【正文】 通過將基礎(chǔ)設施資源集中到 UDC中，可在應用或地域間即時重新分配資源，從而大大降低出錯幾率?；萜粘浞掷脗鹘y(tǒng)技術(shù)的方 針帶來的顯著好處是能夠在適應性基礎(chǔ)設施中輕松重新部署現(xiàn)有資產(chǎn)。 基于標準的 ENSAextended 方法可實現(xiàn)異構(gòu)存儲設備（包括直接連接的和網(wǎng)絡連接的設備）上的存儲虛擬化，并可與傳統(tǒng)數(shù)據(jù)中心配置和虛擬化的惠普公用數(shù)據(jù)中心全面兼容。從系統(tǒng)級到服務級乃至完整的“無人值守” ProLian 技術(shù)，惠普管理功能提供智能化和全面的故障、性能和服務管理。這種靈活性正是客戶未來構(gòu)建適應性基礎(chǔ)設施所需要的強大基礎(chǔ)。 應用服務 作為或通過 Web服務提供的一種應用或應用部件。這是其愿景和理念源泉，也是邁向適應性基礎(chǔ)設施的實際步驟?；萜辗瞻ㄈ缦碌膬?nèi)容： ● 靈活性評估 ——速度、難易度和規(guī)模等方面評估企業(yè)的應變能力，確定您的 IT 基礎(chǔ)設施 是發(fā)展的動力還是絆腳石。 ● 快速集成、組成和分解解決方案模式、以定義新的業(yè)務要求或在其改變時重新定義要求。這為從單個服 務器子系統(tǒng)到整個企業(yè)提供了一個高度穩(wěn)定的基礎(chǔ)設施。 ● 支持多種操作系統(tǒng)，包括 Linux、 UNIX174。 惠普動成長企業(yè)參考體系結(jié)構(gòu) 惠普動成長企業(yè)參考體系結(jié)構(gòu)提供了一個框架，以使 IT服務的業(yè)務需求與基礎(chǔ)設施提供的資源之間始終保持平衡?；萜者m應性基礎(chǔ)設施技術(shù)和解決方案的新穎和獨特之處在于其協(xié)調(diào)與管理資源、流程和服務的方式。而自始至終，我們都將向您介紹動成長企業(yè)如何解決首席信息官（ CIO）們所優(yōu)先考慮的另一個問題 ——控制成本。 長期 ——戰(zhàn)略性的 IT 藍圖、先進的公用設施體系結(jié)構(gòu)和緊密集成的合作伙伴生態(tài)系統(tǒng)將幫助企業(yè)在戰(zhàn)略時間表內(nèi)發(fā)展、開發(fā)并調(diào)整其業(yè)務流程。虛擬化將顯著縮短適應時間，將其從購置或重新部署所花費的時間長度轉(zhuǎn)變?yōu)檫\行智能管理軟件所需的毫秒量級。孤島式的 IT基礎(chǔ)設施通過添加、更換或重新部署特定的資產(chǎn)以及被迫對受支持和支持元素進行重新設計來對變化做出反應。我們回顧惠普如何推出關(guān)鍵技術(shù)和服務來支持業(yè)務流程，概要介紹企業(yè)目前可以采取的經(jīng)濟高效措施，以獲得未來靈活性業(yè)務的利益。這兩種類型的企業(yè)都依賴于快 捷的響應速度來確保競爭優(yōu)勢?；萜談?成長企業(yè)戰(zhàn)略可降低 IT隋性的影響，并采取立即和智能行動來適應新的業(yè)務要求。 無法給出測量結(jié)果的企業(yè)必須大力排除其機構(gòu)內(nèi)文化、組織和技術(shù)等方面的障礙。動成長企業(yè)可以像靈活性業(yè)務一樣迅速變化，并且能夠以適當?shù)囊?guī)模進行變化，同時合理使用資源，并最大限度再利用原有資源。 ◇ 管理服務和合作伙伴 ——全面的外界合作伙伴和盟友的專家服務，范圍包括從計算服務和 咨詢到“熱站”備份及應急金融服務（ contingency finance）。使得 IT支持業(yè)務變化是一項緊迫的戰(zhàn)略使命。 業(yè)務戰(zhàn)略和流程要求基礎(chǔ)設施具有相應的信息和組織工作流程。 ● 簡易化： 復雜性（具有不同要求的多個獨立體系結(jié)構(gòu)）是適應性的大敵。但是“一個應用，一個服務器”政策的低利用率和高成本迫使企業(yè)采用共享、虛擬化和按需供應的解決方案，以更有效地利用處理器和存儲容量。 基礎(chǔ)設施的協(xié)調(diào)配合依賴于實時的盤點和監(jiān)控、規(guī)劃、供應與維護。 解決方案模式 ——虛擬化業(yè)務流程 惠普適應性基礎(chǔ)設施技術(shù)和解決方案抽象或虛擬化 IT部件，以將計算作為一種服務來提供。但在業(yè)務增長、合并或轉(zhuǎn)型時，可以獲得大多數(shù)好處。我們的經(jīng)驗教訓可作為您 企業(yè)進行變化的最佳借鑒。 ● 適應性體系結(jié)構(gòu)有助于整合 IT資產(chǎn)，更充分地利用現(xiàn)有基礎(chǔ)設施，節(jié)省更多管理時間和 人員工作。 HP VSE智能政策引擎可根據(jù)服務等級目標及其所支持應用的業(yè)務優(yōu) 先級來動態(tài)地移動虛擬化資源。 適應性理念貫穿于 HP ProLiant刀片式服務器的電子、物理和軟件設計等各個方面。 ENSAextended 存儲 ENSAextended 是惠普的未來企業(yè)存儲愿景，包含一個管理網(wǎng)絡存儲基礎(chǔ)設施的體系結(jié)構(gòu)、一個創(chuàng)建可管理存儲公共服務的藍圖，一種在保護現(xiàn)有存儲投資的方法，同時支持隨著業(yè)務要求的增長向新技術(shù)過渡。 ENSAextended將存儲性能添加到其質(zhì)量測量尺度中，滿足靈活性企業(yè)通過快速訪問數(shù)據(jù)來支持緊急業(yè)務決策的要求?；萜展脭?shù)據(jù)中心的適應性、業(yè)務驅(qū)動、全面的虛擬化和強大的功能把當今 IT規(guī)劃覆蓋范圍擴展到最大的極限。 。 惠普公用數(shù)據(jù)中心 惠普公用數(shù)據(jù)中心（ UDC）最先全面實現(xiàn)了先進的公用計算，是下一代計 算的先驅(qū)。該存儲環(huán)境根據(jù)業(yè)務政策 提供服務，使管理員可以專心致力于更高價值的任務。同時，惠普基礎(chǔ)設施、集 成、咨詢和支持服務還可與您自己的員工緊密地結(jié)合在一起，以最有效方式完成任何項目。 HP ProLiant 工業(yè)標準服務器 工業(yè)標準服務器（ ISS）是惠普適應性基礎(chǔ)設施愿景的中心組成部分。 附錄：適應性組成部件舉例 PARISC與安騰體系結(jié)構(gòu)服務器 惠普提供可擴展和可分區(qū)的 UNIX服務器系列，每一款都帶有眾多選件，供數(shù)據(jù)中心用來管理瞬息萬變、難以預測的敏捷業(yè)務工作負載，同時保持最嚴格的可用性和服務質(zhì)量要求。 ● 適應性部件（以服務 為中心、虛擬、業(yè)務管理）提供適應性基礎(chǔ)設施計劃的早期實施， 把您的業(yè)務納入實現(xiàn)更大靈活性的軌道。 惠普創(chuàng)新 惠普創(chuàng)新是惠普企業(yè)文化的核心。最后，可使用業(yè)務流程管理工具來調(diào)整解決方案模式，并通過適應性基礎(chǔ)設施 提供的服務進行實施。下面幾節(jié)將通過把基礎(chǔ)設施及其支持的業(yè)務流程緊密地聯(lián)系在一起來闡述這是如何實現(xiàn)的： ● 在短期內(nèi)，通過將業(yè)務流程抽象并表述為“解決方案模式”的新標準來實現(xiàn)。多年來開發(fā) OpenView產(chǎn)品套件和管理軟件方案的豐富經(jīng)驗使得惠普做好了充分準備，迎接以所需速度和規(guī)模來管理動態(tài)異構(gòu)環(huán)境的挑戰(zhàn)。 基礎(chǔ)設施服務提供了應用所需的安全持續(xù)的計算能力和存儲容量。無需重新設計，便可增添新的容量。業(yè)務流程是詳細說明機構(gòu)如何通過調(diào)整組織結(jié)構(gòu)或?qū)Νh(huán)境變化作出反應來實現(xiàn)其目標的運營方式。經(jīng)過十年的快速發(fā)展之后，目 前可能是對復雜的原有資產(chǎn)的管理和控制進行升級的最佳時機。它們包括： ◇ 基礎(chǔ)設施 資本投資 ——傳統(tǒng)的內(nèi)部 IT資產(chǎn)。 動成長企業(yè) 盡管過程緩慢、代價昂貴， IT基礎(chǔ)設施總是在努力適應業(yè)務要求。 ● 跨地域、業(yè)務流程或運營部門實施的范圍。 現(xiàn)在，惠普將幫助企業(yè)登上新的臺階。然而，更換或重新部署信息技術(shù)（ IT）資產(chǎn)所署的時間卻常常成為實現(xiàn)業(yè)務靈活性的障礙。而高效的通信和配送渠道、快速的產(chǎn)品開發(fā)和崩潰的入市壁壘定義一個嶄新的業(yè)務環(huán)境。如果突發(fā)性變化降臨在并非為此而設計的 IT基礎(chǔ)設施之上，唯一的選擇就是花費巨大代價將現(xiàn)有資產(chǎn)進行重新部署，或者更糟糕的是增加另一個與之不兼容的 IT孤島。 能夠智能地響應和適應不斷變化的業(yè)務條件，這是適應性重要核心新需求即：持續(xù)分析業(yè)務需求和智能 交付的管理資源，以優(yōu)化業(yè)務能力和靈活性。 ● 業(yè)務范圍 ——時間和業(yè)務范圍密切相關(guān)：即時的本地事件要求自動響應。圖 3概要地介紹了該愿景。 ◇ 接口標準化能夠降低通信開支并加快適應速度。圖四詳細介紹惠普動成長企業(yè)參考體系結(jié)構(gòu)。 、 Windows174。自動化智能管理降低了數(shù)據(jù)中 心甚至整個異構(gòu)基礎(chǔ)設施的復雜性。 ● 解決方案模式和所基 于的技術(shù)基礎(chǔ)設施之間的獨立性 ——支持快速改變、移植、擴展或重 復使用，從而帶來出色的業(yè)務靈活性。 ● 管理服務 ——提供業(yè)界領(lǐng)先的外包解決方案，支持開放和