)具有防止擠壓的功能所以應(yīng)詳細(xì)規(guī)定為：“To be packed in seaworthy wooden case with tin lining and iron hoops〞(以鞏固、適于海運(yùn)的木箱包裝內(nèi)襯錫板外加鐵箍)此外審校包裝條款時(shí)還應(yīng)注意Mark(包裝標(biāo)志)的規(guī)定是否確切特別是Indicative Mark(標(biāo)志)和Shipping Mark(運(yùn)輸標(biāo)志)一定要易于識(shí)別假如這兩項(xiàng)標(biāo)示寫(xiě)的不詳細(xì)很可能在裝卸、搬運(yùn)或運(yùn)輸過(guò)程生問(wèn)題。(2) sales by Specification, Grade or Standard(憑規(guī)格、等級(jí)或確定品質(zhì))?！扒宄敿?xì)〞首先要求起草是使全文的條理清楚詳細(xì)不能有任何模糊和抽象的概念存在翻譯時(shí)應(yīng)盡量擺脫受漢語(yǔ)思維習(xí)慣的影響多注意兩種語(yǔ)言的差異真的不掉線嗎？？、？？？？？？？？？？？？絕對(duì)防止錯(cuò)譯現(xiàn)象。Ton用于糧食、礦類。因此在正式起草和翻譯之前熟悉一下有關(guān)部門(mén)的專業(yè)知識(shí)和需要準(zhǔn)備的資料或工具書(shū)對(duì)有關(guān)資料進(jìn)展有目的的搜集與選擇是大有好處的。在起草與翻譯經(jīng)貿(mào)法律前準(zhǔn)備工作是極為重要的。因?yàn)橐粋€(gè)貿(mào)易合同一經(jīng)簽訂合同各方那么必須全面履行否那么糾紛和索賠隨之產(chǎn)生。　　(二)、完好　　經(jīng)貿(mào)法律要求用詞、內(nèi)容完好符合約定俗成的含義不能允許文字上的隨意性起草時(shí)應(yīng)力求保持其真的不掉線嗎？？、？？？？？？？？？？？？?jī)?nèi)容的完好性。因此在起草中外合資經(jīng)營(yíng)合同時(shí)絕對(duì)不得訂有直接或間接減少注冊(cè)資本的條款固這個(gè)條款中的“減少〞應(yīng)刪掉另外這個(gè)條款的英譯文也有幾處不妥：(1)“轉(zhuǎn)讓〞一詞譯為“transference〞不妥“transference〞一般用語(yǔ)表示“轉(zhuǎn)讓〞專有技術(shù)的使用權(quán)這里是指對(duì)合營(yíng)注冊(cè)資本的“轉(zhuǎn)讓〞應(yīng)譯為：“assignment〞。詳細(xì)應(yīng)注意以下事項(xiàng)：(1)審校數(shù)量的規(guī)定是否明確詳細(xì)。買(mǎi)賣雙方對(duì)付款時(shí)間和付款方式都倍加關(guān)心為了保證貨款的平安收付雙方必須對(duì)支付條款作出明確的規(guī)定在審查支付條款時(shí)應(yīng)著重注意支付方式是否明確一般講支付方式應(yīng)根據(jù)當(dāng)事人的經(jīng)營(yíng)意圖、成交數(shù)量來(lái)確定比方成交標(biāo)的不大的貨款可以采用“Transfer〞支付方式。如規(guī)定：“買(mǎi)方應(yīng)在貨到目的港30天內(nèi)向賣方提交索賠在此間如賣方未接到買(mǎi)方索賠及行開(kāi)立的那么認(rèn)為買(mǎi)方無(wú)索賠要求〞英譯：“Buyer must give seller notice of any claim within 30 days after arrival of goods at port of destination. Unless su notice, acpanied by proof certified by an authorized surveyor, arrives at the seller’s office during su 30 days’ period, Buyer shall be deemed to have no claim〞,　　(注：譯文中的 “notice of any claim〞前應(yīng)加 “written〞因?yàn)榻鉀Q索賠案件必須以書(shū)面形式提出往往是先發(fā)電報(bào)提出索賠要求再發(fā)信件詳細(xì)申訴。④ At last the fire was under control．最后火終于得到控制。 gather 指把分散的東西集中在一個(gè)地方例如搜集莊稼、樹(shù)葉、花草等；collect 常用來(lái)指按方案或?yàn)榱四硞€(gè)特定的目的把東西經(jīng)過(guò)仔細(xì)挑選后搜集起來(lái)。t given her an answer．她納悶為他們沒(méi)給她回信。②The bird just escaped being shot．那只鳥(niǎo)差一點(diǎn)被擊中。例如：①Because of the cigarette end, his clothes caught fire．由于香煙頭他的衣服起火了。s safety 為某人的平安擔(dān)憂Would you care for a game of ess? 下一盤(pán)棋好嗎？I don39。例如：①The whole city was destroyed and over 400,000 people lost their lives in the terrible earthquake． 在那次可怕的中整座城被破壞四十多萬(wàn)人喪生。t I ?母雞能孵小雞為我不能？其主要區(qū)別是：1〕can (could) 側(cè)重表示“客觀的可能性懇求或答應(yīng)。be unable to常見(jiàn)于一般時(shí)態(tài)中。②We ran too fast for Mary to cat with．我們跑得太快了瑪麗趕不上。那么邊長(zhǎng)為a的正方形面積是圖中陰影部面積的________ 倍　7．●表示實(shí)心圓○表示空心圓假設(shè)干個(gè)實(shí)心圓與實(shí)心圓排成一行如下：○●○●●○●●●○●○●●○●●●○●○●●○●●●……在前200個(gè)圓中有 ________個(gè)實(shí)心圓。二、問(wèn)答題(每題10分共40分)　16．甲、乙、丙、丁四人做丁對(duì)甲、乙、丙說(shuō)：無(wú)你們?nèi)嗣咳私o出的整數(shù)是我有一個(gè)結(jié)總成立。黑眼睛毫無(wú)疑問(wèn)難度高于真題。and,轉(zhuǎn)移答案到答題紙上的時(shí)候要抄上and,必是某處答案,將其寫(xiě)在空白處.對(duì)了還有一些補(bǔ)充我的聽(tīng)力答案是全部大寫(xiě)的.對(duì)于沒(méi)有聽(tīng) 清楚單復(fù)數(shù)的單詞我按照原文的語(yǔ)境判斷假如可以是單數(shù)也可以是復(fù)數(shù)的話我都填的是復(fù)數(shù)這是我在某位大俠的帖子上看到經(jīng)歷考試的時(shí)候借鑒了結(jié)果 證明有效。這里需要注意的是：a. 聽(tīng)力section 1例子說(shuō)完之前我們應(yīng)該將section 4可能沒(méi)有時(shí)間看的題目看上1遍或者更多遍；b. 確保做每一道聽(tīng)力前都已經(jīng)將題目看了2遍以上這就要求閱讀掃視的才能〔通過(guò)我的經(jīng)歷證明快速將題目看多遍的記憶效果比在一個(gè)題目前停留很長(zhǎng)時(shí)間的效果 要好很多不過(guò)也是因人而異〕；B. 全部大寫(xiě)因?yàn)樵u(píng)分的規(guī)定是應(yīng)該大寫(xiě)的地方小寫(xiě)了算錯(cuò)而應(yīng)該小寫(xiě)的地方可以大寫(xiě)這個(gè)我已經(jīng)經(jīng)過(guò)屢次證實(shí)并且有我的親身經(jīng)歷作證所以大家大膽放心全 部大寫(xiě)。〞 　　其實(shí)莎莉所在外資銀行的環(huán)境很好是很多人眼中高收入的理想職業(yè)。重要的是應(yīng)該擺正自己的心態(tài)樹(shù)立“沒(méi)有職業(yè)的穩(wěn)定只有技能的穩(wěn)定和更新〞觀念把職業(yè)過(guò)程變成一個(gè)記無(wú)止境的學(xué)習(xí)和進(jìn)步的過(guò)程。我的很多同學(xué)上班后不斷考各種證書(shū)參加各種學(xué)習(xí)班希望能往更大的‘跳’甚至請(qǐng)了假去學(xué)習(xí)結(jié)果影響了工作業(yè)績(jī)得到的是與才能不相匹配的待遇。 真的不掉線嗎？？、？？？？？？？？？？？？　　其實(shí)。說(shuō)實(shí)話找到一份工作不容易能‘站住腳’更難?！拔乙呀?jīng)到法國(guó)繼續(xù)讀我的服裝設(shè)計(jì)專業(yè)對(duì)于今后的工作我并不擔(dān)憂選擇辭職就是因?yàn)橛羞@份自信?！拔铱偸遣惶残墓ぷ?覺(jué)得自己如今的工作沒(méi)意思?jí)粝胫幸惶炜梢宰鲇浾?、主持人或者律師而不是整天面?duì)著不屬于自己的金錢(qián)。再聯(lián)絡(luò)當(dāng)中我就逐漸地發(fā)現(xiàn)了前面所說(shuō)的技巧：A. 用心去聽(tīng)而不是用耳朵聽(tīng)相信做了幾套模擬的烤鴨們一定可以體會(huì)到這句話的含義。說(shuō)了這個(gè)是希望對(duì)大家可以有個(gè)參考雅思的聽(tīng)力取勝還是要靠實(shí)力、練 習(xí)和技巧的相結(jié)合。.: 假如時(shí)間充裕的話簡(jiǎn)易烤鴨們還是聽(tīng)寫(xiě)完這本書(shū)吧其實(shí)最關(guān)鍵的是要掌握自己寫(xiě)錯(cuò)的單詞。如：左圖表示：2+3中圖表示2+32－1?！?．玩具店的玩具每賣出一半就補(bǔ)充20個(gè)到第十次賣出一半后恰好余下20個(gè)那么玩具店原有玩具_(dá)_______個(gè)。3．The oke from the fire was too thick for them to be able to land on the roof．“too +adj．/ adv．+(for sb．)+ to do sth．〞構(gòu)造的意思是“太……以致不……〞其中的“for sb．〞是不定式“to do sth．〞的邏輯主語(yǔ)有時(shí)可以略。②She is unable to swim． 她不會(huì)泳。10．be able to 與can的用法作為情態(tài)動(dòng)詞兩者都可表才能意為“會(huì)能〔夠〕〞。7．lose one39。take care后面一般不接 with或 in短語(yǔ)。③The strange disease broke out in parts of the country．國(guó)內(nèi)多處發(fā)生了這種奇怪的疾病。2〕escape 用作及物動(dòng)詞表示“逃避〞“逃脫〞在意思上與作不及物動(dòng)詞用法有所區(qū)別。②I wonder how you came to miss your way．真的不掉線嗎？？、？？？？？？？？？？？？我不知道你是會(huì)迷路的。②The officer ordered his men to fire．軍官士兵開(kāi)火。②The motor was quite out of control and knocked at the bus．摩托車失控撞到公共汽車上了?！　∫陨线@個(gè)條款經(jīng)審校改為：“In case the quality, quatity or weight of goods be found not in conformity with those stipulated in this contract after reinspection by the ina modity Inspection Bureau within_____days after arrival of the goods at the port of destination, the Buyers shall return the goods to or lodge claims against the Sellers for pensation of losses on the strength of Inspection Certificate issued by the said Bureau, with the exception of those claims for whi the insurers or the carriers are liable…〞　　H. 索賠條款的審?！　∷髻r條款是合同的重要“關(guān)口〞有時(shí)因索賠條款規(guī)定的不明確導(dǎo)致整個(gè)合同履行的前功盡棄。后者是“目的港〞但兩者有時(shí)是一樣的有時(shí)也有區(qū)別因?yàn)槔碇小皃ort of destination 可能在 “port of disarge〞 之后。(2)審查對(duì)品質(zhì)的要求是否切合實(shí)際、品質(zhì)條款的規(guī)定要體 現(xiàn)平等互利的原那么起草的條款要切合實(shí)際對(duì)品質(zhì)的要求既不偏高也不偏低。根據(jù)?中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法施行?規(guī)定合營(yíng)企業(yè)在合營(yíng)內(nèi)不得減少其注冊(cè)資本因?yàn)楹蠣I(yíng)企業(yè)的注冊(cè)資本是合營(yíng)各方認(rèn)繳出資額之和是企業(yè)公開(kāi)向社會(huì)承當(dāng)民事責(zé)任的保證。有時(shí)同一個(gè)術(shù)語(yǔ)在不同的卻有不同的解釋我們必須嚴(yán)加注意以免發(fā)生糾紛以國(guó)際貿(mào)易中使用最廣的FOB這個(gè)術(shù)語(yǔ)為例按照?INCOTERMS 1990? FOB的含義是：“賣方在指定的裝運(yùn)港將貨物裝上船越過(guò)船舷后賣方既履行了交貨義務(wù)〞但是在巴西對(duì)FOB的解釋與FAS(Free alongside Ship)一樣意思是“賣方只負(fù)責(zé)將貨物運(yùn)到船邊〞一般是在間隔 船身的300英尺內(nèi)不過(guò)FAS這三個(gè)字母在集裝箱運(yùn)輸中又有與上述完全不同的含義它表示：“Free Arrival Station〞意思是“集裝箱到達(dá)站交貨〞對(duì)FOB這個(gè)術(shù)語(yǔ)也有不同于一般的解釋如的?對(duì)外貿(mào)易定義?對(duì)6種FOB術(shù)語(yǔ)的解釋中有的可以使用“內(nèi)陸工廠交貨〞有的可以使用與“火車交貨〞所以對(duì)使用FOB這個(gè)術(shù)語(yǔ)時(shí)后面必須加上“vessel〞寫(xiě)成“FOB vessel〞(船上