【正文】 城鄉(xiāng)一體化是一項(xiàng)重大而深刻的社會(huì)變革。清末蘇州已有各色園林170余處，為其贏得了“園林之城”的稱號(hào)。第五篇：新視野大學(xué)英語第四冊(cè)第三版課后翻譯第一單元The Doctrine of the Mean is the core socalled “mean” by Confuciusdoesn’t mean “promise” but a “moderate”and “justright” way when understanding andhandling objective advocatedthat this thought should not only be treated as away to understand and deal with things but alsobe integrated into one’s daily conduct to makeit a virtue through selfcultivation and Doctrine of the Mean is not only the core ofConfucianism but also an important ponentof traditional Chinese the time itcame into being to the present, it has played aninvaluable role in the construction of nationalspirit, the transmission of national wisdom, and the development of national 。If necessary, people who live in the area where an earthquake is about to occur may sleep in ，生活在將要發(fā)生地震地區(qū)的人可以住在帳篷里。The bridge was named after the hero who gave his life for the cause of ，這位英雄位人民的事業(yè)獻(xiàn)出了生命。Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their ，但大多數(shù)老人選擇和兒女一起生活。，我對(duì)這個(gè)項(xiàng)目非常感興趣。(ill at ease)Most of the female students in my class appear to be ill at ease when required to answer 。(without fail)You must let me have the money back without fail by ten o39。(nor)Mike didn’t e to the party last night, nor did he call me to give an ，但決不是什么大作家。The increase in information and knowledge about management will be more important to top ，抽煙就將受到批評(píng)(under siege)了。t see him today because he was sent on an important mission just an hour ，常常在筆記本里記下一些摘引自詩歌的內(nèi)容。She urged me to accept the new post, although the job is not very well ，人們往往用眼神、面部表情、形體動(dòng)作和態(tài)度表露真情，從而使他人產(chǎn)生包括從舒適到害怕的一連串反應(yīng)。令他們尷尬的是，他們將到同一個(gè)部門工作。There’s/ It’s no use plaining since nothing ever changes as the result of a ’s important is to take measures to prevent similar events from ，因?yàn)楸г共⒏淖儾涣耸裁?。Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the ：如何籌集創(chuàng)建公司所需的資金。(operate on)As the school operates on the Character First Principle, moral values and academic achievements are stressed ，原定于這個(gè)月召開的會(huì)議將推遲到下個(gè)月召開。He said nothing at all on the subject of the play which was put on for the first time Saturday ，他什么也沒說。it requires time, energy and money as well as discipline and 2 ，朝著她喊道: “難道你就不能把音樂關(guān)小一點(diǎn)？” burst into her room and shouted at her: “Can’t you turn down the music a little bit?”，因?yàn)樗ǔ９?jié)奏強(qiáng)，寓意深。If you want to make a good impression, the trick/skilled way is to be consistently you, at your ,我們都要盡最大努力延長這位感染艾滋病毒的姑娘的生命。When I go to work, I prefer taking a bus rather than driving and that morning was no ，很少有人能夠辨認(rèn)出襲擊他們的人，因?yàn)樗麄兊淖⒁饬θ?集中在槍上，而不是放在持槍人上。(give someone credit)The teacher gave credit to the students who had studied hard and done well in the 。(in the presence of sb.)This is the first time that he has made a speech in the presence of so large an ，也得學(xué)習(xí)新技術(shù)。(Use “which” to refer back to an idea or situation)He spoke confidently,which impressed me ，總是在找鑰匙。Unit 2 ，她父母也從不溺愛她。，加上地面潮濕，使得駕駛十分困難。Taking the popularity of the region into consideration, it is advisable to book hotels in ，提前訂旅館是明智的。威爾遜，他曾經(jīng)和一名男子一起工作，這名男子和美國政府簽訂了一份合同，給軍隊(duì)提供肉食。重要的是得采取措施預(yù)防類似事件發(fā)生。第二單元The four great classic Chinese novels are Romanceof the Three Kingdoms, Outlaws of the Marsh,journey to the West and A Dream of Red the four novels were written during the periodfrom the late Yuan and early Ming dynasties tothe Qing all reflect various aspectsof ancient China, including political andmilitarystrife, social conflicts and cultural novels are of supreme artistic standards,representing the peak of China’s classic of the characters and scenes in the books areWellknown in China and have exerted profoundinfluences on the ideology and values of the valuable for the research of China’sancient customs, feudal system, and social life, thefour classic novels are precious cultural relics ofChina as well as the human society as a 《三國演義》《水滸傳》《西游記》《紅樓夢(mèng)》四部著名小說。1997年，蘇州園林被聯(lián)合國教科文組織列入“世界遺產(chǎn)名錄” 第五單元Chinese civilization once had a significant influenceon world the development of ourcountry’s economy and the rise of her internationalstatus in recent years, Chinese culture, which hasa long history, is once again attracting and more Chinese cultural elementsprovide inspiration for and bee popular subjectsof fashions, literature and movies around the shows that the world needs Chinese in this context that China decided to implementthe “Culture Exporting” strategy so as to enhanceher cultural exchanges with the rest of the several years’ efforts, great achievements havebeen made in this respect.“Culture Exporting” hasgreatly promoted the development of our is being an effective approachthrough which China enhances her nationalimageand prehensive 。通過社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)，大學(xué)生可以更多的了解社會(huì)，增強(qiáng)社會(huì)責(zé)任感，提高分析問題和解決問題的能力。它是由25個(gè)亞洲國家和澳大利亞發(fā)起的，于2001年正式成立，總部位于中國南部的海南省博鰲鎮(zhèn)。以蓬勃發(fā)展的電子商務(wù)為代表的互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)已成為經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要引擎。Under no circumstances shall I mention to anyone that I have turned down the invitation to her ，沒有去參加她的婚禮。He reached for the phone, picked it up, and dialed the hotel’s ，撥通了賓館的號(hào)碼。(in the long run, worthwhile)In the long run, it is worthwhile to pursue one’s study after graduating from university instead of going to work ，所以道德觀和學(xué)習(xí)成績受到同樣的重視。，不管是好是壞，隨著新科技的進(jìn)步，世界發(fā)生了變化。，那就是派誰去帶領(lǐng)那里的研究工作。(lean on)They always lean on us whenever they are in ，身體也需要經(jīng)常鍛煉。(have reservations about)I have some reservations about the truth of your ，但是她身材瘦，給人一種個(gè)子高的錯(cuò)覺。(whereas)He thought I was lying to him, whereas I was telling the ，對(duì)此你怎么解釋？(account for)How do you account