【正文】
―沒有,‖他回答道,―我當(dāng)時(shí)所想到的就是那兩個(gè)孩子前頭還有整個(gè)人生,如果我不采取行動(dòng),他們必死無疑。她抓過他緊緊抱住。他跨出兩大步,幾乎就要夠著兩個(gè)孩子了。―那前面是什么?‖司機(jī)問道。她又將幾個(gè)袋袋拿進(jìn)屋去。take a chance on3)the grand。然后,奧基用尾部保持平衡,讓飼養(yǎng)員接近,并松開了那條420磅重的幼鯨,以便讓它滑入水中,獲得幫助。邁爾斯還試圖教會(huì)夏特克一些好習(xí)慣,諸如節(jié)儉和與人分享。動(dòng)物真的有思想,即我們所說的意識(shí)嗎?在考慮是否會(huì)有比設(shè)計(jì)教動(dòng)物人類手勢語的實(shí)驗(yàn)更好的方式探索動(dòng)物智能時(shí),我悟出了現(xiàn)在看來是顯而易見的一點(diǎn):如果動(dòng)物能思維,它們會(huì)在能為自己所用的時(shí)候,而不是在科學(xué)家讓它們思維的時(shí)候作出最佳思維。―我不知道是怎么回事,孩子,‖她回答說,―可是剛才走過去的那位穿綠色套裝的姑娘,她央求我把這支玫瑰插在衣服上??删驮谶@時(shí),我看到了霍利斯我將會(huì)一直深感不安,惟恐你只是因?yàn)槲业娜菝簿唾Q(mào)然與我相愛,而這種愛情令我憎惡。他知其心,但不知其貌。托尼去世后,我一直想著他的經(jīng)歷。―可是,托尼,沒了房子你住哪兒呢?‖―克羅先生,我買農(nóng)莊。―人品貸款你干不干?‖我問。幾個(gè)月過去了。我走進(jìn)屋子,心里有點(diǎn)不快。當(dāng)今世界充滿危險(xiǎn),因此就有了那個(gè)令人毛骨悚然的玩笑,說我們尚未受到外星文明造訪的原因在于:但凡文明發(fā)展到我們目前的程度,它們往往就自我毀滅了。但在學(xué)校里,科學(xué)往往被教得枯燥乏味。對(duì)占人口大多數(shù)的民眾而言,生活是艱難、殘忍而又短暫的。―因此我想你一定想知道我惦記著你?!麚u頭嘆道:―時(shí)間啊。―信里還提到呢?!D保持這么長久友誼的人可真不多見啊,‖我說。―我不著急,‖我對(duì)他說,―你接著把信讀完吧。更不可思議的是,全班同學(xué)都在聽著他念,而且聽得很專心。艾倫舅舅家詼諧有趣的場景全都重現(xiàn)在我的腦海中,我回想起來,當(dāng)晚我們笑作一團(tuán),爭論著該如何地把面條從盤子上送到嘴里才算合乎禮儀。據(jù)說他拘謹(jǐn)刻板,完全落后于時(shí)代。5)要了解一起重大的國際事件,我們首先需要考慮其歷史與政治背景。Half an hour had gone by ,but the last bus had not e had to walk )瑪麗看上去對(duì)漢語考試很擔(dān)心,因?yàn)樗€沒有背熟課文。我痛恨那些長而乏味的段落寫作,老師讀著受累,我寫著痛苦。貝爾維爾之夜的清晰的回憶如潮水一般涌來,當(dāng)時(shí),我們大家一起圍坐在晚餐桌旁——艾倫舅舅、我母親、查理舅舅、多麗絲、哈爾舅舅——帕特舅媽晚飯做的是意大利細(xì)面條。文章的題目是:吃意大利細(xì)面條的藝術(shù)。―你出車嗎?‖我問道。我倆小時(shí)候就一起玩,所以我倆的友誼確實(shí)很長了。不過總是有事情冒出來,好像就是抽不出空來。謝打破窗子,那年萬圣節(jié)前夕,我們把老帕克先生的大門拴了起來,還有卡爾弗太太老是在放學(xué)后把咱倆留下訓(xùn)斥的那陣子‖。―這話準(zhǔn)讓你聽著開心,是吧?‖司機(jī)說了句什么,可我沒聽明白,因?yàn)樗坪踹煲脜柡ΑS腥讼胫兄惯@種種變化,回到那個(gè)他們認(rèn)為更純潔更樸素的時(shí)代。這也是人們之所以支持各種綠色組織的一個(gè)重要因素。只有電視能贏得真正廣大的觀眾。特里韋索諾,‖他回答說,―我割你的草坪。夏去秋來,涼風(fēng)陣陣。―克羅先生,‖他說,―我想買房。―克羅先生,我賣房子!‖他得意地說。我讓公司的人去他家看看,確保各項(xiàng)事宜都得到妥善安置。貝爾約翰布蘭查德提出要一張照片,可她拒絕了。我走過去時(shí),她雙唇綻開撩人的微笑。布蘭查德中尉,想必您就是梅奈爾小姐。odd jobs。但這頭猩猩對(duì)錢幣的理解似乎遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了簡單的交易。飼養(yǎng)員擔(dān)心它會(huì)窒息,但他們無法接近幼鯨提供幫助。盡管如此,想到除了我們?nèi)祟?,尚有其它物種,即便它們的視野比我們還狹小,卻也能退后一步,清醒地審視周圍的世界,不由人深感寬慰。還好。‖兩人哈哈大笑。所以,他強(qiáng)迫自己等待,等到離孩子足夠近的時(shí)候,他再一躍而下一把將他們抓住。凱特奔到停下的火車前,首先看到的便是托德。真是奇跡,斯科特傷勢不重,只需縫十三針。他還記得他用雙臂抱住托德和斯科特并將兩人舉起的情景。凱特沖過去。火車汽笛不停地嘶鳴,凱特是盒子?還是舊衣裳?猛然間,兩個(gè)人都明白過來那是什么東西。往西幾千英尺處,一輛貨車緩緩地朝兩個(gè)孩子駛來。墨菲 1989年5月1日,星期一,新澤西州的拉姆齊上午天氣宜人。休曼回憶道,一天她從喂食窗口給猩猩梅拉蒂扔了個(gè)桔子。隨后,它似乎是想起了邁爾斯要它與人分享,便把梗兒遞給了邁爾斯。他們講述的故事開啟了我相信是研究動(dòng)物智能的一扇新的窗口:即動(dòng)物在對(duì)付樊籠生活和地球上的主宰物種——人類——時(shí)所表現(xiàn)的高超的思維技能。心靈的本質(zhì)是從其對(duì)不美的事物的態(tài)度中反映出來的。她體態(tài)臃腫,粗圓的腳踝上套著一雙低跟鞋。不,別索要照片。柔和的筆跡顯示出其人多思善慮的心靈和富有洞察力的頭腦。他們都通過同樣的途徑,本著同樣的價(jià)值觀和原則獲得了成功:遠(yuǎn)見、執(zhí)著、自制、樂觀、自尊,以及最重要的,正直。他喜歡番茄、辣椒以及意大利菜肴中相當(dāng)重要的其它各種蔬菜?!D哎,等等,‖我應(yīng)道,―有個(gè)人干活勤勉,人品端正,這一點(diǎn)我擔(dān)保。一天我在汽車庫后面我們以前見面的地方看到了托尼。―有個(gè)人把割草機(jī)從汽車庫里推出來就在院子里忙活起來,‖她回答說,―我還以為是你雇他來的。特里韋索諾的美國夢(mèng)——弗雷德里克雖然公式是闡述數(shù)學(xué)概念的一種簡單而精確的方式,它們卻使大多數(shù)人望而生畏。也沒有人能阻止未來的進(jìn)一步發(fā)展。―很高興能和你聊聊,‖我將衣箱從車上提下時(shí)說?!D你要知道,‖我對(duì)他說,―信里說我們這些人當(dāng)中留下的不多了,說得一點(diǎn)不錯(cuò)。這純屬私事。‖―你剛才說他?在的時(shí)候‘。我想我都能背出來了。我盡力不流露出得意的心情,但是看到我寫的文章竟然能使別人大笑,我真是心花怒放。我想重溫那個(gè)夜晚的愉快。他身穿古板的套裝,領(lǐng)帶端端正正地頂著白襯衣的領(lǐng)扣。Earthquakes,typhoons and other natural disasters cannot be prevented,but action can be taken to protect life and bought a new issue of my favorite sports magazine and hurried home,anxious to amuse myself reading 。It is said that Bill has been fired for continually violating the pany’s safety )據(jù)報(bào)道地方政府己采取適當(dāng)措施避免嚴(yán)重缺水。貝克從孩提時(shí)代,我還住在貝爾維爾時(shí),我的腦子里就斷斷續(xù)續(xù)地轉(zhuǎn)著當(dāng)作家的念頭,但直等到我高中三年級(jí),這一想法才有了實(shí)現(xiàn)的可能。我躺在沙發(fā)上,最終不得不面對(duì)這一討厭的功課,便從筆記本里抽出作文題目單粗粗一看。我正準(zhǔn)備著遵命一放學(xué)就去弗利格爾先生那兒挨訓(xùn),卻看見他從桌上拿起我的作文,敲了敲桌子讓大家注意聽。Language Focus Vocabulary Ⅰ.…down back and on in 2). been assigned to the newspaper‘s Paris so extraordinary that I didn‘t know whether to believe him or clear image of how she would look in twenty years‘ the mand the soldiers opened bikes we‘ll keep turning them )., rigid, to inspire tedious, What‘s more, out of date ideas, career, avoid showing, hardly hold back Ⅱ. violatingⅢ. ,inComprehensive Exercises Ⅰ.Cloze back and on out/in Ⅱ.Translation it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took that the demand for electricity will be high during the next few months, they have decided to increase its is said that Bill has been fired for continually violating the pany‘s safety rules./Bill is said to have been fired for continually violating the pany‘s safety is reported that the government has taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage./The local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water lost her legs because of / in a car a time, she didn‘t know how to face up to the fact that she would never(be able to)walk day, while scanning(through)some magazines, a true story caught her eye /she was attracted by a true gave a vivid description of how a disabled girl became a inspired, Susan began to feel that she, too, would finally be bale to lead a useful 2 Friendship出租車司機(jī)擁有的就剩一封信——福斯特我這人就是不大會(huì)寫東西。他又開口時(shí),與其說是跟我說話,還不如說是自言自語:―我真該一直保持聯(lián)系。―早就想寫信了,可就是一拖再拖。當(dāng)然,我倆都總在卡上寫幾句——通常是關(guān)于各自家里的情況,不是嗎,孩子們?cè)诟尚┦裁?,誰搬到哪兒,添了個(gè)小孫子,都是這類事——可一直都沒正兒八經(jīng)地寫過信什么的。首先我得寫封信——而且要寄出去。目前,公眾對(duì)科學(xué)存有矛盾之心。但如今科學(xué)進(jìn)步的速度如此之快,一個(gè)人離開學(xué)?;虼髮W(xué)后新的發(fā)展層出不窮。他那結(jié)結(jié)巴巴的英語很難聽懂。―我割你的草坪,‖他說。我和太太都挺高興,覺得他的事總算有了個(gè)令人滿意的結(jié)局。從那以后,只要我家附近有什么被人扔棄的零星雜物,壞了的屏風(fēng)啦,五金器具啦,包裝紙板啦,托尼都要收起來拿回家,看他這個(gè)樣子真是有意思。托尼為他作經(jīng)濟(jì)擔(dān)保。但他沒有找到什么美國夢(mèng)——他為自己創(chuàng)造了一個(gè)美國夢(mèng)。在接下來的一年當(dāng)中,兩人通過信件來往增進(jìn)了了解。一頭卷曲的金發(fā)披在秀美的耳后;眼睛碧藍(lán),如花似玉。我挺胸站立,敬了個(gè)禮,并舉起手中的書好讓那位女士看。retire??坡逭媸莻€(gè)精明的還價(jià)者,它把鑰匙鏈拉斷,給了延德里一段,或許在算計(jì)著,要是每一小段都能換片菠蘿,我干嘛要全都給她?如果動(dòng)物能在以物換物中顯示技能,又何嘗不會(huì)在使用錢幣中再露一手?在田納西大學(xué)人類學(xué)家琳奧基的配偶科基生幼鯨時(shí),那條幼鯨一開始情況不妙,飼養(yǎng)員把幼鯨用擔(dān)架抬出水糟,實(shí)施緊急護(hù)理。它仍直視著她,同時(shí)把手伸了出來。―好!‖斯科特隨聲應(yīng)和,試著模仿他哥哥的樣子。大多是瞎混——看點(diǎn)兒電視,然后睡覺。托德和斯科特正玩得起勁,沒聽到火車的聲音。頓時(shí),鮮血從孩子額頭濺出。第一輛警車到達(dá)時(shí),安東尼仍然緊抱著年幼的斯科特?!绽锊榈路驄D說,自從第一次來探望之后,安東尼幾乎成了他們家庭的一員。―女士,‖他對(duì)她說,聲音很鎮(zhèn)靜,―回家去。兩個(gè)孩子不見了!鐵道,她心想。他疾速攀下鐵梯,停在梯子最后一級(jí)上,離他腳下飛速掠過的鐵路路基有兩英尺。司機(jī)調(diào)整了加速器,轉(zhuǎn)身面對(duì)列車員安東尼她聽到遠(yuǎn)處火車的鳴笛聲??僧?dāng)梅拉蒂走開時(shí),休曼卻注意到原來那只桔子就藏在它另一只手里。動(dòng)物行為顧問蓋爾延德里走過去,給了科洛一些花生,卻被翻了個(gè)白眼。in the eye 5)manufactured 6)options 7)finance8)replacement 9)survived 10)pick out 11)married 12)grabbed at )survived a car crash that killed both her )almost embarrassed to death when Sarah read my poem out to the whole )of the Children‘s Hospital will care for the seriously injured )several phone calls making inquiries about the position of the Chief Financial )straighten out all your financial problems if you join our )inquiry。她站在那兒,蒼白的圓臉顯得溫柔理智,灰色的眼睛透出熱情善良。他們安排了兩人的第一次見面——晚上七點(diǎn),紐約格蘭德中央車站。他花了一番工夫和努力,找到了她的地址。但究其實(shí),兩者的資產(chǎn)負(fù)債表完全一樣。他正在把家搬到農(nóng)莊去