【正文】 顯示了我軍強(qiáng)大的實(shí)力。在未來戰(zhàn)爭(zhēng)中，直升機(jī)的地位作用越來越重要，它以其廣泛的戰(zhàn)略適應(yīng)性、戰(zhàn)術(shù)靈活性等優(yōu)勢(shì)，擔(dān)負(fù)著低空偵查、兵力輸送、對(duì)地攻擊、空降空投、搜索搜救等任務(wù)，在反恐處突、搶險(xiǎn)救災(zāi)、航拍測(cè)繪等非戰(zhàn)爭(zhēng)軍事行動(dòng)中承載著重要使命。現(xiàn)在開過來的是新型中遠(yuǎn)程地地導(dǎo)彈方隊(duì)，來自第二炮兵某旅。近年來，空軍把偵查預(yù)警作為信息化建設(shè)的重點(diǎn)，發(fā)展新型雷達(dá)和多平臺(tái)預(yù)警裝備，基本形成預(yù)警手段封閉一體、空情信息融合共享的預(yù)警建設(shè)體系?，F(xiàn)在駛來的是由某集團(tuán)軍炮兵旅組成的重型反坦克導(dǎo)彈方隊(duì)，受閱的紅箭9反坦克導(dǎo)彈，是性能先進(jìn)的反坦克武器。這個(gè)旅組建于1980年，是一支年輕的兩棲機(jī)動(dòng)作戰(zhàn)部隊(duì)。受閱裝備全部由中國(guó)自主研制和生產(chǎn)，90%的裝備是首次亮相，集中反映了國(guó)家科技進(jìn)步和技術(shù)創(chuàng)新的最新成果，充分展現(xiàn)了中國(guó)國(guó)防和軍隊(duì)現(xiàn)代化建設(shè)的巨大成就。緊隨水兵方隊(duì)走來的，是海軍陸戰(zhàn)隊(duì)方隊(duì)。胡錦濤乘車檢閱完畢，閱兵式結(jié)束。他們將和全國(guó)億萬人民一起共慶新中國(guó)60華誕。在航天科技工業(yè)方面，已擁有地地、地空、?？蘸涂湛諏?dǎo)彈武器系統(tǒng)，運(yùn)載火箭、各種應(yīng)用衛(wèi)星的研制和實(shí)驗(yàn)?zāi)芰σ约案鞣N應(yīng)用衛(wèi)星的發(fā)射能力，邊海防部隊(duì)執(zhí)勤從徒步、騎馬巡邏為主，向乘車（艇）巡邏為主轉(zhuǎn)變。官兵們的回答似驚雷回蕩，山呼海應(yīng)。仔細(xì)觀看，不禁為之贊嘆不已：每一個(gè)士兵的體型基本一致，步伐劃一，沒有一個(gè)人打亂整體，猶如一人在行走。天安門廣場(chǎng)上，那一個(gè)個(gè)方陣、一個(gè)個(gè)士兵精神抖擻，一臺(tái)臺(tái)坦克、一枚枚導(dǎo)彈整整齊齊，展示了我軍精良的裝備，高昂的士氣。國(guó)內(nèi)媒體沒有把安保和天氣放在議題中，《人民日?qǐng)?bào)》對(duì)天氣一筆帶過，只是用晴朗的天氣做烘托，而國(guó)外媒體不約而同地把天氣作為報(bào)道的一個(gè)議題，《紐約時(shí)報(bào)》說“前一天還被煙霧充斥的天氣，今天就已經(jīng)潔凈透明了”，《華盛頓郵報(bào)》說“籠罩這個(gè)城市的厚厚的煙霧于星期三被清除”。由于國(guó)內(nèi)媒體對(duì)于閱兵關(guān)注程度很高，有的報(bào)紙甚至全版都是關(guān)于國(guó)慶的報(bào)道，為了與國(guó)外媒體平等比較，本文只選擇國(guó)內(nèi)媒體的頭版、要聞版或者綜合版的關(guān)于閱兵報(bào)道的新聞。二 主題分析對(duì)比分析可以看出，國(guó)內(nèi)媒體通過大氣磅礴的閱兵場(chǎng)景、尖銳的武器，展示出強(qiáng)大的國(guó)力，同時(shí)飽含著一種在國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的帶領(lǐng)下，建設(shè)現(xiàn)代化大國(guó)的民族自信心。外媒盯住中國(guó)閱兵導(dǎo)彈，最關(guān)注戰(zhàn)略武器，還有則是是對(duì)人文的解讀報(bào)道、外媒從閱兵猜中國(guó)軍力、西方輿論又冒“中國(guó)威脅論”。他們不怕勞累，任憑汗水浸透衣服，任憑風(fēng)吹雨打。從那一刻起，中國(guó)人民站起來了!在毛澤東、鄧小平等幾代領(lǐng)導(dǎo)人的帶領(lǐng)下，我們的祖國(guó)日益強(qiáng)大起來。有新式主戰(zhàn)坦克、步兵戰(zhàn)車、自行火炮、自行高炮、重型反坦克導(dǎo)彈、防空導(dǎo)彈、反艦導(dǎo)彈和地對(duì)地戰(zhàn)略導(dǎo)彈。特別是這次閱兵裝備方隊(duì)中沒有一件是引進(jìn)裝備，將展示中國(guó)軍隊(duì)武器裝備信息化建設(shè)的成果，展示中國(guó)武器裝備建設(shè)自主創(chuàng)新的能力。胡錦濤主席乘坐的檢閱車，是中國(guó)自主研發(fā)的最新型紅旗轎車，長(zhǎng)度超過6米，全鋁車身，有三排座椅，采用全手工精心制造。緊隨陸軍學(xué)員方隊(duì)走來的，是由某集團(tuán)軍紅一師組成的步兵方隊(duì)。隨著女兵方隊(duì)走來的，是武警方隊(duì)。這是解放軍歷史上第一支水陸兩棲戰(zhàn)車部隊(duì)。面對(duì)世界新軍事變革的機(jī)遇與挑戰(zhàn)，解放軍炮兵信息化建設(shè)步伐不斷加快，自行化、遠(yuǎn)程化、機(jī)械化程度明顯提高，炮兵的快速反應(yīng)能力、機(jī)動(dòng)能力、火力范圍、打擊精度有了突破性發(fā)展。海軍圓滿完成海上搶險(xiǎn)救災(zāi)、護(hù)漁護(hù)航、支援保障科研事業(yè)等任務(wù)，艦艇編隊(duì)出訪五大洲幾十個(gè)國(guó)家，赴亞丁灣、索馬里海域執(zhí)行護(hù)航任務(wù)，向世界展示了中國(guó)負(fù)責(zé)任大國(guó)的良好形象。尖頭方隊(duì)由被譽(yù)為“常規(guī)導(dǎo)彈第一旅”的某旅編成。加受油機(jī)梯隊(duì)飛過來了，它們有兩架轟油－6加油機(jī)、4架新型殲擊機(jī)編成。胡錦濤主席乘坐的敞篷紅旗轎車緩慢駛出天安門，駛過金水橋。會(huì)讓所有目睹那恢宏場(chǎng)景的外國(guó)人無比震驚?，F(xiàn)在接受檢閱的空中梯隊(duì)由9架轟－6H飛機(jī)編成。著眼完成多樣化軍事任務(wù)需要，加緊保障體制向一體化推進(jìn)，保障方式向社會(huì)化拓展，保障手段向信息化邁進(jìn)，后勤管理向科學(xué)化轉(zhuǎn)變。近年來，海軍積極推進(jìn)新型作戰(zhàn)能力建設(shè)，一大批新型潛艇、巡護(hù)艦和飛機(jī)等主戰(zhàn)裝備相繼列裝，努力構(gòu)建與維護(hù)國(guó)家主權(quán)和海洋權(quán)益相適應(yīng)的海上防衛(wèi)體系。解放軍炮兵逐步形成了炮種齊全、結(jié)構(gòu)合理、射程銜接、信息化水平較高的力量結(jié)構(gòu)體系，是陸軍部隊(duì)的重要作戰(zhàn)力量。陸軍建設(shè)按照精干合成、靈敏多能的目標(biāo)，逐步向小型化、多能化、模塊化方向發(fā)展，不斷提高信息化條件下的聯(lián)合作戰(zhàn)能力。英姿颯爽的三軍女兵方隊(duì)走過來了。陸?？杖妰x仗隊(duì)，曾代表中國(guó)執(zhí)行了三千余次司禮儀仗任務(wù)，見證了香港、澳門回歸等重大歷史時(shí)刻，向世界展示了人民軍隊(duì)的風(fēng)采和共和國(guó)的榮耀。閱兵是對(duì)一個(gè)國(guó)家對(duì)武裝力量進(jìn)行檢閱的儀式。2009年10月1日上午十時(shí)許國(guó)慶大閱兵數(shù)十個(gè)徒步方隊(duì)，裝備方隊(duì)以及空中梯隊(duì)以磅礴的氣勢(shì)經(jīng)過天安門，這是新中國(guó)成立六十年來，中國(guó)軍隊(duì)裝備數(shù)量最多、規(guī)模最大的一次全景展示。武警、預(yù)備役、民兵方陣，我完全沉迷其中了。但是到了近代，中華民族遭受了多少屈辱啊!八國(guó)聯(lián)軍火燒圓明園，九一八事變，日本的鐵蹄踐踏我們的大好河山??中國(guó)成了待宰的羔羊，這些歷史令我們憤恨不已。當(dāng)我們?cè)谕嫠Ｐ菹r(shí)，他們?cè)趹?zhàn)狂風(fēng)抗嚴(yán)寒。其中，外媒最關(guān)注以先進(jìn)的洲際導(dǎo)彈為代表的戰(zhàn)略武器。從這些標(biāo)題中，可以看出國(guó)外媒體有意突出中國(guó)的“顯示”之意。一 標(biāo)題分析標(biāo)題是新聞文本中的綱要性概述，梵迪克在其《作為話語的新聞》中認(rèn)為，標(biāo)題和題目一般應(yīng)該表達(dá)該報(bào)道宏觀結(jié)構(gòu)中最重要或最相關(guān)的信息。國(guó)內(nèi)的報(bào)道沒有提到“安?！钡膯栴}，而這又成了國(guó)外媒體刻意強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)。嘹亮的國(guó)歌響徹云霄。尤其是受閱飛機(jī)飛過天安門廣場(chǎng)上空時(shí)，拉出那一條條彩色的煙霧道，猶如彩虹般五彩繽紛，令人驚嘆。后面緊接著就是全國(guó)各大軍事院校的學(xué)生，從他們的身上看到了我們軍隊(duì)的將來與希望，從他們的眼睛中看出了他們的堅(jiān)定與智謀。我們有過苦難，我們經(jīng)歷過磨礪，我們都挺過了，我們都走過了。10點(diǎn)整，中共中央政治局委員、北京市委書記劉淇高聲宣布：“首都各界慶祝中華人民共和國(guó)成立六十周年大會(huì)現(xiàn)在開始！鳴禮炮！”56門禮炮以正陽門拱形門樓為中心點(diǎn)，避開正陽門，坐北朝南呈“八”字形在正陽門和毛主席紀(jì)念堂間的小廣場(chǎng)上左右等距擺開。胡錦濤主席結(jié)束對(duì)14個(gè)徒步方隊(duì)、30個(gè)裝備方隊(duì)的檢閱，乘紅旗牌檢閱車開始原路駛回天安門。英姿勃發(fā)的空軍飛行學(xué)員方隊(duì)由空軍航空大學(xué)編成。其中無人機(jī)方隊(duì)、機(jī)動(dòng)雷達(dá)方隊(duì)、后勤方隊(duì)是首次參加國(guó)慶閱兵?，F(xiàn)在開過來的空降兵戰(zhàn)車方隊(duì)，由空軍空降兵某軍上甘嶺特功八連為主編成。現(xiàn)在駛來的高射炮兵方隊(duì)來自某集團(tuán)軍裝甲團(tuán)。通信兵加強(qiáng)信息基礎(chǔ)設(shè)施和新型信息指揮系統(tǒng)建設(shè)，集傳輸、處理、服務(wù)、防護(hù)為一體，形成多維覆蓋安全可靠的信息防護(hù)體系。最后通過的地面方隊(duì)是核導(dǎo)彈方隊(duì)。中國(guó)首批戰(zhàn)斗機(jī)女飛行員駕駛15架教—8型高教機(jī)通過天安門廣場(chǎng)。接下來的群眾游行活動(dòng)，以各省市自治區(qū)為單位，列隊(duì)走過天安門。威武之師正以昂揚(yáng)之勢(shì)警示世人，我們是不容侵犯的國(guó)度?，F(xiàn)在飛過來的殲擊機(jī)梯隊(duì)分別由16架殲8F飛機(jī)、15架殲10飛機(jī)和12架殲11飛機(jī)編成，這三型飛機(jī)是中國(guó)自行研制的全天候、多用途作戰(zhàn)飛機(jī)，是奪取制空權(quán)、空中進(jìn)攻和國(guó)土防空的主戰(zhàn)力量。首次亮相的巡航導(dǎo)彈方隊(duì)來自第二炮兵某旅，這支部隊(duì)的誕生，是戰(zhàn)略導(dǎo)彈部隊(duì)打擊