【正文】 陳與義在《清平樂雖色淡光暗，卻秉性溫雅柔和，像一位恬靜的淑女，自有其獨特的動人風(fēng)韻。木犀》的“楚人未識孤妍，《離騷》遺恨千年”之句意。此詞就是在這種背景下創(chuàng)作的。陳與義在《清平樂“情疏跡遠只香留?！膀}人”，指屈原?！睆倪@兩句起直至歇拍，都是以議論的方式行文?！鞍档p黃體性柔，情疏跡遠只香留。何須淺碧深紅色，自是花中第一流。④不知橋下無情水，流到天涯是幾時：意為不要在桐葉上題詩了，因為不知何時它才能被橋下流水帶給遠方的情人。”今不存。纏綿悱惻之情，哀怨凄惋之音，往往籠罩全篇。后之詠別者，千言萬語，殆不能出其意之外”。那是存在于人們心中、存在于人事斗爭上的39。他平日對仕途、世事的感慨一直，郁積胸中，恰巧，遇上送別之事的觸動，便一涌而發(fā)，故有此情狀。⑵馀，多余；加餐，多吃飯。簇擁千軍萬馬，突破重圍渡江投奔大宋朝廷，固是愛國壯舉，又何嘗不是為了功名！“了卻君王天下事，贏得生前身后名”（《破陣子》）。一首五十六個字的《送人》小詞，寫得這樣內(nèi)蘊豐富，寄情高遠，絕少“黯然銷魂”情緒，“英雄感愴，有在長情之外”（劉辰翁《辛稼軒詞序》），由此詞正可悟出?！肮γ保腹倬簟！蚌奶拎朽惺搜缘缆饭艁黼y；長恨人心不如水，等閑平地起波瀾。下句忽然宕開說到“功名”之事，便覺來路分明。今古，古往今來；般，種。結(jié)尾兩句，想象別后殷切思念朋友的情境，妙在情景交融。起首二句，借聚散興感，直中藏曲，吐露自己對于被頻繁調(diào)動的牢騷小滿情緒。②風(fēng)月：指美好景色。第二篇：鷓鴣天原文翻譯及賞析《鷓鴣天經(jīng)年：經(jīng)過一年。鵲橋在天上的銀河岸邊形成，人則在輕歌曼舞之中。咫尺，形容距離之近。鵲誤傳：神話傳說，織女自歸牛郎，兩情纏綣，到女廢織，男荒耕。第一篇：鷓鴣天天帝怒，責(zé)令織女歸河?xùn)|，使不得與牛部相會。涼蟾（ch225。七夕時歡娛一夜，之后卻分別一年。奈何：怎么，怎么辦。離豫章別司馬漢章大監(jiān)》作者為唐朝文學(xué)家辛棄疾。③莫放：莫唱，莫奏。作者從淳熙三年到五年的短短二年時間內(nèi)，先后被調(diào)動四次，匆匆來往于今江西、湖北等地，簡直疲于奔命，來不及有所建樹。尤其是“后夜相思月滿船”之語，寫境不隔，寫情濃郁，簡直是妙手偶得的佳句第三篇：鷓鴣天只應(yīng)，只以為，的處意為“豈只”。作者和陸游一樣，都重視為國家的恢復(fù)事業(yè)建立功名的?！保▌⒂礤a《竹枝詞》）其中的滋味，古人已先言之。張華《答何劭》詩：“自予及有識，志不在功名”。下闕表達了這樣兩層新意：一是古往今來使人憤恨的事情千件萬般，不止是只有生離死別，還有國家大事；二是作者之江頭**險惡突顯人間行路之刻，世事之險。在封建社會里，是互相聯(lián)系的。⑶無窮：無盡，無邊。下句忽然宕開說到“功名”之事，便覺來路分明。無形的“**”；它使人畏，使人恨，有甚于一般的離別之恨和行旅之悲。通稱《陽關(guān)三疊》，又名《渭城曲》。辛棄疾的送別詞，卻多立意不俗，又總是超出常境，這首《鷓鴣天》可作代表。南朝宋鮑照有《擬行路難》十八首（一作十九首），多述個人不為世用，或針砭社會現(xiàn)實?！緟⒖甲g文】酒后疲倦想入眠，眼前仿佛羅幕晃動珠簾半卷。梅定妒，菊應(yīng)羞，畫闌開處冠中秋?！倍潭淌淖謪s形神兼?zhèn)洌瑢懗隽斯鸹ǖ莫毺仫L(fēng)韻。這兩句是議論的第一層。屈原在《離騷》中，用褒揚之筆，列舉了各種各樣的香草名花，以比況君子修身美德，可是偏偏沒有提到桂花?！边@種樹多生于深山中，宋之問詩：“為問山東桂，無人何自芳。詠桂》中說：“楚人未識孤妍，《離騷》遺恨千年。鷓鴣天“騷人”、“楚人”均指屈原。令人愛慕不已。木犀》中說：“楚人未識孤妍，《離騷》遺恨千年。清照很為桂花抱屈，因而毫不客氣地批評了這位先賢，說他情思不足，竟把香冠中秋的桂花給遺漏了，實乃一大遺恨。色黃而冠之以“輕”，再加上“暗淡”二字，說明她不以明亮炫目的光澤和秾艷嬌媚的顏色取悅于人?！膀}人”二句：取意于陳與義《清平樂他們攻讀而忘名，自樂而遠利，雙雙沉醉于美好、和諧的藝術(shù)天地中。宋代的39?！绑w性柔”說這種花的花身和性質(zhì)。”這是議論的第三層?！昂雾殰\碧輕紅色，自是花中第一流。詠物既不乏形象，議論也能充滿詩意，堪稱別開生面。桂花暗淡輕黃體性柔，情疏跡遠只香留?！焙笮诜懦霾糠謱m女，盧得一宮女，即題詩者。”江頭風(fēng)高浪急，十分險惡，但哪有人間行路難呢？郭茂倩《樂府詩集》卷七十引《樂府解題》曰：“《行路難》，備言世路艱難及離別悲傷之意，多以‘君不見’為首。從古以來，“黯然銷魂者，惟別而已矣”（江淹《別賦》）。李東陽《麓堂詩話》曰：“此辭一出，一時傳誦不足，至為三疊歌之?！毙腥颂ど下猛荆敖?*，舟楫恐失墜”（杜甫《夢李白》），但作者認為此去的遭遇比它更險惡。從作者的性格看，送別絕不會帶給他這樣的傷感。徹，完；《陽關(guān)》，琴歌《陽關(guān)三疊》。辛棄疾“有客慨然談功名，因追念少年時事”的《鷓鴣天》詞云：“壯歲旌旗擁萬夫，錦襜突騎渡江初”。這兩句托意深刻，正應(yīng)辛棄疾的身世遭遇并包容如今帶湖閑居種種生活的體驗在內(nèi)。一接卻正話反說：“功名馀事且加餐”。那是存在于人們心中、存在于人事斗爭上的無形的“**”；它使人畏，使人恨，有甚于一般的離別之恨和行旅之悲。他平日對仕途、世事的感慨一直，郁積胸中，恰巧，遇上送別之事的觸動，便一涌而發(fā)，故有此情狀。無窮：無盡，無邊?！按核踢B天”，以夸張的筆觸，顯示出作者對于此地風(fēng)光的無比喜愛之倩。起韻借聚興感，直中藏曲，表達了作者對于被頻繁調(diào)動的牢騷不滿情緒?！咀⑨尅竣俣辏杭创疚跞甑剿哪?。就這一點看，小晏這首詞還是頗有深度的。鶯歌鳳舞：比喻輕歌曼舞。譯文由于當(dāng)初鵲鳥誤傳了相會的日子，牛郎和織女至今仍是愁苦不已的神仙。咫（zhǐ），八寸。佳期：原謂與佳人相約會，后通稱歡聚之日。當(dāng)日佳期鵲誤傳原文翻譯及賞析鷓鴣天后悔，令鵲傳信，許二人七日得會一次。n）：月亮，這里指七夕的新月。離別多而歡娛少又能拿上天怎么樣？或是心知此次相會不長久，眼前的月亮也沒有圓滿。情知：心知。其古詩詞全文如下：聚散匆匆不偶然。管弦：泛指樂器。對此，作者以一切“二年歷遍焚山川”作出形象的概括。送人原文翻譯及賞析鷓鴣天未是：還不是。他的《水龍吟》詞說：“算平戎萬里，功名本是，真儒事，公知否。作者在此并非簡單地借用前人的詩意，而有他切身的體會。視功名為“馀事”，或者說“志不在功名”，在封建社會真如鳳毛麟角?！耳p鴣天換言之，只有“達”，才能“兼善天下”。⑷今古，古往今來；般，種。作者和陸游一樣，都重視為國家的恢復(fù)事業(yè)建立功名的?！蚌奶拎朽惺搜缘缆饭艁黼y；長恨人心不如水，等閑平地起波瀾。這里把送別場面凝縮成“唱徹”（唱畢）而“淚未干”，展示出形象的凄苦情狀。一接卻正話反說：“功名馀事且加餐”。這兩句托意深刻，正應(yīng)辛棄疾的身世遭遇并包容如今帶湖閑居種種生活的體驗在內(nèi)。心中的郁悶白日尚可排解，看那風(fēng)吹樹綠花帶笑顏。騷人可煞無情思，何事當(dāng)年不見收。上句重在賦“色”，兼及體性；下句重在詠懷，突出“香”字。花當(dāng)然是以紅為美的。所以作者抱怨他“可煞無情思”?！崩畎自姡骸鞍仓仙焦穑G葉垂芳根?！币馑己痛嗽~大體上是一致的，皆以屈原的不收桂花入《離騷》為憾事，以為這是屈原情思不足的緣故。桂花原文翻譯及賞析2