【正文】 這一年，來自44個國家約3,000名運(yùn)動員同場競技，并且第一次在奧運(yùn)會上增加了閉幕式這一儀式。在他去世后的這幾個世紀(jì)里，馬可?波羅獲得了他在有生之年未曾獲得的贊譽(yù)。幾十年來，中國航天事業(yè)創(chuàng)造了一個又一個奇跡。中秋節(jié)的一項(xiàng)重要活動是賞月?？鬃拥暮芏嗨枷耄绕涫瞧浣逃枷?，對中國社會產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。The elderly woman angrily exclaimed that she had been cheated by the shop 、我上汽車不久就注意到一個外貌很怪的男人。The Blacks happened to be at the cinema when their house caught 、一個科學(xué)家要跟上本領(lǐng)域的新發(fā)展，你認(rèn)為必須做些什么？What do you think a scientist must do in order to keep up with the latest developments in his field?作者認(rèn)為，如果優(yōu)秀工人經(jīng)常得到加薪和提級，他們就會有更大的生產(chǎn)積極性。Looking out of the window, caught sight of a young man running towards his 、艾米過去除了咖啡什么都不喝。We had a very heated discussion about the , it’s not easy to tell exactly what each person 、在過去二十年中，對于癌的起因的研究在數(shù)量上有了很大的增長。Educators think that the generation growing up with television spend so much of their time in front of the TV that they do not have enough time to 、我真希望你能拿出一個比這更好的解決辦法來。Some people believe that boys are cleverer than is not necessarily the case, 、即使智力一般的學(xué)生也可以通過改進(jìn)學(xué)習(xí)習(xí)慣習(xí)慣而成為優(yōu)等生。A truck pulled into the snowcovered playground of the 、午夜后某個時候，敵人被迫撤退了。She paused a moment, wiped her mouth with a small handkerchief and then went on to tell us what had happened in the shirt 、亞當(dāng)斯先生發(fā)現(xiàn)他十三歲的兒子正從他的皮夾子里偷錢大為震驚。The coalminers decided to go on strike for better working 、我很想買下這本英文詞典，遺憾的是我身上帶的錢不夠。Educators think that the generation growing up with television spend so much of their time in front of the TV that they do not have enough time to 、我真希望你能拿出一個比這更好的解決辦法來。That famous actor seemed content to play a minor part in the 、國慶節(jié)要到了，咱們把寢室徹底打掃一下吧。I don’t think we’re doing enough to protect our environment from 、除了每周寫作文外，我們的英語老師還給我們布置了八本書在暑假里閱讀。He is determined to continue his experiment but this time he’ll do it another 、她讀這部小說時，不禁想起了她在農(nóng)村度過的那五年。而她的男朋友則給她一束紅玫瑰?？隙ㄊ亲蛲硭锰t了。He does not seem to be an old man in his eighties, considering his 、他們肯定沒打算把他培養(yǎng)成一名工程師，我猜想他們永遠(yuǎn)也不會這樣做。Over and over again, the nation has got involved in foreign 、我們就這個問題進(jìn)行了一番非常熱烈的討論，然而要確切地說出每個人講了些什么卻不容易。Be sure not to forget what your parents said to you before you left 、我確信她的英語知識對這項(xiàng)工作來說是足夠的了。Even after his doctor told him he had lung cancer, Chichester would not give up his old dream of sailing round the 、我正忙著在做一種新的捕鼠(rats)裝置時，馬克走來拖著我出去看花展了。經(jīng)過一周的觀察，我發(fā)現(xiàn)情況果真如此。After reading the letter the old man was so disappointed that he tore it into little bits with trembling 、老兩口為他們的孫子感到驕傲，因?yàn)樗诘诙鶎脢W運(yùn)會上獲得了兩塊金牌和一枚銅牌。Say you oughtn’t to have driven away those came to lend you a hand, not to make 、對護(hù)士來說，堅(jiān)持這項(xiàng)規(guī)定是很重要的。With an effort, he held in his feelings and pretended not to hear the sad 10教授走進(jìn)教室時，我們正興致勃勃地討論中東的形勢。蘇格拉底是古代哲學(xué)史上最豐富多彩的人物。不同國家的圣誕節(jié)風(fēng)俗也各不相同。它的第一段地鐵于1863 年開始運(yùn)營。e1, the first lunarorbiting manmade satellite, was sent to 2013 Shenzhou10, the fifth manned spaceship, was launched successfully, laying the foundation for building the Chinese Space 4 原文：As one of the first Europeans to travel across Asia through China, Marco Polo is perhaps the most wellknown foreign merchant and voyager to the Chinese traveled extensively（廣泛地)with his family, journeying from Europe to Asia from 1271 to remained in China for 17 of those book The Travels of Marco Polo depicts his journeys throughout Asia, giving Europeans their first prehensive look into the Far East, including China, India, and his written accounts the Westerners learned of porcelain, coal, gunpowder, printing, paper money, and silk for the first wealth of new geographic information recorded by Polo was widely used in the late 15th and the 16th centuries duringthe age of the European voyages of discovery and conquest（征服).In the centuries since his death, Marco Polo has received the recognition that failed to e his way during his Polo39。s navigation showed Zheng He39。作為中國特有的一種運(yùn)動形式，太極拳也越來越受到眾多外國朋友的喜愛。翻譯：Zheng He was the most famous maritime explorer in Chinese 1405 AD, the ruler of the Ming Dynasty sent Zheng He on a voyage to the Western Seas in order to strengthen border defense and develop trade by the following 28 years, Zheng He led his fleet, made seven voyages to the Western Seas with over 100,000 crew members in total, and visited more than 30 countries and fleet traveled far into South Asia and West Asia, and made all the way to the continent of He39。s space industry was launched in the past decades, China39。地鐵系統(tǒng)因其地鐵隧道的典型形狀也被稱為地下管道。漸漸地，這一節(jié)日演變?yōu)橐粋€既是宗教又是非宗教的節(jié)日，越來越多的非基督徒也慶祝圣誕節(jié)。他還在認(rèn)識論和邏輯領(lǐng)域做出了重大而深遠(yuǎn)的貢獻(xiàn)?！薄癙lease do not interrupt me , ” said to his wife.“I’m talking to Tom about what he was just done.”我怎么能為他講的話負(fù)責(zé)呢？ How can I be responsible for what he says?小男孩急于想減輕那位婦人的痛苦，但不知道該怎么辦。Lennie was late for school again this ought to /should have got up must have stayed up too late last 、嗨，你不應(yīng)該把那些孩子趕跑。She agreed, very reluctantly, to be operated on by a young 、他們已安排好讓我們明天去游覽長城，我相信我們在那兒一定會玩得很開心。He does not seem to be an old man in his eighties, considering his 、他們肯定沒打算把他培養(yǎng)成一名工程師，我猜想他們永遠(yuǎn)也不會這樣做。We didn39。Soon after I boarded the bus, I noticed a strangelooking wore an illfitting coat, and sat rooted in his （1）班委團(tuán)第二篇：大學(xué)英語精讀第三版第一冊英語課后翻譯答案Unit 1他這次考試的失敗使他意識到定期復(fù)習(xí)功課的重要。s new foreign policy is （1）班委團(tuán) 無非（1）班委團(tuán)這位古希臘哲學(xué)家似乎能夠用簡單的文字表達(dá)復(fù)雜的思想。He is the son of a wealthy family, but he seems to have e down in the 、他常利用她缺乏(lack)生意頭腦(business sense)而欺騙她。The director of the research institute came in person to make sure that everything was all 、倫尼今天早晨上學(xué)又遲到了。Even if his grandmother could not e to his birthday party, she would send him a lovely was sure of 、昨天是瑪麗的二十歲生日。Fortunately there was a hospital nearby and we took him there at 、勝利登上喬治島后，船長向指揮部發(fā)了一份無線電報。We’ve learned from reliable sources that a native English speaker is going to teach us spoken English next term/、經(jīng)常看英語電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養(yǎng)說的技能。She agreed, very reluctantly, to be operated on by a young 、他們已安排好讓我們明天去游覽長城，我相信我們在那兒一定會玩得很開心。At first glance the picture didn’t look very good, but after examining it carefully we found that it was indeed a 5史密斯醫(yī)生從窗口望出去，突然看到一個年輕人正向他的診所奔來。I’d like to talk over with