6外交部講話人是如何“煉”成的？(專業(yè)版)
【正文】 “比如四項(xiàng)基本原則可以用四字來代替，獨(dú)立自主的和平外交政策可以用和字外面加一個圈來代替。晚上回去要做功課，總結(jié)、回顧當(dāng)天翻譯的東西?！? “觀察培訓(xùn)”實(shí)質(zhì)上就是“淘汰式培訓(xùn)”。 第3頁 共3頁。 外交部挑選翻譯人員要經(jīng)過嚴(yán)格的初試和復(fù)試：初試一般通過公務(wù)員考試排名，或是去專業(yè)院校進(jìn)行筆試。是不是有點(diǎn)可笑。因此，記筆記是翻譯的一個工作重點(diǎn)，這就需要不斷地練習(xí)臂力。 外交部翻譯室像是“課堂”，張璐和同事們接受的是“魔鬼訓(xùn)練”。
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1