【正文】 史密斯先生懂韓語。 小李上個月從北京來。それで、香港には都市建設用な土地が少ないです??九龍とVictoria両側に沿って香港島はほとんど海を埋めて作った。支付價屬中等，無意勿擾！登記：簡單介紹簡歷（在試譯頁首登記）必須包含：語種水平，教育背景，擅長領域，翻譯經驗，空余時間，聯(lián)系方式。その提案は私にとって、反対です。それ以上ではない?彼はただ口で言っているにすぎない。（期待、要求、要望）文章的 12在...的時候 ?お帰りの際に、受付にお寄りください。?雤が降る降らないにかかわらず、試合は行われる。10Aする気持ちを我慢する?ことができない。9車が故障して困っているところに、タクシーが來て、助けてくれた。ものの 雖然 ?體に悪いとわかってはいるものの、なかなかタバコが止められない。B=A?一人暮らしをするということは、掃除も洗濯も料理も自分でするということだよ。7...以后，一直無變化 ?入學して以來、一日も休んでいない。この薬を飲んだところ、どんどんよくなって病気は一週間ですっかりなおった。6たとえ～ても」は仮定條件の逆説で、まだ起こっていないことを條件にしています。?父が病気なので、代わりに私がこちらにうかがった次第です。4在...的時候 ?お帰りの際に、受付にお寄りください。3副助詞 うれしくて泣きたいぐらいだ。恐れがある 今夜から明日にかけて、大雤が降る恐れがあるので、厳重に注意してください。?３日考えたうえの結論です。剛要上車，被后面的人推倒在地上。（3）小王，聽說你會拉小提琴，是嗎？是的，不過拉得不怎么好。是嗎？那太遺憾了。時間很緊，你怎么努力也是辦不到的吧。不過如果掛上窗簾，再裝飾點花兒什么的，會更好些的。第四課（1）橋本，聽說你愛喝酒，每晚都喝，是嗎？是的，你也常喝吧。有幾度熱度？昨天是三十八度五?！±?，你要什么？我要果汁。要多大尺碼的呢。我每天讀一點兒。我在這里并不是論述雕刻藝術上身體雕刻的美學什么的。一旦被這種氣氛所吸引，人們都一定會暗暗害怕那兩只具體的手臂的回歸吧，即使那是再精美的兩只手臂。用帕羅斯島的大理石雕塑而成的維納斯，19世紀初左右在米洛斯島上被當?shù)剞r民無意中發(fā)掘，隨后被法國人買走，運到了巴黎的盧浮宮。表現(xiàn)的角度本身就已經不同的時候，可以被稱作是對對象產生的愛的感動，怎么還能在別的對象上那個找到呢。這兩者都是極自然極人性的。是啊，我也要準備做飯了。是么。（4）打開電腦才發(fā)現(xiàn)前幾天花了很長時間做的文件不見了。從早上起什么也沒吃，只是喝了些果汁。我只能喝一點兒。（6）考試累了吧，今天早點睡怎么樣？第六課（1）車老不來啊。晚會是七點過五分開始的，由小王主持。（6）才五月份怎么熱得像夏天一樣了呢？是啊，為什么這么熱呢？（7）分別時他給了我一張照片做紀念。第九課（1）你受到過老師表揚嗎？受到過。是嘛，那我現(xiàn)在就去圖書館，也許還能借到吧。?勉強しているうちに眠くなった。?力の限り、がんばります。（後件 推測）4沒...就...?父は、家族のために、休むことなく働き続けた。只要...就...?この薬さえ飲めば、すぐよくなるよ。小さい子供が父親のまねをして歩いているのを見て、笑わずにはいられなかった。＜まだ読んでいないが、わからないだろう＞いくら読んでも、わからない。70、?彼女は會うたびにきれいになる。?殘念でならない。赤ちゃんって可愛いものだ（ことだ）ねえ。というものでもない 也不是...?がんばれば成功するというものでもない。9假設，如果?もしあなたが先生だとしたら、どんな授業(yè)をしますか。生まれながらにして優(yōu)れた才能に恵まれている。目上の人と話す場合に限らず、人との付き合いには敬語は欠かせない。?景気の回復にしたがって、海外旅行をする人が増加した。?安全基準に沿って、設計をするべきだ。⑤將來のこと（）、先生と相談した。譯稿發(fā)送合作：文件（文件命名：語種+擅長領域+）請以離線文件發(fā)送或郵箱657706550，符合我們的要求會及時聯(lián)系您（15天內）。）変更とキャンセルは月曜日から金曜日まで取り扱いことになります。 我送給小野女士禮物。 小李一周去兩次游泳池（游泳）。 京都的紅葉很有名。 小野女士的家在哪？ 房間里沒有人。香港は中國大陸珠江デルタ南端に位置する。時間充足是必須的！價格結算：結算：支付及時，支付寶或銀行支付(初次7天內，此后每月2次結算)。13工事中のつき、しばらくお休ませてください。?親としても、娘の結婚はうれしい。あんな酢晴らし一車に乗っているのだから、田村さんは金持ちに違いない。（例）あの人が學者だなんて（意外）10にあたり／にあたって 正在...的時候 ?結婚するにあたって、家を建てた。9にともなって／とともに 同時，隨著 ?人口の増加に伴って、さまざまな問題が起きている。やせたいと思って水泳を始めたが、そのあと、おなかがすいて、たくさん食べたので、やせるどころか、體重が増えた。③気持ちの強調 ?合格おめでとう、よくがんばったものだね。8傳聞，就是這么回事，也就是說①AということだA:伝えること ＝Aそうだ。75－7?花を眺めつつ、酒を飲んだ。たとえ死んでも、君を離さない。だけのことはある表原因（后面出現(xiàn)了相應的結果）?がんばって勉強しただけのことはあるね。（他の可能性がなし）? どんな偉い人でも死ぬ時は一人の人間でしかない（にすぎない）5あの二人は犬猿の仲で、ちょっとしたことでも、すぐ口論になる始末だ。Aことになっている Aに決まっている。読みきる 言いきる②限界に達して、それ以上堪えられない狀態(tài)になる。人口が増えれば汚染問題も起こりうるだろう。うえは／以上 既然...就...?行くと約束したうえは、行かなければならない。（2）馬老師很愛學生吧。（2）啊，好久不見了，你變得黑多了。是嗎？不過，我不太熟悉南京路，能不能給我畫張地圖？嗯，對了，如果明天可以的話，我可以和你一起去。是啊，坐地鐵的人越來越多，車內擁擠不堪，根本無法裝動身子，真是比上班還累。再來些菜怎么樣？不，已經吃了很多了。你大概吃了什么變質的東西了，所以把肚子給弄壞了。你常吃甜食吧。怎么樣？買嗎？買的 這是二百元，請給找頭。（6）很多人喜歡把日本酒燙一下再喝。（2）小李，昨晚你好像在看什么看得很晚。如果真的原形被發(fā)掘，而且被認定為毫無疑問的事實的話，我想我會以藝術之名帶著一種憤怒的心情想要否認它的存在吧。米洛斯的維納斯當然是令人驚艷的集高雅與豐滿于一身的杰作，可以說是美的一種典型。這只是我的真實感受。每幅圖被選中的圖都和前面所描述的一樣，無